Kishore Kumar Hits

Mike Pinto - Where the Beach Meets the Ocean текст песни

Исполнитель: Mike Pinto

альбом: Truthful Lies

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Woke up and my head is poundingПроснулся, и моя голова раскалываетсяRoom is spinning like a merry-go-round andКомната кружится, как карусель, иWell I'm not sure exactly where I'm atНу, я не уверен точно, где я нахожусьLately my home is home is where I hang my hatВ последнее время мой дом - это дом, где я вешаю свою шляпуI'm in need of assistanceМне нужна помощьI hear pitbulls barking in the distanceЯ слышу лай питбулей вдалекеWhile the wheels of a skateboard counts the cracksПока колеса скейтборда считают трещиныThat all the bums fall through and never ever come backЧто все бездельники проваливаются и никогда не возвращаютсяThe church bells tell me I missed Sunday massЦерковные колокола говорят мне, что я пропустил воскресную мессу.Can't hear them ringing as the planes fly pastНе слышу их звона, когда мимо пролетают самолеты.A brief pause through all the commotionКороткая пауза среди всей этой суматохи.And its good to be back where the beach meets the oceanИ как хорошо вернуться туда, где пляж встречается с океаном.Cruise to the beach it's the top of the afternoonКруиз на пляж в разгар дняHaven't seen a cloud in the sky for a month or twoМесяц или два на небе не было ни облачкаKeep your eyes out for the girls or you miss themПрисматривай за девушками, иначе соскучишься по нимLooking so good even the sun's got to kiss themВыглядишь так хорошо, что даже солнцу захотелось поцеловать ихIn SoCal we got 10's and 9'sВ SoCal мы получили 10 и 9 балловI'd trade my own parade for the girl with the tan linesЯ бы поменял свой парадный костюм на девушку с морщинками от загараSo let the muscle heads chill by the lifeguard towerТак что пусть мускулистые головы отдохнут у вышки спасателейThey'll hit the gym, we'll hit the happy hourОни пойдут в спортзал, что ж, настанет счастливый час.Bartenders they will fill your glassБармены наполнят ваш бокалThey got heavy hands that'll take your cashУ них тяжелые руки, которые заберут ваши деньгиThe whole bar smells like suntan lotionВесь бар пахнет лосьоном для загараAnd it's good to be back where the beach meets the oceanИ приятно вернуться туда, где пляж встречается с океаномAt first I admit that I had my doubtsСначала я признаю, что у меня были сомненияThis town chewed me up and it spit me outЭтот город пожевал меня и выплюнулBut in every bar I could find a friendНо в каждом баре я мог найти другаTo pick me up when I fell to piecesКоторый поддержал бы меня, когда я разваливался на частиAnd put me back together againИ собери меня снова вместеSun it sets over tall palm treesСолнце садится за высокие пальмыThat are not from here yea they're just like meКоторые не отсюда, да, они такие же, как я.And the names of streets running North and SouthИ названия улиц, ведущих на север и юг.Come from those who spoke from their own damn mouthИсходят от тех, кто говорил их собственными проклятыми устамиIt's a dream one could only wishЭто мечта, о которой можно только мечтатьTo claim a street in a town like thisЗаявить права на улицу в таком городе, как этотWhere the groms grind rails over flights of stairsГде громы перемалывают перила над лестничными пролетамиAnd the surf's so good that it just ain't fairИ серфинг настолько хорош, что это просто несправедливоWe all watch the sun goes downМы все смотрим, как садится солнцеEveryone in the whole damn townВсе в этом чертовом городеFor one moment shares the same emotionНа мгновение испытываем одни и те же эмоции.Yea it's good to be back where the beach meets the oceanДа, приятно вернуться туда, где пляж встречается с океаном

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители