Emcantar

Kishore Kumar Hits — Emcantar - Colheita текст песни

Исполнитель: Emcantar

альбом: A Cigarra e a Formiga

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Aquela barulheira todaТо barulheira всеCom as antenas atentas, ela escutaС антеннами видишь, она слушает,Parece que ouve mesmoКажется, что слышит дажеDe longe, com os pés partidos, as costas carregadasИздалека, с ног партий, спине, загруженныхVêm as formigas todasПриходят муравьи всеCarregando o mundo nas costasНеся мир в спинуSol na paia, poeiraСолнце в paia, пылиTem força quem planta o pãoЕсть сила, кто хлеб заводGente trabalhadeiraЛюди, трудолюбивоеChapéu, enxada na mãoШляпа, лопату в рукиSolidão companheiraСпутница одиночестваSuor amolece o chãoПот смягчает полаCapinar é sozinhoУбираться в одиночкуColheita traz mutirãoУрожай приносит этот деньSol na paia, poeiraСолнце в paia, пылиTem força quem planta o pãoЕсть сила, кто хлеб заводGente trabalhadeiraЛюди, трудолюбивоеChapéu, enxada na mãoШляпа, лопату в рукиSolidão companheiraСпутница одиночестваSuor amolece o chãoПот смягчает полаCapinar é sozinhoУбираться в одиночкуColheita traz mutirãoУрожай приносит этот деньÉ bom ser tão sertãoЭто хорошо, чтобы быть столь отдаленныхÉ bom ser tão sertãoЭто хорошо, чтобы быть столь отдаленныхÉ bom ser tão sertãoЭто хорошо, чтобы быть столь отдаленныхÉ bom ser tão sertãoЭто хорошо, чтобы быть столь отдаленных♪♪Relampeou, vai chover, vem aguaceiroRelampeou, идет дождь, идет ливеньA chuva acalma a poeira do terreiroДождь успокаивает пыли скотного двораValeu a pena o labor do sertanejoСтоит трудные "робинзон"Pois a colheita vingou, enche o celeiroПотому что урожай взошел, наполняет сарайTraz a viola, o tambor e o pandeiroПриносит альт, барабан и бубенPois a cigarra cantou lá no terreiroПотому что цикады пели там, на дворцовойValeu a pena o labor do formigueiroСтоит трудные муравейникPois a colheita vingou, enche o celeiroПотому что урожай взошел, наполняет сарайCanta o poeta a cançãoПоет поет песняAo ver chover no sertãoВидеть дождь в пустынеO sertanejo chorouВ российское плакалAo ver chover no sertãoВидеть дождь в пустынеCanta o poeta a cançãoПоет поет песняAo ver chover no sertão (chover no sertão)Видеть дождь в пустыне (дождь в пустыне)O sertanejo chorou (o sertanejo chorou)В российское плакал (российское плакал)Ao ver chover no sertãoВидеть дождь в пустынеRelampeou, vai chover, vem aguaceiroRelampeou, идет дождь, идет ливеньA chuva acalma a poeira do terreiroДождь успокаивает пыли скотного двораValeu a pena o labor do sertanejoСтоит трудные "робинзон"Pois a colheita vingou, enche o celeiroПотому что урожай взошел, наполняет сарайTraz a viola, o tambor e o pandeiroПриносит альт, барабан и бубенPois a cigarra cantou lá no terreiroПотому что цикады пели там, на дворцовойValeu a pena o labor do formigueiroСтоит трудные муравейникPois a colheita vingou, enche o celeiroПотому что урожай взошел, наполняет сарайRelampeou, vai chover, vem aguaceiroRelampeou, идет дождь, идет ливень(Irrá, irrul!)(Irrá, irrul!)(Eita coisa boa, sô!)(Боже хорошо, что так!)Era uma festa, um desfile, uma alegria desatadaБыл праздник, парад, радость, вспыхнувшимAs formigas correm, as formigas dançamМуравьи бегают, муравьи танцуютAs formigas acenam, as formigas encostam as antenasМуравьи манят, муравьи опираются антенныAs formigas saúdam umas às outrasМуравьи приветствуют друг другаE no meio delas, sozinha, está a nossa CigarritiaИ среди них одна, наша CigarritiaA formiga Precavida não se contém e está vibrando de alegriaМуравей Precavida не содержит и вибрирует от радостиCigarritia!Cigarritia!Como estão as coisas pro inverno?Как такие вещи про зиму?Eita, fartura boa!Боже, изобилия, хорошей!Estamos soterrados de tanta comida!Мы в ловушке так много пищи!Estou vendo, mesmoЯ вижу, дажеAliás, vi tudo isso nas linhas da sua mãoКстати, видел все это на линии вашей рукиQuando nos conhecemosКогда мы впервые встретилисьViu tudo isso nas linhas da minha mão?Все видели это на линии моей руки?E nem me contou?И не сказал мне?Se eu soubesse, tinha trabaiado' ainda maisЕсли бы я знал, я был еще более trabaiadoMas, ó, o outono ainda não acabouНо, о, осень еще не закончиласьE eu ainda tenho muito o que fazerИ у меня еще много сделать,Vou indo, viu?Я буду идти, не видели?Que você ainda deve ter muito trabaio' pra fazerВы по-прежнему должны быть очень себя через gallery внизу мне сделатьAntes do inverno chegar, hein?До холодов, да?Que a sorte esteja contigo, amigaЭто счастье быть с тобой, подругаMuitíssimo feliz, a formiga Precavida vai emboraБезмерно рад, муравей Precavida уходитCarregando os frutos que colheuЗагрузка плодами, которые собрал,O olhar da Cigarritia acompanha a desaparecer ao longeВид Cigarritia сопровождает исчезают вдалиTão longeТак далекоTão longe, que a Cigarritia mal consegue verТак далеко, что Cigarritia вряд ли можно увидетьElas têm comida o suficiente para alimentar o formigueiro todoОни имеют пищи достаточно, чтобы кормить муравейник всеE muito maisИ многое другоеMuito mais do que eu jamais sonhei em terГораздо больше, чем я никогда не мечтал бытьOra! Eu nem preciso daquele tanto de comidaНу да! Я не нуждаюсь того, как едаAliás, quem precisa?Кстати, кто нуждается?O mundo não se resume ao que temosМир не сводится к тому, что у нас естьNão é mesmo?Не так ли?E as coisas que não se pode manterИ все, что не может держатьQue vão embora quando não estamos olhandoКоторые уходят, когда не смотримUm sorrisoУлыбкаUma históriaИсторияIsso não se pode juntar como quem junta comidaЭто не может объединить как тех, кто присоединяется едаMeu trabalho nos dá essas coisas, não é?Моя работа дает нам эти вещи, не так ли?

Поcмотреть все песни артиста