Kishore Kumar Hits

Gabriel O Pensador - Muito Orgulho, Meu Pai текст песни

Исполнитель: Gabriel O Pensador

альбом: Muito Orgulho, Meu Pai

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dez horas dentro do avião aqui sozinhoДесять часов в самолете, здесь в одиночкуEu voo como um pássaro que quer voltar pro ninhoЯ полет, как птица, которая хочет вернуться pro гнездоEu sempre vou e volto feito um bumerangueЯ всегда иду и возвращаюсь сделано бумерангPensei que era o morcego, mas sou euПодумал, что это летучая мышь, но яQue sempre dou meu sangueВсегда даю моей кровиE é o tempo vampiro que suga tudoИ это время вампир, который сосет всеSuga minha alma e me transforma a forma e o conteúdoСосет в душе моей, и мне оказывается формой и содержаниемE sem escudo eu ofereço a veia e vou sorrindoИ без щита я предлагаю вены, и я буду улыбатьсяNão fico mudo, falo e canto o que eu tô sentindoЯ не немой, я говорю и пою то, что я я чувствуюE falo tanto entre os meus voos e atropelosИ я говорю как среди моих перелета и atropelosQue nem escuto a voz dos fios brancos entre os meus cabelosЧто не слышу голос из белого провода между мои волосыA voz das rugas quando o rosto se contraiГолос морщины, когда лицо сжимаетсяMe olho no espelho e cada vez eu vejo mais meu paiЯ смотрю на себя в зеркало и каждый раз, когда я вижу, больше мой отецMe lembro de telefonar, saber como ele andaПомню, как мне позвонить, узнать, как он ходитTenho que falar correndo, pai, tô decolando com a bandaЯ должен сказать, что работает, отец, да и взлет с полосыCê volta quando filho? Terça, mas viajo de novoРус назад, когда сын? Вторник, но я путешествую новыйManda um abraço pra mãe, tô com saudade do povoМанда обнять тебя мама, я с тоской народаTô com saudade de tudo, de comer sopa com ovoЯ с тоской все, съесть суп с яйцомO ovo cru que cê jogava na panela quenteЯйцо сырое, что "lang" играл в горячей сковородеNaqueles fins de semana que você tava presenteВ те выходные, которые вы тава подарокE de deitar na sua cama como antigamenteИ лежа в своей постели, как раньшеE quando você via os gols ou um programa qualquerИ когда вы через голов или любая программаE de repente beliscava a gente com seu péИ вдруг щипал стюардессу нами, с ее ногиO caranguejo doía, mas a gente riaКраб больно, но мы riaEu te imitava e o meu irmão não conseguiaЯ тебе повторял за мной, а мой брат не могVocê calçava o tamanco, pega a chave do PumaВы calçava сабо, берет ключ от PumaE a nossa tarde era na mesa do dolphin com a turmaИ наш вечер, был на столе дельфин с классомE o chope sem espuma, sem colarinhoИ пиво без пены, без воротникаE eu no milk shake, lembro até do barulhinhoИ я в milk shake, помню, даже barulhinhoQuando eu crescesse eu queria ser que nem vocêКогда я выросту я хотел быть, что и не выAgora eu já cresci e ainda quero serСейчас я уже вырос и до сих пор хочу бытьEu tenho a cara do pai e tenho cada vez maisУ меня есть парень, отца, и я все больше и большеEu tenho os olhos do pai e o coraçãoУ меня глаза отца, и сердцеQuando eu crescesse eu queria ser que nem vocêКогда я выросту я хотел быть, что и не выAgora eu já cresci e ainda quero serСейчас я уже вырос и до сих пор хочу бытьEu tenho orgulho do pai e tenho cada vez maisУ меня есть гордость отца, и я все больше и большеÉ muito orgulho, meu pai e gratidãoОчень горжусь, отец мой и благодарностьPai, agora eu decolei, guardei meu celularОтец, теперь я сдвинулся с места, держал мой телефонJá tô no ar, mas não me desligueiУже я в воздухе, но я не выключилO tempo voa e antes que ele acabe eu volto ao começoВремя летит быстро, и, прежде чем он закончится, я возвращаюсь к началуPra me entender e me reconhecer do pai que eu conheçoЧтоб понять и признать меня отец, что я знаюE quero conhecer mais, quero curtir meu coroaИ я хочу знать больше, хочу, мне нравится мой венецAté a extrema-unção te deram, pai, aquela foi boaДо крайней помазание тебе дал, отец, тот был хорошимVocê internado de frente pra um cemitérioВы в больнице из-вперед! - кладбищеMas não perdeu a piada nem num momento tão sérioНо он не потерял шутку и не в то время так серьезноE disse olhando a sepulturas do outro lado do muroИ сказал, глядя на могилы на другой стороне стеныQue quarto ótimo, filho, com vista pro futuroЧто номер отличный, сын, с видом pro будущееSó você mesmo pra fazer a gente rirТолько вы сами должны сделать людей смеятьсяE com o coração parando em plena UTIИ с сердцем, останавливаясь в полном ICULembrando disso agora eu rio e reavalioВспоминая это сейчас я смеюсь и reavalioA importância da minha eterna ânsia por mais desafiosВажность мою вечную жажду больше проблемSempre correndo, sempre ocupado na estradaВсегда работает, всегда занят на дорогеSem perceber que às vezes possa está perdendo a piadaНе понимая, что иногда может теряете шуткаVocê me deu um toque eu não falei pra ouvirВы дали мне одно касание я говорил не ты слушатьMas não vou esperar meu coração pararНо я не буду ждать, мое сердце стопPra gente se encontrar pra rir, numa UTIДля нас, если бы найти тебя смеяться, в РЕАНИМАЦИИQuando eu voltar vou te ligar pra combinar de almoçarКогда я вернусь, я буду тебя называть совместить обедToda família na mesa, sem atender o celularВся семья за столом, не отвечая на телефонQuando eu crescesse eu queria ser que nem vocêКогда я выросту я хотел быть, что и не выAgora eu já cresci e ainda quero serСейчас я уже вырос и до сих пор хочу бытьEu tenho a cara do pai e tenho cada vez maisУ меня есть парень, отца, и я все больше и большеEu tenho os olhos do pai e o coraçãoУ меня глаза отца, и сердцеQuando eu crescesse eu queria ser que nem vocêКогда я выросту я хотел быть, что и не выAgora eu já cresci e ainda quero serСейчас я уже вырос и до сих пор хочу бытьEu tenho orgulho do pai e tenho cada vez maisУ меня есть гордость отца, и я все больше и большеÉ muito orgulho, meu pai e gratidãoОчень горжусь, отец мой и благодарностьMinha memória viaja, você agora é o pilotoМоя память едет, ты теперь пилотUns 30 anos mais novo e eu ainda garotoДруг 30 лет, и я еще ребенкомPela BR 101 a gente vaiЧерез BR 101 нами, вы будетеJá veio o réveillon e como é bom viajar com meu paiУже пришел новый год и как хорошо путешествовать с моим отцомE eu vou prestando atençãoИ я буду внимательнаEm como você sabe a hora certa de ultrapassar o caminhãoКак вы знаете, в нужное время обогнать грузовикVocê me explica as frases dos para-choquesВы мне объясняет, фразы из бампера,No toca fita uma boa MPB ou rockToca лента хорошая МПБ или рокCalma, Betty, calmaСпокойно, Бетти, спокойноCada risada que você soltava plantava na minha almaКаждая смехом, что вы постоянно зарабатывала в моей душеUma semente pro que eu tô colhendo agoraСемя, про что я, да и пожинаем сейчасE vou continuar colhendo depois que você for emboraИ я буду продолжать пожинать после того, как вы уходитеMe entendendo com o tempo, os ensinamentosПонимаешь со временем, ученияQue você passa até hoje com o seu exemploЧто вы проводите сегодняшний день с его примеруDe respeitar as pessoas e ser corretoУважать людей и быть правильнымDe ser uma fonte inesgotável de carinho e afetoБыть неисчерпаемый источник любви и ласкиDe encurtar as distâncias pra ver os amigosСократить расстояния, чтобы увидеть ваши друзьяE de ser sempre sincero como também foi comigoИ всегда быть искренним, как также было со мнойQuando me deu um castigo depois da delegaciaКогда мне дали наказание после того, как полицейский участокE hoje eu vejo que era isso mesmo o que eu queriaИ сегодня я вижу, что это было даже то, что я хотелQueria achar um caminho e ter você mais pertoХотела найти путь и то, что ты ближеMesmo com a cara fechada, seu coração tava abertoДаже с лицом закрытым, его сердце уже открытEu tinha quase morrido, não tinha medo da morteЯ уже почти