Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
One morning as the sky was already growing lightОднажды утром, когда небо уже начинало светлетьI woke from a very deep dreamЯ очнулся от очень глубокого снаTo find that the images that had come to me in my dreamИ обнаружил, что образы, которые пришли ко мне во снеRemained before my eyes as vividly as if the things had been trueОстались перед моими глазами так ярко, как будто все это было правдойEspecially, the image of a black, scabby BrazilianОсобенно образ черного, покрытого струпьями бразильцаWhom I had never seen beforeКоторого я никогда раньше не виделThis image mostly disappeared when I diverted myselfЭтот образ в основном исчезал, когда я отвлекалсяBy fixing my eyes on a book or some other objectФиксируя взгляд на книге или каком-нибудь другом предметеBut as soon as I turned them away from that objectНо как только я отвел их от этого объекта,Without fixing them attentively on anything elseНе фиксируя их внимательно ни на чем другом,The same image of the same black man appeared to meПередо мной возник тот же образ того же черного человекаWith the same vividness, and so it went on and offС той же яркостью, и так продолжалось снова и сноваUntil the image gradually disappeared from my visual fieldПока изображение постепенно не исчезло из поля моего зрения