Kishore Kumar Hits

Schaffer The Darklord - Supervillain текст песни

Исполнитель: Schaffer The Darklord

альбом: Mark of the Beast

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

"People of New York! For quite some time now, I've silently observed you carrying on with your silly, meaningless little lives. Well, tonight, it will be my pleasure to liberate you from them. At midnight, I will destroy this city you call home with every last one of you in it. You can scream all you want, but I assure you, there's nowhere to run. There's a new menace in town, and it is me. Where are you heroes now?""Жители Нью-Йорка! Уже довольно долгое время я молча наблюдаю, как вы живете своими глупыми, бессмысленными маленькими жизнями. Что ж, сегодня вечером мне доставит удовольствие освободить вас от них. В полночь я уничтожу этот город, который вы называете домом, вместе со всеми вами, кто в нем живет. Вы можете кричать сколько угодно, но уверяю вас, бежать некуда. В городе появилась новая угроза, и это я. Где вы, герои, сейчас?So we meet again, my noble heroic friendИтак, мы встретились снова, мой благородный героический другOur feud has brewed forever, but tonight it will endНаша вражда назревала вечно, но сегодня она закончитсяAnd then there will be nothing left of you but a memoryИ тогда от тебя не останется ничего, кроме воспоминанийMy old foe, arch-rival, nemesis and my enemyМой старый враг, заклятый соперник, немезида и мой заклятый врагYou see, my granddad invented tying lassesВидите ли, мой дедушка изобрел привязывать девушекTo train tracks cackling twisting his moustache andК железнодорожным путям, хихикая, подкручивая усы иMy dad, his spawn, carried it onМой отец, его отпрыск, продолжил это делоIn the 60's holding hostages with atomic bombsВ 60-х удерживал заложников с атомными бомбамиI come from a long line of this kind of peopleЯ происхожу из длинной линии таких людейYou see, I represent a third generation of evilВидите ли, я представляю третье поколение злаIt courses through my blood, this love of chaos and killingЭто течет в моей крови, эта любовь к хаосу и убийствамSo much more than just a criminal, I'm a supervillain!Гораздо больше, чем просто преступник, я суперзлодей!In a mask with black gloves pulled up pastВ маске и черных перчатках, натянутых выше локтей.My elbows, "Hell No!" I bellow with both fists claspedЯ кричу: "Черт возьми, нет!" Я реву, сжав кулаки.A mass of wild hair that's red or orange or greenКопна растрепанных волос красного, оранжевого или зеленого цветаAnd a single silver streak, I look horribly meanИ единственная серебряная полоса, я выгляжу ужасно подлоI've got an army of weapons and robots and goonsУ меня есть армия оружия, роботов и головорезовAnd a gold membership into the Legion of DoomИ золотое членство в Легионе СудьбыBeyond the doors of my fortress it's pouring down rainЗа дверями моей крепости льет дождь.I'm no madman, man, no, I'm fucking insane!Я не безумец, чувак, нет, я гребаный псих!My satellites' sights aimed on strategic sitesПрицелы моих спутников нацелены на стратегические объекты.Laser beams'll vaporize this city tonight.Лазерные лучи испарят этот город сегодня ночью.I had to pull a diamond heist to buy my doomsday deviceМне пришлось совершить кражу бриллиантов, чтобы купить свое устройство судного дняIt will turn the earth to ice. Yeah... it's pretty nice.Это превратит землю в лед. Да ... это довольно мило.Send out your signal, call in your heroОтправь свой сигнал, вызови своего герояI kidnapped his lady, now his power's are zeroЯ похитил его леди, теперь его силы равны нулюI'll give him ultimatums, yeah I'll drop them like pearlsЯ поставлю ему ультиматумы, да, я роняю их, как жемчужины."You can choose one, hero: the world or the girl.""Ты можешь выбрать что-то одно, герой: мир или девушку".The Joker, Lex Luthor, Two-Face and BizarroДжокер, Лекс Лютор, Двуликий и БизарроDoc Ock, Juggernaut, Ming and MagnetoДок Ок, Джаггернаут, Минг и МагнетоGreen Goblin, Penguin, Venom, ElectroЗеленый Гоблин, Пингвин, Веном, ЭлектроMegatron, Cobra Commander and DestroМегатрон, командир "Кобры" и эсминец():():I root for the bad guys!Я болею за плохих парней!With the evil eyes fists in the sky they're screaming "Die die die!" And IСо злыми глазами, воздев кулаки к небу, они кричат "Умри, умри, умри!" И яRoot for the bad guys!Болею за плохих парней!The sick and the twisted, so sadistic and wicked, that's why IБольные и извращенные, такие садистские и злобные, вот почему яRoot for the bad guys!Болею за плохих парней!The psychopathic maniacs the black hat sort, IМаньяки-психопаты в черной шляпе, яRoot for the bad guys!Болейте за плохих парней!Chilling like a supervillain killing for sportХладнокровный суперзлодей, убивающий ради спортивного интереса"Now, Mr. Freeze!""