Vitor Ramil - Joquim (feat. Kátia B & Marcos Suzano) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Vitor Ramil - Joquim (feat. Kátia B & Marcos Suzano) текст песни

Исполнитель: Vitor Ramil

альбом: Foi No Mês Que Vem

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Satolep, noiteSatolep, ночьNo meio de uma guerra civilВ разгар гражданской войныO luar na janela não deixava a baronesa dormirЛунный свет в окно не разрешал спать баронессаA voz da voz de Caruso, ecoava no teatro vazioГолос голос Карузо, оглашались в театр пустойAqui nessa hora é que ele nasceuЗдесь, в этом времени, что он родилсяSegundo o que contaram pra mimВо-вторых, что рассказали мне,Joquim era o mais novo antes dele havia seis irmãosКоторые имели владение был младший перед ним было шесть братьевCresceu o filho bizarro, com o bizarro dom da invençãoВырос сын странный, странный дар изобретенияLouco, Joquim louco, o louco do chapéu azulСумасшедшие, которые имели владение в сумасшедший, сумасшедший шляпа синийTodos falavam e todos sabiamВсе говорили и все знали,Quando o cara aprontava mais umaКогда парень aprontava ещеJoquimКоторые имели владение вJoquimКоторые имели владение вNau da loucura no mar das idéiasNau безумия в море идейJoquimКоторые имели владение вJoquimКоторые имели владение вQuem eram esses canalhas, que vieram acabar contigo?Кто же были эти подонки, которые пришли покончить с тобой?Muito cedo ele foi expulso de alguns colégiosОчень рано он был изгнан из некоторых колледжейE jurou, nessa lama eu não me afundo maisИ поклялся, в этой грязи я не afundo болееReformou uma pequena oficinaПровел небольшой семинарCom a grana que ganhara vendendo velhas invençõesС деньгами, которые я получила, продавая старые изобретенияLevou pra lá seus livros, seus projetosПривели туда своих книг, своих проектовSua cama e muitas roupas de lãКровать и много одежды из шерстиSempre com frio, fazia de tudoВсегда холодно, и было всеPra matar esse inimigo invisívelЧтоб убить этот невидимый врагA vida ia veloz nessa casaЖизнь собирается свифт в этом домеNo fim do fundo da América do SulНа заднем плане Южной АмерикиO gênio e suas máquinas incríveisГений, и их удивительные машиныQue nem mesmo Júlio Verne sonhouЧто даже Жюль Верн мечталOs olhos do jovem profetaГлаза молодого пророкаVendo coisas que só ontem fui verУвидев то, что только вчера пошелUma eterna inquietude e virtuosa revoltaВечное беспокойство и добродетельной восстанияConduziam o libertárioНесли в либертарианскойDezembro de 1937Декабрь 1937Uma noite antes de sairНочь перед отъездомChamou a mulher e os filhos e disseПозвал жену и детей и сказал:Se eu sumir procurem logo por mimЕсли я исчезнет, ищите логотип для меняE não sei bem onde foiИ я не знаю, где былаSó sei que teria gritado a uma pequena multidãoТолько знаю, что бы кричал на небольшой толпыAo porco tirano e sua lei hediondaПри свинья тирана и его закон hediondaNosso cuspe e o nosso desprezoНаш косы и наше презрениеJoquimКоторые имели владение вJoquimКоторые имели владение вNau da loucura no mar das idéiasNau безумия в море идейJoquimКоторые имели владение вJoquimКоторые имели владение вQuem eram esses canalhas que vieram acabar contigo?Кто же были эти подонки, которые пришли покончить с тобой?No meio da madrugada, sozinhoПосреди ночи, в одиночкуEle foi preso por homens estranhosОн был арестован за люди странныеEmbarcaram num navio escuroОни сели на пароход, темныйE de manhã foram pra capitalИ утром были pra capitalUns dias mais tarde, cansado e com frioНесколько дней спустя, уставший и замерзшийJoquim queria saber onde estavaКоторые имели владение хотел знать, где былE num ar de cigarrosИ в воздух на сигаретыDe uns lábios de cobra, ele ouviuДруг губ змея, он услышалEstás onde vais morrerТы, где ты умрешьJogado numa cela obscuraИграл в камере обскураEntre o começo e do inferno e o fim do céuМежду началом и ад, и небоFoi assim que depois de muitas históriasБыло так, что после многих историйA mulher enfim o encontrouЖенщина, во всяком случае, нашелE ele ainda ficou ali por mais dois anosИ он остался там еще на два годаSempre um homem livre apesar da escravidãoВсегда свободный человек, несмотря на рабствоAs grades, o frio, mas novos projetosРешетки, холодный, но новые проектыEntre eles um aviãoМежду ними самолетO mundo ardia na guerraМир полыхал в войнеQuando Joquim louco saiu da prisãoКогда которые имели владение в сумасшедший вышел из тюрьмыOs guardas queimaram os projetos e os livrosОхранники сожгли проекты и книгиE ele apenas riu, e se foiИ он только рассмеялся и ушелEm Satolep alternou o trabalhoВ Satolep чередовал работуCom longas horas sob o SolС долгих часов под СолнцемNum quarto de vidro no terraço da casaВ номере стекла на террасе домаLendo Artaud, Rimbaud, BretonЧтение Artaud, Рембо, БретонJoquimКоторые имели владение вJoquimКоторые имели владение вNau da loucura no mar das idéiasNau безумия в море идейJoquimКоторые имели владение вJoquimКоторые имели владение вQuem eram esses canalhas que vieram acabar contigo?