Kishore Kumar Hits

880 South - Down in the Rubble текст песни

Исполнитель: 880 South

альбом: Beware

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Don't!Не надо!Don't move a muscle!Не шевелись!Don't move an inch!Не двигайся ни на дюйм!I don't want no trouble,Я не хочу неприятностей,And I don't need no lip!И мне не нужны никакие насмешки!Down!Лежать!Down in the rubble!Лежать под обломками!We're in quite a pinch!Мы были в затруднительном положении!How can I be settle,Как я могу успокоиться,When you just don't quit!Когда ты просто не сдаешься!Maybe we can see some day,Может быть, когда-нибудь мы сможем увидеть,We can find out another way!Мы сможем найти другой способ!We don't have to talk tonight,Нам не обязательно разговаривать сегодня вечером,Just carry on, carry on!Просто продолжай, продолжай!Maybe we can see someway,Может быть, мы сможем как-нибудь увидеться,We can hold on another day!Мы сможем продержаться еще один день!We can just shut our eyes,Мы можем просто закрыть глаза,And carry on, carry on!И продолжать, продолжать!Try to resist you but it useless!Пытаюсь сопротивляться тебе, но это бесполезно!Try to find some signs of improvment.Пытаюсь найти какие-то признаки улучшения.No arrows in sight, no sign of Cupid!Ни стрел в поле зрения, ни признаков Купидона!Oh, this lovin' business can get ruthless!О, это любовное дело может стать безжалостным!Don't!Не надо!Don't move a muscle!Не шевелись ни единым мускулом!Don't move an inch!Не двигайся ни на дюйм!I don't want no trouble,Я не хочу неприятностей,And I don't need no lip!И мне не нужны губы!Down!Ложись!Down in the rubble!Внизу, под обломками!We're in quite a pinch!Мы были в затруднительном положении!How can I be settle,Как я могу успокоиться?,When you just don't quit!Когда ты просто не сдаешься!Maybe we can see some day,Может быть, когда-нибудь мы сможем увидеть,We can find out another way!Мы сможем найти другой способ!We don't have to talk tonight,Нам не обязательно разговаривать сегодня вечером,Just carry on, carry on!Просто продолжай, продолжай!Maybe we can see someway,Может быть, мы сможем как-нибудь прозреть,We can hold on another day!Мы сможем продержаться еще один день!We can just shut our eyes,Мы можем просто закрыть глаза,And carry on, carry on!И продолжать, продолжать!Try to resist you but it useless!Пытаюсь сопротивляться тебе, но это бесполезно!Try to find some signs of improvment.Пытаюсь найти какие-то признаки улучшения.No arrows in sight, no sign of Cupid!Ни стрел в поле зрения, ни признаков Купидона!Oh, this lovin' business can get ruthless!О, этот любовный бизнес может стать безжалостным!Serching for an earthquake type of movement!Ищу движения типа землетрясения!Wrong tone of voice could leave me toothless.Неправильный тон голоса может оставить меня беззубым.Been at it awhile, it's gettin' kinda stupid!Я уже давно этим занимаюсь, это становится немного глупо!If we're gonna part our ways then lets just do it!Если мы собираемся расстаться, то давай просто сделаем это!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители