Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
War has torn this land apart, darkness is fallin'Война разорвала эту землю на части, опускается тьмаStalling industry is ground to a halt, vultures are callin'Промышленность остановлена, стервятники кричатAll the people crowd into the streets, sirens and criesВсе люди толпятся на улицах, сирены и крикиOur last chance to leave the island, our last chance to surviveНаш последний шанс покинуть остров, наш последний шанс выжитьThe people speak of our three queens, all were forced to fleeЛюди говорят о наших трех королевах, все они были вынуждены бежатьInto exile- to a lost isle, far across the seaВ изгнание - на затерянный остров, далеко за моремThey have summoned all of their subjects to follow their leadsОни призвали всех своих подданных последовать их примеруSome heed the call, some follow in search of their familiesКто-то прислушивается к призыву, кто-то следует в поисках своих семейThe road will be rough, I'm sure, could lead me to a graveДорога будет неровной, я уверен, она может привести меня к могилеBut I've lived life as a coward, now is the time to be braveНо я прожил жизнь трусом, сейчас самое время быть храбрым.A simple worker, a common peasant, not much of a man at allПростой рабочий, обычный крестьянин, совсем не мужчина.But if I do this, I will be a Hero proud and standing tallНо если я сделаю это, я буду гордым Героем, который будет стоять во весь рост.The water is too choppy, so I go beneath the streetsВода слишком неспокойная, поэтому я иду под улицами.Into the tunnels, dug for centuries that lead to the eastВ туннелях, вырытых веками, которые ведут на восток.The legends speak of a creature, that lives here underneathЛегенды говорят о существе, которое живет здесь, под землей.A subterranean colossus, a mechanical beastПодземный колосс, механическое чудовищеSo I go - Down, down beneath these streetsИтак, я иду - Вниз, под эти улицыBut I know - The Giant Iron Snake is waiting for meНо я знаю - Гигантский Железный Змей ждет меняAnd if so - I'll drive my blade into the belly of the beastИ если это так - я вонзу свой клинок в брюхо зверя.And if I do something, I will be somethingИ если я что-то сделаю, я стану чем-тоSo I go - Down, down beneath these streetsИтак, я иду - Вниз, под эти улицыBut I know - The Giant Iron Snake is waiting for meНо я знаю - Гигантский Железный Змей ждет меняAnd if so - I'll drive my blade into the belly of the beastИ если это так - я вонзу свой клинок в брюхо зверя.And if I do something, I will be somethingИ если я что-то сделаю, я стану чем-тоI feel it before I hear it, I hear it before I see itЯ чувствую это раньше, чем слышу, я слышу это раньше, чем вижу.The rumbling roar of the beast builds to screechesГрохочущий рев зверя переходит в визг.Releases the stones from the walls, dust fills the roomКамни вылетают из стен, пыль заполняет комнату.In the darkness, I feel the bones - these catacombs are a tombВ темноте я чувствую кости - эти катакомбы - могила.BOOM!БУМ!The Giant Iron Snake approaches, slitheringГигантская Железная Змея приближается, скользя.It's eyes light up the dark, and it's glistening - it's listeningЕе глаза освещают темноту, и ее блеск - это прислушивание.I know it knows that I'm here, it slows as it nearsЯ знаю, она знает, что я здесь, она замедляется по мере приближения.My moment to strike arrives, show it no fearНаступает мой момент нанести удар, не показывай ему страхаI go YAH! and thrust my blade into it's scaly iron sideЯ ухожу! и вонзаю свой клинок в его чешуйчатый железный бок.Tear a hole open with both hands, crawl into it's insidesРазрываю дыру обеими руками, заползаю в его внутренности.And I find in the beast's belly, all of it's previous huntersИ я нахожу в животе зверя всех его предыдущих охотниковHalf-eaten bodies of others, numbering hundredsНаполовину съеденные тела других, насчитывающие сотни