Кто же были эти подонки, которые пришли покончить с тобой?No início dos anos cinquentaВ начале пятидесятых годовEle sobrevoava o laranjalОн окончания войны оранжереяNum avião construído apenas das lembrançasНа борту самолета, построенного только из воспоминанийDo que escrevera na prisãoЧем написала в тюрьмеE decidido a fazer outros, outros e outrosИ решил сделать другие, другие, и другиеJoquim foi ao Rio de JaneiroКоторые имели владение было в Рио-де-ЖанейроAos órgãos certos, os competentes de porra nenhumaОрганы уверены, компетентные дерьмаTiraram uma licençaЗабрали лицензиюO sujeito lá responsável por essas coisas lhe disseПарень там отвечает за эти вещи, сказал емуEstá tudo certo, tudo muito bemВсе правильно, все хорошоO avião é surpreendente, já viСамолет удивительно, когда-либо виделMas a licença não depende só de mimНо лицензия не зависит только от меняE a coisa assim ficou por vários mesesИ то, и оставался в течение нескольких месяцевO grande tolo lambendo o mofo das gravatasБольшой дурак, облизывая плесень из галстуковNa luz esquecida das salas de esperaНа свет забытый залов ожиданияO louco e seu chapéuСумасшедший, и его шляпаUm dia alguém lhe mandou um bilhete decisivoОднажды кто-то ему билет решающимE claro, não assinou embaixoИ, конечно, не подписали подDesiste, estava escrito, muitos outros já tentaramСдается, был написан, многие другие уже пыталисьE deram com os burros n'águaИ дал ослов náguaÉ muito dinheiro, muita pressãoЭто слишком много денег, слишком много давленияNem Deus conseguiriaНи Бог, получитсяE o louco cansado, o gênio humilhadoИ сумасшедший, усталый, гений униженVoou de volta pra casaПолетел обратно домойJoquimКоторые имели владение вJoquimКоторые имели владение вNau da loucura no mar das idéiasNau безумия в море идейJoquimКоторые имели владение вJoquimКоторые имели владение вQuem eram esses canalhas que vieram acabar contigo?Кто же были эти подонки, которые пришли покончить с тобой?No final de longa crise depressivaВ конце долгого кризиса, депрессииEle raspou completamente a cabeçaОн побрить полностью головуE voltou à velha forma com a força triplicadaИ вернулся к старой форме, с силой втроеPor tudo o que passouЗа все, что прошлоLouco, Joquim loucoСумасшедшие, которые имели владение в сумасшедшийO louco do chapéu azulСумасшедшие шляпы, синийTodos falavam e todos sabiamВсе говорили и все знали,Que o cara não se entregavaПарень не отдавалDeflagrou uma furiosa campanha de denúncias e protestosВспыхнули неистовую кампанию жалоб и протестовContra os poderososХрабрыхJogou livros e panfletos do aviãoИграли книг и брошюр самолетFoi implacável em discursos notáveisОн безжалостен в речах выдающихсяUma noite incendiaram sua casaНочью подожгли его домE lhe deram quatro tirosИ ему дали четыре выстрелаDo meio da rua ele viu as balasНа середине улицы он увидел пулиChegando lentamenteПодойдя медленноOs assassinos fugiram num carroУбийцы бежали на автомобильQue como eles nunca se encontrouЧто, как они никогда не нашлиJoquim cambaleou ferido alguns instantesКоторые имели владение, шатаясь, раненый несколько мгновенийE acabou caído no meio-fioИ в итоге упал на бордюрAo amigo que veio ajudá-lo, falouДругу, который пришел вам помочь, говорилMe dê apenas mais um tiro por favorДайте мне только еще один выстрел, пожалуйстаOlha pra mim, não há nada mais tristeСмотрит на меня, нет ничего печальнееQue um homem movendo de frio...Человек, двигаясь холодно...JoquimКоторые имели владение вJoquimКоторые имели владение вNau da loucura no mar das idéiasNau безумия в море идейJoquimКоторые имели владение вJoquimКоторые имели владение вQuem eram esses canalhas que vieram acabar contigo?Кто же были эти подонки, которые пришли покончить с тобой?JoquimКоторые имели владение вJoquimКоторые имели владение вNau da loucura no mar das idéiasNau безумия в море идейJoquimКоторые имели владение вJoquimКоторые имели владение вQuem eram esses canalhas que vieram acabar contigo?Кто же были эти подонки, которые пришли покончить с тобой?Ôh, ôh, ôh...Ôh, ôh, ôh...

Поcмотреть все песни артиста