Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
My eyes slowly rise from a shut stateМои глаза медленно выходят из закрытого состоянияClearly an open and shut caseОчевидно, что дело открыто и закрытоImprisoned by the SyndicateЗаключен в тюрьму СиндикатомMicrochips implanted in my wrist I getМикрочипы, имплантированные в мое запястье, я получаюBranded mugshot scan it along with a handprintФирменный снимок, отсканируйте его вместе с отпечатком рукиAnd the biometric tracking is mandatoryИ биометрическое отслеживание обязательноWhere my story beginsС чего начинается моя историяJust another prisoner whose making amendsПросто еще один заключенный, который пытается загладить свою вину.The cell doors openДвери камер открываютсяEveryone exits their cells in a uniform motionВсе выходят из своих камер равномерным движениемBut none of us move until the guard has spokenНо никто из нас не двигается, пока охранник не заговорит'Cause a broken jaw ain't a pleasant notionПотому что сломанная челюсть - не самая приятная мысль"Single file to the chow hall""Гуськом в столовую"And our cold titanium stalls become wallsИ наши холодные титановые стойла превращаются в стеныGravity shackles engageЗащелкиваются гравитационные кандалыBetween my thin wrists and I shift my legsМежду моими тонкими запястьями, и я переставляю ноги.Shuffle past the Med wardПройдите мимо медицинского отделенияWhere the Med board is hard at work with their recordГде медицинская комиссия усердно работает над своим послужным спискомSedate the inmates and make peaceУсыпите заключенных и помиритесьSo strayed seeds and crazies one day ceaseТак что заблудшие семена и сумасшедшие однажды прекратятсяTo miscalibrate the state's needsНеверно оценивать потребности штатовBy doing just whatever they pleasedДелая все, что им заблагорассудитсяYou gotta follow every law to the letterТы должен следовать каждому закону до буквыOr find yourself in prison sitting with men who refuse doing betterИли окажешься в тюрьме с людьми, которые отказываются добиваться большегоA new privacy application is making waves in the news againНовое приложение для обеспечения конфиденциальности снова попадает в новости.After another wave of arrests have brought down at least 35 people in six statesПосле очередной волны арестов, в результате которых пострадали по меньшей мере 35 человек в шести штатах.Related to online privacy and neutralityСвязано с конфиденциальностью в Интернете и нейтралитетом.I'm fresh to my con-cliqueЯ новичок в своей группеA conclave of convicts who wronged thisКонклав осужденных, причинивших зло этой системеSystem devoid of all conflict upon whichСистема, лишенная всякого конфликта, из-за которогоSpeaking out gets you jailed with a promptnessВысказывание немедленно приведет вас в тюрьмуSpeech is a crime defined by the law nowВысказывание - преступление, определенное законом в настоящее времяIncorrect speech, incarcerate long nowНеправильная речь, долгое заключение в тюрьмуUsed to be the way to the convey your freedomРаньше это был способ заявить о своей свободеNow it's just a way to display your demonsТеперь это просто способ показать своих демонов"Fuck police!""К черту полицию!"Beat fellow citizens up on the streetsИзбивают сограждан на улицахThe ones they swore to protect from elitesТех, кого они поклялись защищать от элитBut now fight their battles with batons and beatНо теперь сражаются с ними дубинками и избиваютAnyone who doesn't conform to the normЛюбого, кто не соответствует нормамEstablished by the branches of a government boardУчрежден филиалами правительственного советаFrom a document drafted to ensure the survivalИз документа, разработанного для обеспечения выживанияBut instead it destroyed all our rights to rivalНо вместо этого это уничтожило все наши права на конкуренциюBecause the corrupt found a way to stop itПотому что коррумпированные нашли способ остановить этоNo one pure of soul finds their way into politicsНикто, чистый душой, не находит свой путь в политикуSo all this voting is representedИтак, все это голосование представленоBy representatives who were bad to begin withПредставителями, которые с самого начала были плохимиThen the promise of money became trueЗатем обещание денег стало реальностьюEvery vulture took a piece of the lootКаждый стервятник забрал часть добычиNow all the people at the bottom they got nothing to doТеперь всем людям внизу нечего делатьExcept watch as their world slowly fades to blueКроме как смотреть, как их мир медленно становится синимWatch as their world slowly fades to blueСмотрите, как их мир медленно становится синимWatch as their world slowly fades to blueНаблюдайте, как их мир медленно становится синимWatch as their world slowly fades to blueНаблюдайте, как их мир медленно становится синимWatch as their world slowly fades to blueНаблюдайте, как их мир медленно становится синимBut it wasn't always like this...Но так было не всегда...