Kishore Kumar Hits

Mystic Roots Band - April Rain текст песни

Исполнитель: Mystic Roots Band

альбом: Constant Struggle

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

January winter brings the cold on meЯнварская зима навевает на меня холод.Febuary breezes blow my worries to seaФевральские бризы уносят мои тревоги в море.And march brings memories remembering painА март приносит воспоминания, напоминающие о боли.But april sweet april, you only bring rainНо апрель, милый апрель, ты приносишь только дождь.Rain upon my head and into my soulДождь на мою голову и в мою душуFeel it in my reggae rhythm rock n' rollПочувствуй это в моем ритме регги рок-н-роллаAnd i know that you've been sent from aboveИ я знаю, что ты послан свышеCause you are my baby my angel of loveПотому что ты мой малыш, мой ангел любви.You make it wet, april rainТы делаешь его мокрым, апрельский дождьLet your rain come down on meПусть твой дождь прольется на меняYou make it wet, april rainТы делаешь его мокрым, апрельский дождьLet your rain come, baby let your rain comeПусть твой дождь прольется, детка, пусть твой дождь прольетсяDown upon my head and down onto my heartНа мою голову и на мое сердцеThey say that i'm the devil and i tear you apartОни говорят, что я дьявол, и я разрываю тебя на частиBut i know your my angel sent from up in the skiesНо я знаю, что ты мой ангел, посланный с небесWith rain drops like tear drops that fall from your eyesС каплями дождя, подобными слезам, которые падают из твоих глаз.I know im itchin' everytime ya holdin meЯ знаю, у меня чешутся руки каждый раз, когда ты обнимаешь меня.Im wrapped deep inside you where you want me to beЯ погружен глубоко в тебя, туда, где ты хочешь, чтобы я был.And i know that you been sent from aboveИ я знаю, что ты послан свыше.Cuz you are my baby my angel of loveПотому что ты мой малыш, мой ангел любви.You make it wet, april rainТы делаешь его мокрым, апрельский дождьLet your rain come down on meПусть твой дождь прольется на меняYou make it wet, april rain, april rainТы делаешь его мокрым, апрельский дождь, апрельский дождьLet your rain come, baby let your rain comeПусть твой дождь прольется, детка, пусть твой дождь прольетсяBaby let your rain come down every now and then and again i'm without youДетка, пусть твой дождь льет время от времени, и снова, я без тебя.I find that my mind's steady thinking about youЯ обнаруживаю, что мои мысли постоянно приходят к тебе.And the way that you move the way that you grooveИ то, как ты двигаешься, то, как ты зажигаешь.Ya body slowly softly can't get off meТвое тело медленно, мягко не может оторваться от меня.When im near and when i'm not i feel i got to beКогда я рядом, а когда меня нет, я чувствую, что должен быть такимI use to be a player what the hell ya done to meЯ привык быть игроком, какого черта ты со мной сделалNow look at me with my hand behind my backТеперь посмотри на меня, когда я прячу руки за спинуRinging your doorbell wondering if you like how i look in blackЗвоню тебе в дверь, интересуясь, нравится ли тебе, как я выгляжу в черномAnd when i finally see you are blessed with your graceИ когда я, наконец, увижу тебя, я буду благословлен твоей благодатьюWith roses in my hands, tulips on my faceС розами в руках, тюльпанами на лицеFor a hug i'd wait a minute, for a kiss i'd wait an hourРади объятий я подождал бы минуту, ради поцелуя я подождал бы часBut making me wait will just increase my force of powerНо если ты заставишь меня ждать, это только увеличит мою силу.And when i finally see you im'a love you all overИ когда я, наконец, увижу тебя, я буду любить тебя всего целикомLick your belly button and massage ya shouldersОближу твой пупок и помассирую твои плечиLove ya baby buddy i'll even be ya friendЯ люблю тебя, малыш, бадди, я даже буду твоим другомBut here i go thinkin about you again, ohНо вот я снова думаю о тебе, оYou make it wetОт тебя становится влажноNow i know your lovin' is the source of my dreamsТеперь я знаю, что твоя любовь - источник моих мечтанийLike strawberries rasberry peaches and creamКак клубника, малина, персики и сливкиAnd i know that you've been sent from aboveИ я знаю, что ты послан свыше.Cause you are my baby my angel my loveПотому что ты мой малыш, мой ангел, моя любовьYou make it wet, april rainИз-за тебя становится мокро, апрельский дождьLet your rain come down on meПусть твой дождь прольется на меняYou make it wet, april rain, april rainИз-за тебя становится мокро, апрельский дождь, апрельский дождьLet your rain come down on meПусть твой дождь прольется на меня

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители