Kishore Kumar Hits

Pastel - Didn't Warn U текст песни

Исполнитель: Pastel

альбом: Through the Rose Colored Glass

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Let's see now where do I beginДавайте посмотрим, с чего мне начатьYeah It's a tale as old as sinДа, это история, старая как мир,And one you've heard at least a thousand times beforeИ вы слышали ее по крайней мере тысячу раз раньшеIt's a story of two heroesЭто история о двух герояхWho had never fought for fear ofКоторые никогда не сражались из страха передGruesome death that candor cantors cant endureУжасной смертью, которую канторы искренности не могут вынестиIt starts with love, it ends with hateВсе начинается с любви, заканчивается ненавистьюThey thought themselves as far too greatОни считали себя слишком великимиTo bow to mountains that just seem to pierce the skiesПоклоняться горам, которые, кажется, просто пронзают небесаBut after days and months and weeksНо после дней, месяцев и недельOf endless flaunting daunting peaksбесконечных, выставляющих напоказ устрашающие вершиныThe daring duo finally met their great demiseДерзкий дуэт, наконец, встретил свою великую кончинуAnd If you only heard one storyИ если бы вы услышали только одну историюYou would just be told the gloriesВам бы просто рассказали о славеOf what it took to beat a herculean trialО том, чего стоило пройти титаническое испытаниеBut if you ever put them to the testНо если вы когда-нибудь подвергнете их испытаниюThen every quest is EverestТогда каждый поиск - это ЭверестAnd their mounting mountains are only founded in their liesИ их восхождение на горы основано только на их лжиAnd if you say I didn't warn youИ если вы скажете, что я вас не предупреждалThen I didn't warn youТогда я вас не предупреждалI told you once, I told you twiceЯ говорил тебе один раз, я говорил тебе дваждыBut you didn't listenНо ты не слушалSo I confess to nothingПоэтому я ни в чем не признаюсьAnd if you ever have a doubtИ если у тебя когда-нибудь возникнут сомненияThat I didn't warn youЧто я не предупредил тебяThen I didn't warn youТогда я не предупредил тебяReturning from the battles foughtВернувшись с битв, которые велисьOur heroes came to sway the thoughtsНаши герои пришли, чтобы повлиять на мыслиOf indecisive moral mortal mindsНерешительных моральных смертных умовThough some were filled with true dissentХотя некоторые были полны истинного несогласияThey hallowed the advent eventОни освятили событие пришествия христаAnd praised a lord they courted to divineИ восхваляли господа, которого они считали божественнымAnd in all the altruistic praiseИ при всей этой альтруистической похвалеThey simply lost it from their gazeОни просто упустили это из видуThe sight of what it means to truly live fulfilledЗрелище того, что значит по-настоящему жить реализованноThey had masked themselves in image meantОни замаскировали себя под образ, означающийTo only garner sentimentТолько для того, чтобы вызвать чувстваFrom those who's expectations had been killedУ тех, чьи ожидания были обманутыYou see a champions true pantheonВы видите истинный пантеон чемпионовIs an egocentric ambienceЭто эгоцентрическая атмосфераThat sways the sympathetic at their coreЭто влияет на сочувствующих в их сердцевинеFor in their idolizing idle eyesИбо в их боготворящих праздных глазахTheyd never think to demonizeИм и в голову не придет демонизироватьThe charismatic devil they adoreХаризматичного дьявола, которого они обожаютAnd if you say I didnt warn youИ если ты скажешь, что я тебя не предупреждалThen I didnt warn YouТогда я тебя не предупреждалI told you once, I told you twiceЯ сказал тебе один раз, я сказал тебе два разаBut you didn't listenНо ты не послушалSo I confess to nothingТак что я ни в чем не признаюсьAnd if you ever have a doubtИ если у тебя когда-нибудь возникнут сомненияThat I didn't warn youЧто я тебя не предупреждалThen I didn't warn youТогда я тебя не предупреждалDont Say, Dont Say, Dont Say I Didnt Warn YouНе говори, Не говори, Не говори, что я Тебя не предупреждалAnd this concludes our tragic tailИ на этом наша трагическая история заканчиваетсяIt seems we've finally drawn the veilКажется, мы наконец-то приоткрыли завесуThat the mightiest of the deitys have their flawsУ самых могущественных божеств есть свои недостаткиSo don't act so surprisedТак что не притворяйся таким удивленнымOh Yes it all gets justifiedО да, все это оправданоWhen vocal victors paint the pictures of the warКогда красноречивые победители рисуют картины войныAnd if you peek at your reflectionИ если ты взглянешь на свое отражениеYou'd see the unimpressed impressionsВы увидите невпечатленные впечатленияOf a person who cant look you in the eyesЧеловека, который не может смотреть вам в глазаFor you know the wrong you've doneПотому что вы знаете, что сделали неправильноThe broken hearts for battles wonРазбитые сердца за выигранные битвыDecisions made just to ensure that you surviveРешения, принимаемые только для того, чтобы гарантировать вам выживаниеBut only you decide the narrativeНо только вы определяете повествованиеOf how you choose to truly liveО том, как вы решите жить по-настоящемуWith those you love and those that you adornС теми, кого вы любите, и с теми, кого вы украшаетеJust be sure to preface thisПросто не забудь сделать предисловие к этому.Cuz it doesn't always end in blissПотому что это не всегда заканчивается блаженством.And You cant say you haven't been warnedИ ты не можешь сказать, что тебя не предупреждали.I told you once, I told you twiceЯ сказал тебе один раз, я сказал тебе дважды.But you didn't listenНо ты не послушалсяSo I confess to nothingПоэтому я ни в чем не признаюсьAnd if you ever have a doubtИ если у тебя когда-нибудь возникнут сомненияThat I didn't warn youТо я тебя не предупреждалThen I didn't warn youЗначит, я тебя не предупреждалNoНЕТDon't SayНе говориDon't SayНе говориDon't say I didn't warn youТолько не говори, что я тебя не предупреждалNoНЕТDon't SayНе говориDon't SayНе говориDon't say I didn't warn youТолько не говори, что я тебя не предупреждалNoНЕТDon't SayНе говориDon't SayНе говориDon't say I didn't warn youТолько не говори, что я тебя не предупреждалNoНЕТDon't SayНе говориDon't SayНе говориDon't say I didn't warn youНе говори, что я тебя не предупреждалDon't say you haven't been warnedНе говори, что тебя не предупреждали

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители