Kishore Kumar Hits

Hortus Animae - Across the Sea of Pain текст песни

Исполнитель: Hortus Animae

альбом: Funeral Nation Mmxii

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Memories of an old mariner carved on a rotten table of the ancient vessel.Воспоминания старого моряка, вырезанные на прогнившем столе древнего судна.Memories on the rotten table...Воспоминания на прогнившем столе...I carved in these words throughout journeys round the world, to remember happiness, sorrow and solitude.Я вырезал эти слова во время кругосветных путешествий, чтобы помнить счастье, печаль и одиночество.A life-long sorrow spent ploughing the seas, witnessing souls depart, landing from port to port.Печаль длиною в жизнь, проведенную в бороздах морей, наблюдая, как души улетают, причаливая из порта в порт.I have learned the cultures of the world, from past and future, all the rotten kingdoms.Я изучил культуры мира, прошлого и будущего, всех прогнивших королевств.I have savoured love, envy, revenge (Memories of the rotten table...)Я наслаждался любовью, завистью, местью (Воспоминания о прогнившем столе...)I have seen the worlds' prisons and I have seen the unexplored islands, I have seen my shipmates' death and now I sail alone...Я видел тюрьмы мира и я видел неизведанные острова, я видел смерть моих товарищей по кораблю, и теперь я плыву один...And now I'm sailing through this stormy sea and now I'm sailing across an ocean, enraged.И теперь я плыву по этому штормовому морю, и теперь я плыву по океану, разъяренный.By its waves I rise and offer my total demise, I'll feed this last storm with the shadows of my life.На его волнах я поднимаюсь и предлагаю свою полную гибель, я подпитаю этот последний шторм тенями своей жизни.Now I sail alone and listen to the silence of this sea of pain, water everywhere.Теперь я плыву один и слушаю тишину этого моря боли, вода повсюду.I am adrift, there is no wind, death is the storm destined to fall on the vessel.Я плыву по течению, ветра нет, смерть - это шторм, которому суждено обрушиться на судно.A seagull consumes our last provisions, no stopping it as death draws near (Memories of the rotten table...)Чайка съедает наши последние припасы, смерть приближается, и ее не остановить (Воспоминания о прогнившем столе...)I'll perish soon, the vessel will sink with me, sink with me and all of my knowledge.Я скоро погибну, корабль затонет вместе со мной, затонет вместе со мной и всеми моими знаниями.These memories will be carried by the waves who knows where, who knows who, will find them and by whom they'll be read.Эти воспоминания унесет волнами, кто знает куда, кто знает, кто найдет их и кем они будут прочитаны.But now farewell, the silence calls me to this sea of pain forever.Но теперь прощай, тишина зовет меня в это море боли навсегда.In this stormy sea the waves carry me on, a-hoy!В этом штормовом море волны несут меня дальше, эй!They carry me to drift across the sea of pain, or come to save me, save me but pity me not and by the waves I'll take a breath to penetrate the storm (storm) and drift across the sea of pain, I care not for salvation, so leave me to die and leave me forever...Они несут меня дрейфовать по морю боли, или приходят, чтобы спасти меня, спаси меня, но не жалей меня, и по волнам я сделаю вдох, чтобы преодолеть шторм (storm) и дрейфовать по морю боли, Я не забочусь о спасении, так что оставь меня умирать и оставь меня навсегда...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители