Maria Bethânia - Carta de Amor (Paulo Cesar Pinheiro - Maria Bethânia) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Maria Bethânia - Carta de Amor (Paulo Cesar Pinheiro - Maria Bethânia) текст песни

Исполнитель: Maria Bethânia

альбом: The Essential Maria Bethânia: Love Letter

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Eu tenho Zumbi, Besouro, o chefe dos tupisЯ Зомби, Жук, начальник dos tupisSou Tupinambá, tenho os erês, caboclo boiadeiroЯ Им, у меня erês, всех отважных, дерзких,Mãos de cura, morubichabas, cocares, arco-írisРуки исцеления, morubichabas, головных уборов, радугаZarabatanas, curare, flechas e altaresZarabatanas, кураре, стрел и жертвенниковÀ velocidade da luz, no escuro da mata escuraСкорость света в темный лес темныйO breu, o silêncio, a esperaВ поле, тишина, ожиданиеEu tenho Jesus, Maria e JoséЯ Иисус, Мария и ИосифTodos os pajés em minha companhiaВсе pajés в моей компанииO menino Deus brinca e dorme nos meus sonhosМальчик Бог играет и спит в моих мечтахO poeta me contouПоэт рассказал мнеNão mexe comigo, que eu não ando sóНе портит мне, что я не иду толькоEu não ando só, que eu não ando sóЯ не иду только, что я не иду толькоNão mexe não!Не дрогнуть, не!Não mexe comigo, que eu não ando sóНе портит мне, что я не иду толькоEu não ando só, eu não ando sóЯ не иду, я не хожу толькоNão misturo, não me dobroНе смешиваю, я не двойнаяA rainha do mar anda de mãos dadas comigoКоролева моря идет рука об руку со мнойMe ensina o baile das ondas e canta, canta, canta pra mimУчит меня бал печь и поет, поет, поет для меняÉ do ouro de Oxum que é feita a armadura que guarda meu corpo- Это золото, Oxum, которая сделана броня, что хранит мое телоGarante meu sangue, minha gargantaГарантирует, моя кровь, мое горлоO veneno do mal não acha passagemЯд и зло, не думаете, проходE em meu coração, Maria acende sua luz e me aponta o caminhoИ в моем сердце, Мария зажигает свет и мне указывает путьMe sumo no vento, cavalgo no raio de IansãМне сок на ветер, cavalgo в радиусе IansãGiro o mundo, viro, reviroВращая мир, viro, reviroTô no recôncavo, tô em fezДа и в там, я сделалVoo entre as estrelas, brinco de ser umaПолет среди звезд, серьга бытьTraço o cruzeiro do sul com a tocha da fogueira de João meninoСлед круиз южной факел от костра Иоанна мальчикRezo com as três Marias, vou alémЯ молюсь, три Марии, я, кромеMe recolho no esplendor das nebulosas, descanso nos vales, montanhasЯ собираю в великолепии туманностей, отдых в долинах, горыDurmo na forja de Ogum, mergulho no calor da lava dos vulcõesСплю в кузнечно - "Эксперт", окунуться в тепло лавы вулкановCorpo vivo de XangôТело-живой, КомпанияNão ando no breu, nem ando na trevaНе гуляю в поле, и не хожу в тьмеNão ando no breu, nem ando na trevaНе гуляю в поле, и не хожу в тьмеÉ por onde eu vou que o santo me levaЭто, где я буду, что святой меня ведетÉ por onde eu vou que o santo me levaЭто, где я буду, что святой меня ведетNão ando no breu, nem ando na trevaНе гуляю в поле, и не хожу в тьмеNão ando no breu, nem ando na trevaНе гуляю в поле, и не хожу в тьмеÉ por onde eu vou que o santo me levaЭто, где я буду, что святой меня ведетÉ por onde eu vou que o santo me levaЭто, где я буду, что святой меня ведетMedo não me alcançaБоюсь, мне не достигаетNo deserto me acho, faço cobra morder o rabo, escorpião virar pirilampoВ пустыне я думаю, я змея кусает хвост, скорпион повернуть маячокMeus pés recebem bálsamos, unguentos suaves das mãos de MariaМои ноги получают бальзамы, мази, мягких рук МарииIrmã de Marta e Lázaro, no oásis de BethâniaСестра Марфы и Лазаря, в оазис БетанияPessoa que eu ando só, atente ao tempoЧеловек, которого я хожу только, обратите