Kishore Kumar Hits

Sublime - Date Rape текст песни

Исполнитель: Sublime

альбом: Playlist Your Way

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Let me tell you 'bout a girl I knowПозволь мне рассказать тебе об одной моей знакомой девушкеHad a drink about an hour agoВыпила около часа назадSittin' in a corner by herselfСидит в одиночестве в углуIn a bar in downtown hellВ баре в центре адаShe heard a noise and she looked to the doorОна услышала шум и посмотрела на дверьAnd saw a man she never seen beforeИ увидела мужчину, которого никогда раньше не виделаLight skin, light blue eyesСветлая кожа, светло-голубые глазаA double chin and a plastic smileДвойной подбородок и пластиковая улыбкаWell, her heart raced as he walked in the doorЧто ж, ее сердце бешено заколотилось, когда он вошел в дверь.And took an empty seat next to her at the barИ занял свободное место рядом с ней в баре.A brand-new car was parked right outsideПрямо у входа была припаркована новенькая машина."How'd you like to go for a ride?""Не хочешь прокатиться?"And she said, "Wait a minute, I have to think "И она сказала: "Подожди минутку, мне нужно подумать"He said, "That's fine, may I please buy you a drink?"Он сказал: "Все в порядке, могу я, пожалуйста, угостить тебя выпивкой?"One drink turned into three or fourОдин бокал превратился в три или четыреAnd they left and got into his carИ они ушли и сели в его машинуAnd they drove away some place real farИ они уехали куда-то очень далеко"Now, babe, the time has come"Теперь, детка, время пришло"How'd you like to have a little fun?"Как насчет того, чтобы немного повеселиться?And she said, "If we could only please be on our wayИ она сказала: "Если бы мы только могли, пожалуйста, отправиться в путьI would not run"Я бы не сбежал"That's when things got out of controlВот тогда все вышло из-под контроляShe didn't want to, he had his wayОна не хотела, он настоял на своемShe said "Let's go", he said, "No wayОна сказала "Пойдем", он ответил: "Ни за чтоCome on, babe, it's your lucky dayДавай, детка, это твой счастливый день.Shut your mouth, we're gonna do it my wayЗакрой рот, я собираюсь сделать это по-своему.Come on, baby, don't be afraidДавай, детка, не бойся.If it wasn't for date rape, I'd never get layin'"Если бы не изнасилование на свидании, я бы никогда не легла "He finished up, he started the carОн закончил, завел машину.He turned around and drove back to the barОн развернулся и поехал обратно в бар.He said, "Now baby, don't be sadОн сказал: "Теперь, детка, не грустиIn my opinion, you weren't half bad"По-моему, ты был не так уж плох"She picked up a rock, threw it at the carОна подняла камень и бросила в машинуHit him in the head, now he's got a big scarПопала ему в голову, теперь у него большой шрам.Come on, party people, won't you listen to me?Ну же, тусовщики, неужели вы меня не послушаете?Date rape styleeСтиль изнасилования на свиданииNext day, she went to her drawerНа следующий день она подошла к своему письменному столуLooked up her local attorney-at-lawНашла своего местного адвокатаWent to the phone and filed a police reportПодошла к телефону и подала заявление в полициюAnd then she took the guy's ass to courtА потом она притащила парня за задницу в судWell, the day he stood in front of the judgeНу, в тот день, когда он предстал перед судьейHe screamed, "She lies, that little slut!"Он закричал: "Она лжет, эта маленькая шлюшка!"The judge knew he was full of shitСудья знал, что он был полон дерьмаAnd he gave him 25 yearsИ он дал ему 25 летAnd now his heart is filled with tearsИ теперь его сердце наполнено слезамиOne night in jail, it was getting lateОднажды ночью в тюрьме, было уже поздноHe was butt-raped by a large inmateЕго изнасиловал под зад крупный заключенныйAnd he screamedИ он закричалBut the guards paid no attention to his criesНо охранники не обратили внимания на его крикиThat's when things got out of controlВот тогда все вышло из-под контроляThe moral of the date rape storyМораль истории об изнасиловании на свиданииIt does not pay to be drunk and hornyНе стоит быть пьяным и возбужденнымBut that's the way it had to beНо так и должно было бытьThey locked him up and threw away the keyОни заперли его и выбросили ключWell, I can't take pity on men of his kindЧто ж, я не могу жалеть мужчин его видаEven though he now takes it in the behindДаже несмотря на то, что теперь он принимает это сзадиThat's the way it had to beТак и должно было бытьThey locked him up and threw away the keyОни заперли его и выбросили ключ.Well, I can't take pity on men of his kindЧто ж, я не умею жалеть мужчин его видаEven though he now takes it in the behindДаже несмотря на то, что теперь он принимает это сзадиDate rapeИзнасилование на свиданииNa-na-na-na-na-naNa-na-na-na-na-naNa-na-na-na-na-naNa-na-na-na-na-naNa-na-na-na-na-naNa-na-na-na-na-naLa-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-laShe didn't want to, she didn't want toОна не хотела, она не хотелаShe didn't want to, she didn't want toОна не хотела, она не хотелаTake itПринять это

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

311

Исполнитель