Supercommuter

Kishore Kumar Hits — Supercommuter - It Is Splendid! текст песни

Исполнитель: Supercommuter

альбом: Products of Science

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ah man, why'd they pick me?Чувак, почему они выбрали меня?I don't want to do it, take a look does it seemЯ не хочу этого делать, посмотри, тебе не кажется?That I think that I gotta prove anything?Я думаю, что должен что-то доказывать?I don't want to see another galaxyЯ не хочу видеть другую галактикуI know how they treat these pilotsЯ знаю, как они обращаются с этими пилотамиLow-end air and too much mileageБюджетный воздух и слишком большой пробегWhen you land, gotta avoid violenceПри посадке нужно избегать насилияMan, I'm annoyed do I really gotta try this?Чувак, я раздражен, неужели я действительно должен это пробовать?Yeah? Well I'll say goodbye thisДа? Что ж, я попрощаюсь с тобой на этом.Isn't what I wanted, but I'll act excitedЭто не то, чего я хотела, но я буду изображать волнение.Hey everybody, look at me, I'm invited!Эй, все, посмотрите на меня, я приглашена!Oprah Winfrey? Oh, I'm delighted!Опра Уинфри? О, я в восторге!Another head of a celebrity sightedЗамечена еще одна голова знаменитостиFloating by, saying hi to the pilotsПроплываю мимо, здороваюсь с пилотамиWhy fight it? I'm all inЗачем с этим бороться? Я полностью заBon voyage, 'till we meet againСчастливого пути, до новой встречиNow it's time for final preppin'Пришло время последней подготовкиShave my head, get a government weaponПобрею голову, получу казенное оружиеCatheter inserted, strechin'Вставлю катетер, стречинMeet with the father for the last confessionВстречусь с отцом для последней исповедиHmmmm Well you know I cheatedХммм, Ну, ты знаешь, что я жульничал.Some things that I did weren't neededНекоторые вещи, которые я делал, были не нужны.Had my way with a deletedЯ добился своего с удаленным.He said, "OK, please be seated"Он сказал: "Хорошо, пожалуйста, садись".I am piloting my lifeЯ управляю своей жизньюWhere am I going? I findКуда я направляюсь? Я обнаруживаю, чтоThat I'm assuming that I'llПредполагаю, что заболеюJust be commuting meanwhileПросто буду ездить на работуAh man, this ship's older than dirtБлин, это судно старше грязиThe AC doesn't even workКондиционер даже не работаетFight off panic call the mechanicПобороть панику, вызвать механикаThis seat's busted my back hurts!Это сиденье сломалось, у меня болит спина!Hold up now, the ship you showed meПогоди, корабль, который ты мне показывалOn TV shined like a trophyПо телевизору сиял, как трофейPlus there's one thing no one told meПлюс есть одна вещь, о которой мне никто не сказалOne detail; where the hell are we going?Одна деталь; куда, черт возьми, мы направляемся?Ha, they slammed the doorХа, они захлопнули дверьI heard a click, and then not much moreЯ услышал щелчок, а потом еще немного.Felt my feet stick to the floorПочувствовал, как мои ноги приросли к полу.Autopilot? What do you need me for?Автопилот? Зачем я тебе нужен?BAM, Like a super novaБАМ, как сверхновая звездаOverdrive mode, flow to the lowerРежим перегрузки, перетекаю на нижние уровниStratosphere, then I don't go slowerСтратосфера, дальше я не замедляюсьDidn't they hear that I know Oprah?Разве они не слышали, что я знаком с Опрой?Well, no second chancesЧто ж, второго шанса нет.Hear the ship shake as the trip advancesСлышу, как корабль трясется по мере продвижения рейса.My stance is I'll be glad to liveМоя позиция такова: я буду рад жить.If I ever set foot off this shipЕсли я когда-нибудь сойду с этого корабля.Swear that I'll never take a trip againПоклянись, что я больше никогда не отправлюсь в путешествиеAnd I'll settle down and start wearing cardigansИ я остепенюсь и начну носить кардиганыAnd I'll kiss the ground, lick the dirtИ я буду целовать землю, слизывать грязьSlowly make sweet love to EarthМедленно, нежно заниматься любовью с ЗемлейI am piloting my lifeЯ управляю своей жизньюWhere am I going? I findКуда я направляюсь? Я обнаруживаю, чтоThat I'm assuming that I'llПредполагаю, что заболеюJust be commuting meanwhileПросто буду ездить на работуSee another galaxyУвидеть другую галактикуLive a dream a fantasyВоплотить мечту, фантазиюTake a path of pilotingВстать на путь пилотированияGo to the blackОтправиться во тьмуIt is SplendidЭто великолепноFind another point of viewНайди другую точку зренияDo what other people doДелай то, что делают другие людиIt'll make a better youЭто сделает тебя лучшеGo to the blackПереходи к черномуIt is SplendidЭто великолепноAh man, propaganda like thatБлин, такая пропагандаGot me programmed and strappedМеня запрограммировали и привязалиTo an ancient ship on a trip that had to be doomedНа древний корабль в путешествие, которое должно было быть обреченоFrom the moment they asked me to packС того момента, как они попросили меня собрать вещиConsole cracked Warp drive rattlingКонсоль треснула, Варп-двигатель дребезжалBattling my own mind unravelingЯ боролся с собственным разумом, распутывая егоThey got me with deceit and flatteringОни заполучили меня обманом и лестьюGuess it doesn't matter now, look who's traveling!Думаю, теперь это не имеет значения, посмотри, кто путешествует!I sit back for the journeyЯ готовлюсь к путешествию, сложа руки.Hope this trembling ship is sturdyНадеюсь, этот дрожащий корабль крепок.Know I'm slow but I am learningЗнаю, я медлительный, но я учусьPay a lotta dough and get a better attorneyПлачу много денег и нанимаю лучшего адвокатаNo I don't want to seem pessimisticНет, я не хочу показаться пессимистомOnly one life and I know I risked itТолько одна жизнь, и я знаю, что рисковал еюI know that I should've stepped up, insistedЯ знаю, что мне следовало вмешаться, настоять на своем.Had my chance, but I lost it, I missed it!У меня был шанс, но я его упустил, я его упустил!Me I see that they want to beЯ вижу, что они хотят бытьOn the edge of humanityНа краю человечестваBeyond that just to be the firstПомимо этого, просто быть первымWell it's not so bad, it could really be worse!Ну, это не так уж плохо, могло быть и хуже!I am piloting my lifeЯ управляю своей жизньюWhere am I going? I findКуда я иду? Я нахожуThat I'm assuming that I'llЯ предполагаю, что заболею.Just be commuting meanwhileТем временем я просто езжу на работу.I am piloting my lifeЯ управляю своей жизнью.Where am I going? I findКуда я направляюсь? Я нахожуThat I'm assuming that I'llЯ предполагаю, что я заболеюJust be commuting meanwhileПросто буду ездить на работу тем временем

Поcмотреть все песни артиста