Kishore Kumar Hits

Gabriel O Pensador - Sobrevivente текст песни

Исполнитель: Gabriel O Pensador

альбом: Sobrevivente

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sangue pra sua sedeКрови не жаждуÓdio na sua redeНенависть в сетиSeus ouvidos têm paredesУши имеют стены,E as mentiras travam a sua visãoИ ложь фиксируют свое видениеTempos sombrios, peitos vaziosТемные времена, пустые сиськиVocê foi estrangulado quando o ar ficou pesado dentro do pulmãoТы был задушен, когда воздух стал тяжелым, в легкихSopro de vida mal agradecidaДыхание жизни зла и благодарнаDo parto à partida, nossa presença aqui devia ser uma missãoРоды вылета, наше присутствие здесь, должно быть, миссииSe a vida é um sopro, eu abro a janelaЕсли жизнь-это дыхание, я открываю окноSe o mar é de lama, eu uso as minhas velasЕсли море грязи, я использую мои парусаE busco a luz no fim da escuridãoИ ищу свет в конце тьмыVou me libertar da escravidão da menteЯ собираюсь освободить меня от рабства умаExalar o que é impuro do meu coraçãoВыдох, что такое нечистое сердце моемMas não quero a liberdade isoladamenteНо не хочу свободы отдельноLiberdade vigiada é ilusãoИспытательный срок-это иллюзияA calamidade, a banalidadeБедствия, банальностьA dignidade já ficou no chãoДостоинства уже стоял на полуChove impunidadeДождь безнаказанностиQuando a lama invade, morre uma cidade, morre uma naçãoКогда грязь проникает, умирает город, умирает нацияAnestesiados pelas novidades vistas pelo Insta ou na televisãoПод, за новости видом на Insta или в телевизорNós compartilhamos nossa insensibilidade quando atrocidade vira diversãoМы делимся нечувствительности, когда злодеяния, оказывается развлеченияO suicida estava prestes a pularСамоубийство собирался прыгатьAs pessoas se apressaram pra pegar o celularЛюди бросились чтоб забрать телефонAs memórias estavam cheias e pediram pra esperarВоспоминания были заполнены, и велели ждать,"Por favor, não pule agora, nós queremos te filmar!""Пожалуйста, не прыгай сейчас, мы хотим тебя снимать!"Ele ouvindo lá de cima não entendia bemОн услышал, как там, не понимал, хорошоE não reconheceu ninguém na ruaИ не узнал никто на улицеMas achou que aquela gente lhe queria bemНо подумала, что все это вам хотел хорошоE que aquela dor não era mais só suaИ этой боли больше не было, только егоDesistiu de desistir, retomou a calmaОн отказался сдаваться, возобновил спокойствиеE todos foram embora quando ele desceuИ все они были, хотя, когда он сошелO silêncio aliviou a sua almaМолчание облегчил свою душуE o milagre foi que nada aconteceuИ чудом было то, что ничего не произошлоDeus 'tava vendo um jogo lá no céuБог уже увидел игры там на небесахUm anjo deu caneta e o outro deu chapéuАнгел дал перо, а другой дал шляпаNão sei se era um menino do FlamengoНе знаю, был ли это мальчик ФламенгоOu qualquer outro adolescente da Rocinha, da Mangueira ou do BorelИли любой другой подросток, Rocinha, Шланга или БорельQuantas mães em desespero choram nos seus travesseirosСколько матерей в отчаянии плачут в своих подушекToda noite um pesadeloКаждую ночь кошмарQuantas mais farão apelos pela justiça divinaСколько еще сделают обращается за справедливость божественнаяJá que a justiça não veioПоскольку правосудие не пришелPânico, assalto, chacina, estupro, arrastão, tiroteioПаника, повесить, зарезать, изнасиловать, ажурные, пенальтиPra eles não importa, gente viva ou gente mortaДля них не имеет значения, людей, живых или мертвых людейÉ tudo a mesma merdaВсе то же дерьмоOs velhos nas portas dos hospitaisСтарые дверях больницCrianças mendigando nos sinaisДети, выпрашивая в знакахPra eles, nós somos todos iguaisТы, они, мы все равныOperários, empresários, presidiários e policiaisРабочих, предпринимателей, заключенных и полицейскихNós somos os otários ideaisМы являемся присоски идеальноA paz é contra a lei e a lei é contra a pazМир-это против закона, а закон против мираEssa tribo é atrasada demaisПлемя отстают другиеA morte é banalСмерть-это банальноNos filmes, nos games, na vida realВ фильмах, в играх, и в реальной жизниMatar é normalУбийство-это нормальноNa sala de aula em Suzano e na verba roubada por baixo dos panosВ классе на Suzano и на деньги, украденные под капотомPreconceito racial, socialРасовых предрассудков и социальногоIntolerância religiosa, sexualРелигиозной нетерпимости, сексуальныеE os poderosos alimentam a ignorânciaИ сильные питаются невежествоQue sustenta a sua ganância e tudo fica sempre igualЧто поддерживает свою жадность, и все выглядит всегда одинаковоSangue pra sua sedeКрови не жаждуÓdio na sua redeНенависть в сетиSeus ouvidos têm paredesУши имеют стены,E as mentiras travam a sua visãoИ ложь фиксируют свое видениеTempos sombrios, peitos vaziosТемные времена, пустые сиськиVocê foi estrangulado quando o ar ficou pesado dentro do pulmãoТы был задушен, когда воздух стал тяжелым, в легкихSopro de vida mal agradecidaДыхание жизни зла и благодарнаDo parto à partida, nossa presença aqui devia ser uma missãoРоды вылета, наше присутствие здесь, должно быть, миссииSe a vida é um sopro, eu abro a janelaЕсли жизнь-это дыхание, я открываю окноSe o mar é de lama, eu uso as minhas velasЕсли море грязи, я использую мои парусаE busco a luz no fim da escuridãoИ ищу свет в конце тьмыMe libertei da escravidão da menteЯ справился с ней от рабства умаDerrubei o muro que separa a genteНаконечником стена, что отделяет людейProfessores são heróis diariamenteУчителя-герои ежедневноObrigado por plantar essa sementeСпасибо, что посадить это семяNa mudança do presente, eu moldo o futuroИзменения подарка, я moldo будущееEssa lama não vai ser maior que a genteЭтой грязи не будет больше, чем людейVou em frente porque o meu amor é puroИду вперед, потому что любовь-это чистоÉ o abraço do bombeiro com o sobrevivente.Это объятия пожарный с оставшимся в живых.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ira!

Исполнитель