Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Hello, how can I help you?Здравствуйте, чем я могу вам помочь?Hi, my name's Dave BurdПривет, меня зовут Дэйв БердUh, I have an appointment todayУ меня назначена встреча на сегодняIt's probably under "Lil Dicky", actually I'm a, I'm a rapper, so...Вероятно, это под названием "Lil Dicky", на самом деле я, я рэпер, так что...Okay, and who are you here to see?Ладно, и кого ты здесь хочешь увидеть?Uh, Snoop Dogg? Says here "Snoop D-o-g-gЭ-э, Снуп Догга? Здесь написано "Снуп Ди-о-г-г".Oh, yeah, he's right down the hall, first door to your rightО, да, он прямо по коридору, первая дверь направоGive him a knock and he should be right with youПостучите ему, и он будет рядом с вамиThanks, it's uh, this door right here, right?Спасибо, это, э-э, вот эта дверь, верно?Mm-hmmУгуThank youСпасибоGrab a seatПрисаживайсяThanks I'm Dave very nice to meetСпасибо, я Дэйв, очень приятно познакомиться.Dave, what it do? You can call me DoggДэйв, что это значит? Ты можешь называть меня Догг.Let me just check your sheetПозволь мне просто проверить твой список.No problem, sir, let me just sayНет проблем, сэр, позволь мне просто сказатьI'm a big fan of the shit that y'all makeЯ большой фанат того дерьма, которое вы все делаетеI can't lie, I been thinking about this all dayНе могу врать, я думал об этом весь деньAll good, there's a reason that we called, DaveВсе хорошо, есть причина, по которой мы созвонились, ДэйвLet me start with your backgroundПозволь мне начать с твоей предысторииWhere you come from?Откуда ты родом?Sure, I was undergrad down there in RichmondКонечно, я учился на последнем курсе в РичмондеBefore thatДо этогоOh, you talking 'bout my hometown?О, ты говоришь о моем родном городе?YeahДа.I was born out of Philly grew up in a little silly old town called CheltenhamЯ родился в Филадельфии, вырос в маленьком глупом старом городке под названием Челтенхэм.It's in the suburbs, upper-middle wealth aroundЭто в пригороде, вокруг богатство выше среднего.So real shit you ain't never had to struggle for muchТакое настоящее дерьмо, что тебе никогда не приходилось за многое бороться.I wouldn't say it like that, we just had a different kind of trapЯ бы так не сказал, просто у нас была ловушка другого родаElaborateПродуманнаяWell I ain't never had a tool, but I had to be the man at schoolНу, у меня никогда не было инструмента, но я должен был быть мужчиной в школеLike I was doing shit I had to doКак будто я делал то, что должен был делатьSo when I finished undergrad, I'm coolТак что, когда я закончу бакалавриат, я буду крутым.And I can get whatever job I wantedИ я смогу получить любую работу, какую захочу.But the job you wanted wasn't all that bumpingНо работа, которую ты хотел, была не такой уж сложной.Yeah, and I saw it quick all the flaws that be comingДа, и я быстро увидел все возможные недостаткиWhen you grow up like thatКогда ты так растешьKnow you been racing them rats, you ain't been making them rapsЗнай, что ты гонял этих крыс, а не сочинял им рэпBoo hoo what a hardshipБу-у-у, какие трудностиHow you paid to get the rap shit started?Сколько ты заплатил за то, чтобы началось рэп-дерьмо?Man, my Bar Mitzvah moneyЧувак, мои деньги на Бар-мицвуBut don't diss me buddyНо не обижайся на меня, приятельI wasn't one of them youngins up on the block who had nothing to loseЯ не был одним из тех юнцов в квартале, которым нечего терятьI must've wanted this a lot, I had something to chooseДолжно быть, я очень этого хотел, мне было что выбратьLook at that, I can say there's something to prove up in your assПосмотри на это, я могу сказать, что у тебя в заднице есть что доказатьYeah, I guessДа, я думаюThat's enough of the past, what makes you want to do rap?Хватит о прошлом, что заставляет тебя хотеть заниматься рэпом?Oh my God, it's the bestБоже мой, это лучшееBitches let me draw up on their breastsСучки позволяют мне рисовать у них на грудиLiterally I can reinvent myselfЯ буквально могу заново изобрести себяI got a forum to project myselfУ меня есть форум, на котором я могу себя показатьIt's never boring, every morning I wake up and try to best myselfСкучно никогда не бывает, каждое утро я просыпаюсь и стараюсь стать лучшеI never got to be suppressed or stealthy to express myselfМне никогда не приходилось подавляться или скрываться, чтобы выразить себяIt's kinda healthyЭто вроде как полезно для здоровьяCool, now let me put you through a couple hypotheticalsКруто, а теперь позвольте мне познакомить вас с парой гипотезSureКонечноIn a club and a couple niggas threaten youВ клубе, и пара ниггеров угрожают тебеUh, I wouldn't do shitОх, я бы ни хрена не стал делатьAnd I don't even get what that got to do with this?И я даже не понимаю, какое это имеет отношение к этому?Shut the fuck up, rap's like lifeЗаткнись нахуй, рэп как жизньIf you wanna do this, then you won't get far acting like a little bitchЕсли ты хочешь заниматься этим, то ты далеко не уйдешь, ведя себя как маленькая сучкаNah, that's my niche!Не-а, это моя ниша!Don't get offended by this, but that's the market y'all missedНе обижайся на это, но это рынок, который вы все упустилиThat's the target I'll hitЭто цель, которую я достигнуAnd that's the heart of my pitchИ в этом суть моего выступленияI wanna do this whole thing differentЯ хочу сделать все это по-другомуWhat the fuck you mean you wanna do the whole thing different?Что, черт возьми, ты имеешь в виду, говоря, что хочешь сделать все это по-другому?Uh, you know, I-I think, like, you knowЭ-э, знаешь, я-я думаю, типа, ты знаешьTraditionally people have been doing the job, uh, you knowТрадиционно люди выполняли эту работу, ну, вы знаетеThe same kind of way for a long timeТаким же образом в течение длительного времениBut traditionally speaking, this shit works, right?Но традиционно говоря, это дерьмо работает, верно?Nah, like, I get that, but I-I just think that, you knowНет, типа, я это понимаю, но я... я просто думаю, что, ты знаешьYou don't know if it could be working even betterВы не знаете, могло ли это работать еще лучшеAnd I think you should look at me as an opportunity to find that outИ я думаю, вы должны рассматривать меня как возможность убедиться в этомI don't mean any disrespect by thatЯ не хочу проявить неуважение к вам.I'm just saying I have a different backgroundЯ просто говорю, что у меня другое прошлоеLike a different perspective way of looking at thingsПод другим ракурсом взгляда на вещиThan your typical applicantЧем обычный заявителяSo what are your biggest strengths?Итак-каковы ваши самые сильные стороны?Well my flow is crazy, I can switch that amazingНу мой сумасшедший, я могу переключиться, что удивительноFor example, I can be like ain't nobody fucking with Lil DickyНапример, я могу быть таким, что никто не будет трахаться с Лилом ДиккиWhen he get up on that shit and spit it sick and ridiculousКогда он встает на это дерьмо и выплевывает его, это отвратительно и нелепоRipping this shit like it's never been did and the rhythm is never predictableРвет это дерьмо так, как его никогда не делали, и ритм никогда не бывает предсказуемым'Cause I can switch it, deliver this shit to whatever cadence you bitches preferПотому что я могу переключить его, поставить это дерьмо в любом ритме, который вы, суки, предпочитаете.Alright, alright, I get itЛадно, ладно, я понялTop of that, lyrically I'm pretty damn clever (Go)В довершение всего, в лирическом плане я чертовски умен (Давай)Got a long bottom bitch, called a hoe Neville (Whoa)У меня сучка с длинной задницей, ее зовут мотыгой Невилл (Вау)And I blow it from the jump, Derrick Rose knee (Oh)И я взрываю его с прыжка, Деррик поднял колено (О).You can say I'm pretty smart how I know betterТы можешь сказать, что я довольно умный, поскольку я знаю лучшеAnd y'all been winning like Pistorius it's no featИ вы все побеждали, как Писториус, это не подвигBro, I can go on and onБратан, я могу продолжать и продолжатьI'm taking over any man like father-in-lawsЯ побеждаю любого мужчину, как тестьOkay enough of the punchlinesЛадно, хватит изюминок.That ain't showing me you different from the other guysЭто не показывает мне, что ты отличаешься от других парней.Well, I don't know if they can run it like thatНу, я не знаю, смогут ли они так это преподнести.But ain't nobody else doing funny type rapНо никто больше не исполняет смешной рэпWhat's that?