человекAll the dirty and dead eyed survivors frozen in stateВсе грязные выжившие с мертвыми глазами, застывшие в неподвижностиThey tried and died before me and met horrible fatesОни пытались и умерли раньше меня и встретили ужасную судьбуThere's not a moment to wait, no way I'll die in this placeНельзя ждать ни минуты, я ни за что не умру в этом местеSo help me God, I will fight or ride this Giant Iron SnakeДа поможет мне Бог, я буду сражаться или оседлаю этого Гигантского Железного ЗмеяAnd I know - If I can harness it, I can ride the beastИ я знаю - если я смогу обуздать его, я смогу оседлать зверяBut Oh No - The Giant Iron Snake will not go in peaceНо О Нет - Гигантский Железный Змей не уйдет с миромIf I'm slow - that awful monster will deliver defeatЕсли я буду медлить - этот ужасный монстр нанесет поражениеAnd if I do nothing, I will be nothingИ если я ничего не буду делать, я стану никемAnd I know - If I can harness it, I can ride the beastИ я знаю - Если я смогу обуздать это, я смогу оседлать зверяBut Oh No - The Giant Iron Snake will not go in peaceНо О Нет - Гигантский Железный Змей не уйдет с миромIf I'm slow - that awful monster will deliver defeatЕсли я буду медлить - этот ужасный монстр нанесет поражениеAnd if I do nothing, I will be nothingИ если я ничего не сделаю, я стану никемSuddenly the serpent lurches forward, tossing meВнезапно змей бросается вперед, отбрасывая меняInto the bodies, it's stomach contents jostlingВ тела, содержимое его желудка перемешиваетсяI scramble in it's guts for footing, I clutch and findЯ роюсь в его кишках в поисках опоры, хватаюсь и нахожуThe cold, steely bones of the giant snake's iron spineХолодные, стальные кости железного позвоночника гигантской змеиI fasten it with straps and give it a powerful yankЯ пристегиваю его ремнями и сильно дергаюAnd the creature leaps forward faster with the force of a tankИ существо прыгает вперед быстрее, с силой танкаThrashing from side to side with all of it's mightМечется из стороны в сторону изо всей своей мощиUntil it bursts through the bedrock, and into the moonlightПока он не прорывается сквозь скальную породу в лунный свет.It launches and crashes upon the beach with a BOOM!Он взлетает и с грохотом разбивается о берег!Expelling me and the others from it's multiple woundsИзбавляя меня и остальных от своих многочисленных ран.Waiting there to meet us on the isle are our three queensТам, на острове, нас ждут три наши королевыAlong with our children, spouses and other refugeesВместе с нашими детьми, супругами и другими беженцамиA welcome of wine awaits, but first I turn and seeНас ждет угощение вином, но сначала я оборачиваюсь и вижуThe injured Giant Iron Snake slipping back beneath the seaРаненая Гигантская Железная Змея ускользает обратно под водуAs it heals itself our eyes meet, and at last the creature speaksПока оно выздоравливает, наши взгляды встречаются, и наконец существо заговариваетIt says... (Stand Clear of the Closing Doors, Please)Там написано... (Отойдите от закрывающихся дверей, пожалуйста)Stand clear of the closing doors, pleaseОтойдите от закрывающихся дверей, пожалуйстаSaid The Giant Iron Snake to me in broken human-eseСказал мне Гигантский Железный Змей на ломаном человеческом языкеI have bested the beast, it has delivered me to QueensЯ победил зверя, он доставил меня к Королевам.If you see something, say something - say somethingЕсли ты что-то увидишь, скажи что-нибудь - скажи что-нибудьStand clear of the closing doors, pleaseОтойди подальше от закрывающихся дверей, пожалуйстаSaid The Giant Iron Snake to me in broken human-eseСказал мне Гигантский Железный Змей на ломаном человеческом языкеI have bested the beast, it has delivered me to QueensЯ победил зверя, он доставил меня в КвинсIf you see something, say something - say somethingЕсли ты что-то увидишь, скажи что-нибудь - скажи что-нибудь
Поcмотреть все песни артиста