Kishore Kumar Hits

Amanda Somerville - Moth текст песни

Исполнитель: Amanda Somerville

альбом: Windows

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I blame it all on you for feeling this wayЯ виню во всем тебя за то, что ты так себя чувствуешьYou and your wily waysТебя и твои коварные замашки'Cause I don't stand to gain a thingПотому что я ничего не добьюсьI give you all the room you needЯ даю тебе все пространство, в котором ты нуждаешьсяI fill in the gaps between your linesЯ заполняю пробелы между твоими строкамиBut there's nothing there to read.Но там нечего читать.And I can't stop nowИ я не могу остановиться сейчасI can't give inЯ не могу сдатьсяDid you take all that you wanted?Ты взял все, что хотел?Go round and roundХодишь круг за кругомThe ice is thinЛед тонокHave you no mercy?Неужели у тебя нет милосердия?It's getting awfully hot in hereЗдесь становится ужасно жаркоI race for an escapeЯ спешу сбежатьYou're radiating all I fearТы излучаешь все, чего я боюсьI know I'll burn if I get too nearЯ знаю, что сгорю, если подойду слишком близкоBut I can't pull away, though I've nothing to gainНо я не могу отстраниться, хотя мне нечего от этого получить.I'm a moth to your flame.Я мотылек для твоего пламени.I know you've had your suspicionsЯ знаю, что у тебя были подозрения.Because I've given you reason to doubtПотому что я дал тебе повод сомневаться.That my words are without meaning.Что мои слова лишены смысла.I'd break you out of your cellЯ бы вызволил тебя из камеры.I would slip you the key under watchful eyesЯ бы сунул тебе ключ под бдительным присмотром.But you pretend not to see.Но ты притворяешься, что не видишь.And I see you smileИ я вижу, как ты улыбаешьсяI feel you stareЯ чувствую, что ты смотришь на меняThe mercury keeps risingРтуть продолжает подниматьсяYou start this fireТы разжигаешь этот пожарSend up your flaresВключи сигнальные ракетыThen leave me hanging.Тогда оставь меня в подвешенном состоянии.It's getting awfully hot in here I race for an escape You're radiating all I fear I know I'll burn if I get too near But I can't pull away, though I've nothing to gain I'm a moth to your flame.Здесь становится ужасно жарко, я стремлюсь к спасению, Ты излучаешь все, чего я боюсь, Я знаю, что сгорю, если подойду слишком близко, Но я не могу отстраниться, хотя мне нечего получить, Я мотылек для твоего пламени.Grant me some relief, be it only one kissДаруй мне хоть какое-то облегчение, пусть это будет всего один поцелуй.Stave off my yearning with the grace of your lipsУтоли мою тоску изяществом своих губGive me some reprieve, let it be my demiseДай мне немного отсрочки, пусть это будет моей кончинойHave I misread all of your seemingly tell-tale signsНеужели я неправильно истолковал все твои, казалось бы, красноречивые знакиAnd your promising rhymes?И твои многообещающие рифмы?It's getting awfully hot in here I race for an escape You're radiating all I fear I know I'll burn if I get too near But I can't pull away, though I've nothing to gain I'm a moth to your flame.Здесь становится ужасно жарко, я стремлюсь к спасению, Ты излучаешь все, чего я боюсь, Я знаю, что сгорю, если подойду слишком близко, Но я не могу отстраниться, хотя мне нечего получить, Я мотылек для твоего пламени.You burn my wings and...Ты обжигаешь мне крылья и...I blame it all on you for feeling this wayЯ виню во всем тебя за то, что ты так себя чувствуешь.You and your wily waysТы и твои коварные замашки'Cause I'm just a moth to your flame.Потому что я всего лишь мотылек для твоего пламени.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Tarja

Исполнитель

Katra

Исполнитель