Что это?Well I can tell a story about my morningЧто ж, я могу рассказать историю о своем утре.Watching Boy meets World and jerking off to Topanga LawrenceСмотрю "Бой знакомится с миром" и дрочу на Топангу Лоуренса.Like the 14 year old TopangaКак 14-летний Топанга.Oh this shit like a joke to you?О, тебе это дерьмо нравится как шутка?I don't get itЯ не понимаюNah it ain't like thatНет, это не так.I just happen to be a nutty abundantly funny type of individualПросто так получилось, что я чокнутый, чрезвычайно забавный тип личностиLike as a guyКак пареньSo when I get up on the mic I ain't finna just lieПоэтому, когда я подхожу к микрофону, я не собираюсь просто лгатьReal recognize real, right?Настоящие узнают настоящих, верно?Yeah, I guessДа, я думаюSo what you trying to do?Так что ты пытаешься сделать?Five years from now, tell me bout the dudeЧерез пять лет расскажи мне об этом чуваке.Well, I don't care about the moneyНу, мне плевать на деньги.Like, it's the respect that I'm wantingТипа, мне нужно уважение.Honestly, I just want to be one of the greatsЧестно говоря, я просто хочу быть одним из великих.Where they gotta bring your boy up every debateГде они должны поднимать твоего парня на каждых дебатах.I don't wanna leave the game the sameЯ не хочу оставлять игру прежней.In a nutshell, what's your legacy?В двух словах, каково твое наследие?Well, I wanna be the dude that came in and made the stand up rapЧто ж, я хочу быть чуваком, который пришел и записал стендап-рэпWith the random rap and the man like that for the people that was anti-rapСо случайным рэпом и таким человеком для людей, которые были против рэпаYet, the fans of rap started recognizing that anti-rapТем не менее, фанаты рэпа начали осознавать, что анти-рэпIs ironically one of the real brands of rap leftПо иронии судьбы, это один из настоящих брендов рэпа.That shit sound pretty damn complexЭто дерьмо звучит чертовски сложноI guess, I wanna be the bestЯ думаю, я хочу быть лучшимI just wanna do it my wayЯ просто хочу сделать это по-своемуAnd turn the whole game sidewaysИ перевернуть всю игруAnd show people you ain't gotta be resigned to the highwayИ покажи людям, что ты не должен смиряться с шоссе.You can make a path while these motherfuckers drive straightТы можешь прокладывать дорогу, пока эти ублюдки едут прямо.I ain't mad at thatЯ не сержусь на это.Well thanks, man, that's my plan of my attackЧто ж, спасибо, чувак, это мой план атаки.Just let me in and I'ma rap the plaquesПросто Впусти меня, и ИМА рэп табличкиAnd I ain't about to win them back to backИ я не собираюсь их вернуть обратноI'm 'bout to win them like it's back to back to back to back to backИмъ бой, чтобы победить их, как его спина к спине к спина к спине к спине'Til I stop rappingПока я перестану читать рэпYou ain't even sold a damn album yetТы еще даже не продал ни одного чертова альбомаTrueВерноThat's a lot of talk from a wily vetЭто много говорит хитрый ветеринарLet alone a young rook niggaНе говоря уже о молодом ниггере-новичкеYou misread meТы неправильно меня понялNah this ain't a book niggaНе, это не книга, ниггерWell that's one of my flaws, I'm too competitive dawgНу, это один из моих недостатков, я слишком конкурентоспособный чувакNo, you just fucking repetitive dawgНет, ты просто гребаный однообразный чувакI get it, you trying to be better than allЯ понимаю, ты пытаешься быть лучше всехBut you ain't shit until cheddars involvedНо ты не дерьмо, пока не вмешался чеддерсI get that I gotta prove myselfЯ понимаю, что должен проявить себяNo shit you ain't done shitНи хрена ты не натворилThink about that thoughПодумай об этом, хотяOnly doing this a couple of yearsЗанимаюсь этим всего пару летOne tape and I'm like this?Одна кассета, и я такой?This shit is aight for your first shiЭто дерьмо подходит для твоего первого шиBut you don't know if it's your worst shitНо ты не знаешь, было ли это твоим худшим дерьмом.You don't think finding out would be worth it?Ты не думаешь, что выяснение того стоило бы того?It might be, it might notМожет быть, так, а может и нет.But I'ma put your ass to work, kidНо я заставлю твою задницу работать, пареньWait, like, like I have the job? Like really?Подожди, как будто у меня есть работа? Как будто на самом деле?Well one more thing, let me see if you could put a hook togetherНу, еще кое-что, дай-ка я посмотрю, сможешь ли ты собрать хукWhat would you do for the hook for this song?Что бы ты сделал для хука этой песни?You want me to make a hook up right now?Ты хочешь, чтобы я устроил тебе перепихон прямо сейчас?Do I look like the type of nigga that like repeating himself?Я похож на ниггера, который любит повторяться?Alright, uh, okayЛадно, о'кей, окейMan do the hookЧувак, сделай крюкI'm 'bout to be professionalЯ собираюсь быть профессионаломHomie, I'm professionalБратишка, я профессионал.Uh, maybe like a low voice type thing?Э-э, может, тебе нравится говорить низким голосом?Nigga, that shit is garbage manНиггер, это дерьмо - мусорщик.Well, you know, I feel like there might have been some upside to itНу, знаешь, я чувствую, что в этом мог быть какой-то плюсBut I'm not good at thinking of things on the spot like thatНо я не силен в том, чтобы думать о вещах на месте подобным образом.Don't y'all normally like outsource for that kind of thing sometimes?Разве вы все обычно не любите аутсорсинг для такого рода вещей иногда?Sometimes, but you know, that was some next level Dogg shit right thereИногда, но вы знаете, это было какое-то дерьмо следующего уровня прямо тамYeah, you know, I'm just way better when I get to think things throughДа, ты знаешь, мне просто становится намного лучше, когда я начинаю все хорошенько обдумывать.Have my like that dual screen action that type of thingУ меня как в экшене с двумя экранами, что-то в этом роде.Whatever man, you tryna smoke a blunt?Неважно, чувак, ты хочешь покурить косяк?Right now?Прямо сейчас?YeahДаSureКонечноDope, Juanita, bring some weed in here, please, thank youТравка, Хуанита, принеси сюда немного травки, пожалуйста, спасибо(You got it, Snoop, I'll be right there)(Ты справишься, Снуп, я сейчас приду)Thanks, Juanita, super nice womanСпасибо, Хуанита, супер милая женщинаNigga, why does everything you say sound so soft?Ниггер, почему все, что ты говоришь, звучит так мягко?Uh, I really don't wanna be spoken to like that, so...Ох, я действительно не хочу, чтобы со мной так разговаривали, так что...Whatever, thanksНеважно, спасибо(Hey, I got y'all y'all weed)(Эй, у меня есть для вас травка)Damn, that's some great looking weed, it's just so earlyЧерт, какая классная травка, просто еще так рано(Can I get you guys anything else while I'm here?)(Могу я предложить вам, ребята, что-нибудь еще, пока я здесь?)(Coffee? Tea? Head? Bottled water?)(Кофе? Чай? Виски? Вода в бутылках?)D-Did you just say head?Д-ты только что сказал "голова"?(Yeah, you ain't never got no head before?)(Ага, у вас раньше не было проблем с головой?)I mean, just feels like, a lot, right nowЯ имею в виду, просто сейчас такое ощущение, что часто.(Okay)(Хорошо)But what kind of tea do you guys have?Но какой чай у вас, ребята, есть?(We got mint, raspberry, Earl Grey, English Breakfast...)(У нас есть мята, малина, Эрл Грей, английский завтрак ...)Actually, I'll take headВообще-то, я возьму голову(I knew your little dirty ass wanted some head)(Я знал, что твоя маленькая грязная задница хочет немного головы)
Поcмотреть все песни артиста