умер, он не боится смертиMas sua cara de decepção falou mais forteНо его ждет разочарование, о котором более сильныйAssim morria o meu vício de pichadorТак умирала в моем пристрастие к pichadorVocê matou o pixote, pai e fez nascer o pensadorВы убили pixote, отец и дало мыслительE muita coisa rolou, te transformei em vovôИ многое проката, тебя я считал это дедушкаTe vi mais frágil e sério em alguns momentos de dorВидел тебя более хрупкой, и серьезно на некоторые моменты болиE enxerguei no teu silêncio o que eu desfaço em mimИ enxerguei на твое молчание, что я ... на меняQue é uma angústia que parece que não tem mais fimЧто это-тоска, что кажется, что не имеет концаE mesmo assim a gente brinca o tempo inteiroИ все же мы toys времениE sonhos os mesmos sonhos abraçando vários travesseirosИ мечты те же сны, обнимая несколько подушекHerdei essa mania, também herdei a teimosiaЯ унаследовала эту привычку, также унаследовал упрямствоE não me abro com meu velho como eu gostariaИ я не открываю с моим старым, как я хотелQuando me sinto inseguro como um menino indecisoКогда я чувствую себя неуверенно, как маленький мальчик в нерешительности,Pra escutar a voz do pai que dizia: juízoЧтобы услышать голос отца, который говорил: судаAquele simples aviso ainda me norteiaТот просто предупреждение, я все еще определяющийComo seu sangue que corre nas minhas veiasКак кровь, которая течет в моих жилахMuito obrigado por te me feito nascerБольшое спасибо за то, что мне сделали восходPor ter me feito crescerЗа то, что мне сделали растиPor ter me feito que nem vocêЗа то, что меня сделали, что и не выPor ter me dado vitamina CЗа то, что мне дано витамин CCafé da manhã, o senso critico, a ironiaЗавтрак, чувство критикую, иронияUm irmão e uma irmãБрат и сестраPor me levar no riamМне с собой смеялисьTem ovo de codornaЕсть перепелиные яйцаQue por mijar no meu péЧто за моча на мои ногиNos banhos de água mornaВ ваннах с теплой водойO chocolate em Gramado, o camarão na JoaquinaШоколад на Лужайке, креветки в JoaquinaMuito obrigado pelo amendoim torrado na esquinaБольшое спасибо за арахис жареный в углуAs figurinhas, o álbum, as injeções e os remédiosВсе песни, альбом, инъекции и лекарстваOs elogios, as notas do boletim do colégioУра, отмечает бюллетень коллегииPor me levar na vó Miriam, na vó RaquelПо мне, взять на себя бабушка Мириам, бабушка РахильPor eu ser o Gabriel, filho do doutor MiguelЯ, Габриэль, сын доктора МихаилаPor me levar no consultório pra te ver trabalharПо отвезти меня в кабинете тебя видеть работатьPor ser o grande oftalmo que me fez enxergarЗа большой oftalmo, что заставило меня видетьQue a vida é boa e eu não preciso ter medoЧто жизнь хороша, и мне не нужно боятьсяMuito obrigado, meu pai, por me contar seus segredosСпасибо вам, мой отец, рассказывать мне свои секретыE confiar em mim, como eu confio em vocêИ доверять мне, как я доверяю вамQuando eu voltar vou te ligar, ainda tem mais pra dizerКогда я вернусь, я буду вам звонить, все еще есть больше, чтобы сказатьQuando eu crescesse eu queria ser que nem vocêКогда я выросту я хотел быть, что и не выAgora eu já cresci e ainda quero serСейчас я уже вырос и до сих пор хочу бытьEu tenho a cara do pai e tenho cada vez maisУ меня есть парень, отца, и я все больше и большеEu tenho os olhos do pai e o coraçãoУ меня глаза отца, и сердцеQuando eu crescesse eu queria ser que nem vocêКогда я выросту я хотел быть, что и не выAgora eu já cresci e ainda quero serСейчас я уже вырос и до сих пор хочу бытьEu tenho orgulho do pai e tenho cada vez maisУ меня есть гордость отца, и я все больше и большеÉ muito orgulho, meu pai e gratidãoОчень горжусь, отец мой и благодарностьOi filhãoПривет filhãoPai, olha o que eu fiz pra vocêОтец, посмотри, что я сделал для тебяPra mim? Brigado, garotoДля меня? Поссорились, мальчик

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ira!

Ira!

Исполнитель