Kishore Kumar Hits

Dual Core - Unplug текст песни

Исполнитель: Dual Core

альбом: Lost Reality

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

This oneЭто приложениеThis one is for all of my programmers out thereЭто для всех моих программистов здесьAll of the developers who push through the extra hours to meet the deadlineВсех разработчиков, которые работают сверхурочно, чтобы уложиться в срокThe security researchers who work the extra shifts on the pentestИсследователей в области безопасности, которые работают в дополнительные смены на pentestThose that can't get away and have nothing to get away toТе, кто не может уйти и которым не к чему уходитьSigned the first line, it was just nine to fiveПодписали первую строчку, было всего с девяти до пятиQuickly realized it became nine to nineБыстро поняли, что стало с девяти до девятиTwenty-four-seven-three-sixty-fiveДвадцать четыре-семь-три-шестьдесят пятьA process that separated me from my lifeПроцесс, который оторвал меня от моей жизниNeed to unplug but you're still onlineНужно отключиться, но ты все еще онлайнAnd you've gotta pay the bills every month on timeИ ты должен вовремя оплачивать счета каждый месяцWant all the hours? You can have them all, fineХочешь все часы? Можешь взять их все, хорошоThis is my life, so make it all mineЭто моя жизнь, так сделай ее полностью моейIt's a road to success, no shortcut for stepsЭто путь к успеху, не сокращающий шагиInstead, it's just another long day aheadВместо этого впереди еще один долгий деньBut I've gotta do well, stand out, achieveНо я должен преуспевать, выделяться, достигатьFirst person in, last one to leaveЗаходит первым, уходит последнимTime doesn't matter, nothing comes for freeВремя не имеет значения, ничто не дается бесплатноScattered, I'm climbing that ladder to succeeedРассеянный, я поднимаюсь по этой лестнице к успехуFactors that change, reacting with the speedФакторы, которые меняются, реагируя со скоростьюCapture that flag, I'm running with the leadЗахватите этот флаг, я бегу впереди.After the fact, they didn't get the messageПостфактум, они не получили сообщение.Pushing new changes in 11th hour sessionsПродвигаю новые изменения на 11-часовых сессиях.Eat in my cube, breathe in my cubeЕшьте в моем кубе, дышите в моем кубе.Log a full day, fall asleep in my cubeОтработаю целый день, засну в своем кубикеI'm a laborer, worker, nothing like royalЯ чернорабочий, работница, совсем не королевского происхожденияPlease, my desk lamp burns midnight oilПожалуйста, моя настольная лампа горит полуночным масломCrush 11 hours and working 7 daysОтработаю 11 часов и 7 днейScratching for promotions, scraping for a raiseБорьба за повышение по службе, борьба за прибавку к зарплатеNow you see what I'm talking aboutТеперь вы понимаете, о чем я говорюTrust me, I feel for you. We've all been thereПоверьте мне, я сочувствую вам. Мы все были там.It's like, work is just more workПохоже, работа - это просто еще одна работаAnd there's no end to itИ этому нет концаThere's not even a breakДаже перерыва нетBus ride home, I'm just another commonerПоездка на автобусе домой, я просто еще один простолюдинEmbraced every night by the glow of my monitorsКаждую ночь меня окружает сияние моих мониторовCan't keep a pet like a house cat or lap dogНе могу завести домашнего питомца, например, домашнюю кошку или комнатную собачкуOnly thing sitting on my couch is a laptopЕдинственное, что лежит у меня на диване, - это ноутбукNo family around, no cousins or brothersПоблизости нет семьи, кузенов или братьевNo girlfriends, no significant otherНи подруг, ни второй половинкиAlone all the time even when I'm not supposed to beВсе время одна, даже когда я не должна бытьAlone in my apartment, shopping for groceriesОдна в своей квартире, покупаю продуктыAlone out in public so nobody notice meОдна на людях, чтобы меня никто не заметилAlone and closed out but I can talk about it openlyОдинокая и замкнутая, но я могу говорить об этом открытоTried to meet people, it's so much guessworkПытался познакомиться с людьми, но так много догадокGym memberships, online social networksАбонементы в спортзал, онлайн-социальные сетиCommunity service, or drinks with the teamОбщественная работа или напитки с командойThe bars and the dance clubs just weren't my sceneБары и танцевальные клубы просто не были моей сценойNothing feels right, I don't know what it meansЧто-то не так, я не знаю, что это значитSo I'm back in the office in front of my screenИтак, я вернулся в офис перед своим экраномSigned the first line, it was just nine to fiveПодписал первую строчку, было всего без девяти пятьQuickly realized it became nine to nineБыстро понял, что стало без девяти девятьTwenty-four-seven-three-sixty-fiveДвадцать четыре-семь-три-шестьдесят пятьA process that separated me from my