Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
(Cap D)(Глава D)1720, New World's on fire1720 год, "Новые миры в огне"Got them sailors makin' money with them guns for hireМоряки зарабатывают деньги, нанимая оружие по наймуGot that letter of marquee ye be grindin'Получили это письмо о шатре, над которым вы работаете.On the seas ye be free to sinkin' what ye findin'В морях вы вольны топить то, что найдете.Free traders sailin' freighters droppin' cargo for dimesСвободные торговцы плавают на грузовых судах, сбрасывая грузы за десять центов.To the islands, and their neighbors then there's treasure to findНа острова и к их соседям, тогда можно найти сокровища.There be men of the law who be quick on the drawЕсть люди закона, которые быстро схватывают все на лету'Cause them nations be impatient when exploitin' their flawsЗаставляют эти страны проявлять нетерпение, когда используют их недостатки(Admirality)(Адмиралтейство)You know the score, navy vessels be patrolling the shoresВы знаете суть, корабли ВМС патрулируют берегаCan you dig it when our frigates be enforcing them laws?Вам нравится, когда наши фрегаты обеспечивают соблюдение их законов?From the quays to the caves, yeah you'd better behave,От причалов до пещер, да, тебе лучше вести себя прилично,Cos when we battle on the seas the Caribbean's your graveПотому что, когда мы будем сражаться в морях Карибского бассейна, твоя могилаOutgunned, outclassed, you don't stand a chanceУ тебя нет ни малейшего шанса, если ты будешь вооружен, превзойден по классу.Jack Ketch here to fetch you for the Hangman's DanceДжек Кетч здесь, чтобы пригласить тебя на танцы Хэнгменов.'Cause I swear on my hat, and all the rum that I supПотому что я клянусь своей шляпой и всем ромом, который я пьюThat we'll never stop till Davy Jones has locked 'em all upЭто никогда не прекратится, пока Дэви Джонс не посадит их всех под замок(Cap D)(Глава D)We're off to sail the burning seaМы отправились в плавание по пылающему морюThat's the life for meВот жизнь для меняWe're off to sail the burning seaОтправились в плавание по пылающему морюLives of piracyПиратские жизниWe're off to sail the burning seaОтправились в плавание по пылающему морюThat's the life for meЭто жизнь для меня(Admirality)(Адмиралтейство)Agreed, ye damn fiend - spark up that sea weed!Согласен, ты, чертов изверг - зажги эту морскую траву!'Cause tonight we dine in hell and from our mission we're freed!Потому что сегодня вечером мы ужинаем в аду и были освобождены от нашей миссии!(Cap D)(Глава D)I be a pirate, there's no use to hide itЯ пират, скрывать это бесполезноI've been sailin' burning seas, hearing pleas, I can't deny itЯ плавал по пылающим морям, слышал мольбы, я не могу этого отрицатьI'm cuttin' Navies down... Did I stutter?Я сокращаю военно-морской флот... Я что, заикался?Slice through your fleet like they made out of butterРассекаю твой флот, как будто он сделан из масла.I like more than plunder, strike shores with thunderЯ люблю больше, чем грабить, поражать берега громом.I fight dirty on the grind, blowin' boards asunderЯ сражаюсь грязно, разрывая доски на части.My cannons will sting and yo, I head no kingМои пушки будут жалить, и эй, я не возглавляю короля.Sure to brag once we freed your blingОбязательно похвастаешься, как только мы освободим твою побрякушку(Admirality)(Адмиралтейство)Well pack it in 'cause taking rings be the least of yer sinsЧто ж, собирайся, потому что брать кольца - наименьший из твоих грехов.Scurvy rhymes, dollar signs, Cornish pasties and cash-insЦинготные рифмы, знаки доллара, корнуоллские пирожки и обналичиваниеI'll never fly the bones - blue's forever in fashionIll never fly the bones - блюз навсегда в модеThe sea is my heart, and my ship is my passionМоре - мое сердце, а мой корабль - моя страсть(Cap D)(Глава D)We're off to sail the burning seaМы отправились в плавание по пылающему морюThat's the life for meВот жизнь для меняWe're off to sail the burning seaОтправились в плавание по пылающему морюLives of piracyПиратские жизниWe're off to sail the burning seaОтправились в плавание по пылающему морюThat's the life for meЭто жизнь для меня(Admirality)(Адмиралтейство)Agreed, ye damn fiend - spark up that sea weed!Согласен, ты, чертов изверг - зажги эту морскую траву!'Cause tonight we dine in hell and from our mission we're freed!Потому что сегодня вечером мы ужинаем в аду и были освобождены от нашей миссии!(Cap D)(Глава D)I fight dirty, you know I got that scurvyЯ дерусь грязно, ты знаешь, что у меня цинга.Kick a barrel at yer head and knock you topsy-turvyУдаряю бочонком по твоей голове и опрокидываю тебя вверх тормашками.Push your head in the bilge and give you a swirlyЗасовываю твою голову в трюм, и у тебя кружится голова.Make a dive for the prize, you know I be that nervyНыряй за призом, ты же знаешь, я такой нервный.Throw elbows for blows, you know how it goesПодставляй локти для ударов, ты знаешь, как это делается.I'll kick you in the shin and make you jump with this flowЯ пну тебя в голень и заставлю подпрыгнуть в этом потоке.Some fencers are notorious for being laboriousНекоторые фехтовальщики известны своей трудоемкостьюWith their balancing acts they makin' battles victoriousБлагодаря своим уравновешивающим действиям они одерживают победы в битвах.Florentine makes a mean cut on the sceneФлорентина наносит серьезный удар по сцене.Slicing all them sailors on the aquamarineРежет всех моряков на аквамарине.The might and the fitness is a plight you can witnessМощь и физическая подготовка - это тяжелое положение, которое вы можете засвидетельствовать.The sight ends with quickness, a fight skill with sicknessЗрелище заканчивается быстротой, умением бороться с болезнью(Admirality)(Адмиральство)Bloody, bold, and resoluteКровавый, смелый и решительныйThe brethren of the coast shoot off a cannon saluteБереговые братья отдают пушечный салют.We live free, fight hard and obey only fateМы живем свободными, упорно боремся и повинуемся только судьбеLeave debris, like shards fer yer pieces of eight!Оставляем после себя обломки, похожие на осколки ваших восьмерок!(Cap D)(Глава D)We're off to sail the burning seaОтправились в плавание по пылающему морю.That's the life for meВот жизнь для меняWe're off to sail the burning seaОтправились в плавание по пылающему морюLives of piracyПиратские жизниWe're off to sail the burning seaОтправились в плавание по пылающему морюThat's the life for meЭто жизнь для меня(Admirality)(Адмиралтейство)Agreed, ye damn fiend - spark up that sea weed!Согласен, ты, чертов изверг - зажги эту морскую траву!'Cause tonight we dine in hell and from our mission we're freed!Потому что сегодня вечером мы ужинаем в аду и были освобождены от нашей миссии!
Поcмотреть все песни артиста