внимание на погодуNão começa, nem termina, é nunca, é sempreНе начинается, и не заканчивается, это либо, всегдаÉ tempo de reparar na balança de nobre cobre que o rei equilibraПришло время восстановить на весы благородный медный король остаткиFulmina o injusto, deixa nua a justiçaFulmina неправедным, оставляет голую правдуEu não provo do teu fel, eu não piso no teu chãoЯ не прово твоего желчью, я не пол твоего полаE pra onde você for, não leva o meu nome nãoИ куда вы идете, не занимает мое имя неE pra onde você for, não leva o meu nome nãoИ куда вы идете, не занимает мое имя неEu não provo do teu fel, eu não piso no teu chãoЯ не прово твоего желчью, я не пол твоего полаE pra onde você for, não leva o meu nome nãoИ куда вы идете, не занимает мое имя неE pra onde você for, não leva o meu nome nãoИ куда вы идете, не занимает мое имя неOnde vai, valente?Где будет, смелый?Você secou, seus olhos insones secaramВы высохли, глаза бессонницей высохлиNão veem brotar a relva que cresce livre e verde longe da tua cegueiraНе видят прорастать трава, которая растет свободно и зеленый от твоей слепотыSeus ouvidos se fecharam a qualquer música, a qualquer somЕго уши были закрыты любую музыку, любой звукNem o bem, nem o mal pensam em ti, ninguém te escolheНи добра, ни зла думают о тебе, никто не выбирает васVocê pisa na terra, mas não a sente, apenas pisaВы выходите на земле, но не чувствует, только pisaApenas vaga sobre o planeta, e já nem ouve as teclas do teu pianoТолько место на планете, и уже не слышит клавиш твой фортепианоVocê está tão mirrado que nem o diabo te ambiciona, não tem almaВы настолько худым, что ни дьявол тебе стремится, не имеет души,Você é o oco, do oco, do oco, do sem fim do mundoВы-это полое, полые, полого, без конца мираO que é teu já tá guardadoЧто ты уже можешь сохраненNão sou eu quem vou lhe darНе я, кто я собираюсь дать вамNão sou eu quem vou lhe darНе я, кто я собираюсь дать вамNão sou eu quem vou lhe darНе я, кто я собираюсь дать вамO que é teu já tá guardadoЧто ты уже можешь сохраненNão sou eu quem vou lhe darНе я, кто я собираюсь дать вамNão sou eu quem vou lhe darНе я, кто я собираюсь дать вамNão sou eu quem vou lhe darНе я, кто я собираюсь дать вамEu posso engolir você, só pra cuspir depoisЯ могу проглотить вас, только не плеваться послеMinha fome é matéria que você não alcançaМой голод-это материя, что вы не достигаетDesde o leite do peito de minha mãeОт молока груди матери моейAté o sem fim dos versos, versos, versosДаже без того, чтобы читать стихи, стихи, стихиQue brotam do poeta em toda poesiaЧто вырвался поэта во всей литератураSob a luz da lua que deita na palma da inspiração de CaymmiПод свет луны что лежит на ладони вдохновения КаиммиSe choro, quando choro, e minha lágrima caiЕсли я плачу, когда я плачу, и моя слеза падаетÉ pra regar o capim que alimenta a vidaДля полива травы, что питает жизньChorando eu refaço as nascentes que você secouПлакала я, мне проследить все источники, которые вы сушенаяSe desejo, o meu desejo faz subir marés de sal e sortilégioЕсли желание, мое желание возводит приливы соли и который заклинаниеVivo de cara pra o vento na chuva, e quero me molhar- Живой, парень, ты ветер, в дождь, и я хочу промокнутьO terço de Fátima e o cordão de Gandhi cruzam o meu peitoТреть Фатима и шнур Ганди поднимаются в моей грудиSou como a haste fina, que qualquer brisa verga, mas nenhuma espada cortaЯ, как тонкий стержень, что любой ветер, перекладине, но не меч режетNão mexe comigo, que eu não ando sóНе портит мне, что я не иду толькоEu não ando só, que eu não ando sóЯ не иду только, что я не иду толькоNão mexe não!Не дрогнуть, не!

Поcмотреть все песни артиста