lifeПроцесс, который отделил меня от моей жизниNeed to unplug but you're still onlineНужно отключиться, но ты все еще онлайнAnd you've gotta pay the bills every month on timeИ ты должен вовремя оплачивать счета каждый месяцWant all the hours? You can have them all, fineХочешь все часы? Можешь взять их все, отлично.This is my life, so make it all mineЭто моя жизнь, так сделай ее полностью моей.Down to a science, the point I've almost mastered itВплоть до науки, я почти освоил ее.Such a vicious cycle, can you see the pattern yetТакой порочный круг, вы уже видите закономерностьNo free minutes when I'm always working overtimeНет свободных минут, когда я всегда работаю сверхурочноNo I go and try but my life is broke and polarizedНет, я иду и пытаюсь, но моя жизнь разбита и поляризованаWork more and more, it's less time to socializeРаботаю все больше и меньше времени на общениеAnd that's just a gamble, so why try and roll the diceИ это всего лишь азартная игра, так зачем же пытаться бросить костиEither in the office or by myself at home at nightЛибо в офисе, либо дома ночью в одиночестве.Plus I stopped believing there's no reason keeping hope aliveПлюс я перестал верить, что нет смысла поддерживать надежду.Now you see there's never time face to faceТеперь вы видите, что никогда нет времени встретиться лицом к лицу.Always spending hours writing queries for a databaseВсегда трачу часы на написание запросов к базе данных.Or code for a feature, something last-minuteИли код для функции, что-нибудь в последнюю минутуWhere does free time begin if work doesn't finishС чего начинается свободное время, если работа не заканчиваетсяRunning out of time making hours want to stayВремя на исходе, из-за чего хочется задержатьсяThere's just 24 a day and I give them all awayВсего 24 часа в день, и я отдаю их всеThis is just temporary, that's what they all sayЭто временно, так они все говорят.Never gonna change, forever the same, alwaysНикогда не изменится, вечно одно и то же, всегда.Unplug, unplug, you just need to unplugОтключи, отключи, тебе просто нужно отключиться.Unplug, unplug, all work and no play makes a dull boyОтключи, отключи, вся работа и отсутствие игр делают мальчика скучным.Unplug, unplug, we just need to unplugОтключи, отключи, нам просто нужно отключитьсяUnplug, unplug, all work and no play makes a dull boyОтключи, отключи, вся работа и никакие игры не делают мальчика скучнымSigned the first line, it was just nine to fiveПодписал первую строчку, было всего с девяти до пятиQuickly realized it became nine to nineБыстро понял, что стало с девяти до девятиTwenty-four-seven-three-sixty-fiveДвадцать четыре-семь-три-шестьдесят пятьA process that separated me from my lifeПроцесс, который отделил меня от моей жизниNeed to unplug but you're still onlineНужно отключиться, но ты все еще онлайнAnd you've gotta pay the bills every month on timeИ ты должен вовремя оплачивать счета каждый месяцWant all the hours? You can have them all, fineХочешь все часы? Можешь забрать их все, отличноThis is my life, so make it all mineЭто моя жизнь, так что сделай ее полностью моейSigned the first line, it was just nine to fiveПодписал первую строчку, было всего без девяти пятьQuickly realized it became nine to nineБыстро понял, что стало без девяти девятьTwenty-four-seven-three-sixty-fiveДвадцать четыре-семь-три-шестьдесят пятьA process that separated me from my lifeПроцесс, который отделил меня от моей жизниNeed to unplug but you're still onlineНужно отключиться, но ты все еще онлайнAnd you've gotta pay the bills every month on timeИ ты должен вовремя оплачивать счета каждый месяцWant all the hours? You can have them all, fineХочешь все часы? Можешь забрать их все, отличноThis is my life, so make it all mineЭто моя жизнь, так что сделай ее полностью моейSigned the first line, it was just nine to fiveПодписал первую строчку, было всего без девяти пятьQuickly realized it became nine to nineБыстро понял, что стало без девяти девятьTwenty-four-seven-three-sixty-fiveДвадцать четыре-семь-три-шестьдесят пятьA process that separated me from my lifeПроцесс, который отделил меня от моей жизниAll work and no play makes a dull boyВся работа и отсутствие развлечений делают мальчика скучнымSigned the first line, it was just nine to fiveПодписал первую строчку, было всего без девяти пятьQuickly realized it became nine to nineБыстро понял, что стало без девяти девятьTwenty-four-seven-three-sixty-fiveДвадцать четыре-семь-три-шестьдесят пятьA process that separated me from my lifeПроцесс, который отделил меня от моей жизниNeed to unplug but you're still onlineНужно отключиться, но ты все еще онлайнAnd you've gotta pay the bills every month on timeИ ты должен каждый месяц вовремя оплачивать счета

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Beefy

Beefy

Исполнитель