Ну же, мистер Фриз!"Now superheroes are bigger and stronger althoughТеперь супергерои больше и сильнее, хотяVillains do triple their sales in action figures aloneЗлодеи в три раза увеличивают продажи только фигурками героев.Heroes have hearts, we control mindsУ героев есть сердца, мы контролируем умы.They get the good press, we get the good linesОни получают хорошую прессу, мы получаем хорошие реплики.We say things like "Rue the day!"Мы говорим что-то вроде "Сожалею о том дне!"And "For this, the people of this little city shall pay!"И "За это заплатят жители этого маленького города!"And "Now I will show you absolute fear."И "Сейчас я покажу вам абсолютный страх".And "Well, well, well... what do we have here?"И "Так, так, так... что у нас здесь?"Hey Mr. Hero, why the cape and the half-mask?Эй, мистер Герой, зачем тебе плащ и полумаска?Your costume looks stupid, mine's fucking bad ass!Твой костюм выглядит глупо, майнс чертовски крутая задница!Now buzz off, you've a city to saveА теперь проваливай, тебе нужно спасать городWhile I'll be back at my lair giggling, digging your graveПока я вернусь в свое логово, хихикая, копая тебе могилуTo me your identity is no secretДля меня твоя личность не секретI know the story of your origin and I know your weaknessЯ знаю историю твоего происхождения и знаю твою слабостьCarry on with absurd monologue, you silly bastardПродолжай абсурдный монолог, глупый ублюдок.I won't hear a word over my own demonic laughterЯ не услышу ни слова из-за собственного демонического смеха.Heroes play supporting roles, the villain's the starГерои играют второстепенные роли, злодеи - главные.With my half-British accent rolling my "r's"С моим наполовину британским акцентом я выкрикиваю "rs"Rrrrrrrrolling in my getaway carРррррррр, катящийся в моей машине для побегаGo ahead and try to chase me but you won't getting farДавай, попробуй догнать меня, но ты далеко не уйдешьMy cold, black heart starts pumping endorphinsМое холодное, черное сердце начинает накачивать эндорфинамиEvery time I leave a bomb in a bus full of orphansКаждый раз, когда я оставляю бомбу в автобусе, полном сиротWith the doors sealed shut, breaks cut and it's racingДвери закрыты, брейки вырезаны, и он мчитсяToward the edge of a cliff, shit, you better go and save 'em!К краю обрыва, черт, тебе лучше пойти и спасти их!Walk into a trap, gassed, passed out now it's darkПопал в ловушку, отравился газом, потерял сознание, теперь там темно.Wake up in chains over a tank full of sharksОчнуться в цепях над аквариумом, полным акулI'm sure you'll get free, you always do when the time comesЯ уверен, что ты освободишься, ты всегда освобождаешься, когда приходит времяEven I've escaped a dozen times from the asylumДаже я десятки раз сбегал из психушкиI got the DA, commissioner and the mayorУ меня есть окружной прокурор, комиссар и мэрTied up to a bomb, and in my palm I hold the detonatorПривязанный к бомбе, и в моей ладони я держу детонаторAll along this was my planВсе это время это был мой планNow I will give you the count of 10 to meet my demandsТеперь я дам вам сосчитать до 10, чтобы выполнить мои требования"10... 9... 8... 7... 6... 5, ah fuck it.""10... 9... 8... 7... 6... 5, а, к черту все это."Skeletor, Catwoman and Dr. DoomСкелет, Женщина-кошка и Доктор ДумDoomsday, Kingpin and Ra's Al GulДумсдэй, Кингпин и Рас Аль ГулShredder, Sandman, Darth Vader, ScarecrowШреддер, Песочный человек, Дарт Вейдер, ПугалоBrainiac, Mr. Mxyzptlk and MysterioУмник, мистер Mxyzptlk и Мистерио():():I root for the bad guys!Я болею за плохих парней!With the evil eyes fists in the sky they're screaming "Die die die!" And IСо злыми глазами, воздев кулаки к небу, они кричат "Умри, умри, умри!" И яRoot for the bad guys!Болею за плохих парней!The sick and the twisted, so sadistic and wicked, that's why IБольные и извращенные, такие садистские и злобные, вот почему яRoot for the bad guys!Болею за плохих парней!The psychopathic maniacs the black hat sort, IМаньяки-психопаты в черной шляпе, яRoot for the bad guys!Болею за плохих парней!Chilling like a supervillain killing for sportПрохлаждаюсь, как суперзлодей, убивающий ради развлеченияWhen the smoke clears, and I see the lightКогда дым рассеивается, и я вижу светI'm surrounded by four walls, padded and whiteЯ окружен четырьмя стенами, обитыми белой тканьюIn a straightjacket, dammit, this isn't the endВ смирительной рубашке, черт возьми, это еще не конецCurses, superhero, we shall meet again!Будь проклят, супергерой, мы еще встретимся!"Mwah ha ha ha ha ha ha ha ha!""Mwah ha ha ha ha ha ha ha ha!"

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Beefy

Исполнитель