Kishore Kumar Hits

Libertalia - Une vie d'mer текст песни

Исполнитель: Libertalia

альбом: Les Anges Noirs de l'Utopie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

V'là 'core des gars qui sont partis tout au loin faire la courseVlà ядро парней, которые уехали далеко, чтобы участвовать в гонкахC'est un ou deux qui reviendra des histoires plein la boucheЭто один или два человека, которые вернутся с полными историямиEt quoi qu'en dise L'Bon Dieu l'Messie, z'ont la piqûre saléeИ что бы там ни говорили, Боже Милосердный, это будет соленый укол.La Mer c'est leur métierМоре - это их профессияOn peut croiser toute sorte d'athlètes experts à leur manièreМы можем скрестить любые виды опытных спортсменов по-своемуDu capitaine au simpl' mat'lot traine souvent un prophèteОт капитана до простого матлота часто проходит путь пророкаAlors l'Grand Œuvre déploie ses voiles, entraînant son lot d'rêvesТогда Великая работа разворачивает свои паруса, приводя в движение свою тяжелую партиюIls se donnent à la Merони отдают себя морюÇa fait déjà des lustresПрошло уже несколько летQu'ils savent ce qu'est leur sortЧто они знают, какова их судьбаPour que la vie s'dégusteЧтобы жизнь удаласьIls jouent avec la MortОни играют со смертьюEt quand les voiles se lèventИ когда поднимутся паруса,Que craque le bateauЧто скрипит лодкаAvec les gars, 'poussé du chantС парнями, оттолкнул от пенияPorté par tous les vents!Носимый всеми ветрами!Et tant pis si j'en crèveИ неважно, если Джен умретD'avoir tant aimé l'eauТак сильно любить водуMais dans mon verreНо в моем бокалеQu'on soit bien clairЧтобы было ясноIl n'en faut point trop!Это не должно быть слишком много!♪♪Ah ça, pour sûr, on peut pas dire qu'on soit tous des poètesАх, это, конечно, мы не можем сказать, что все они поэтыMais tous ont eu leur heure de gloire au coup d'poing, au bras d'ferНо у всех был свой звездный час в ударе кулаком, в рукопашной.Les cicatrices, les coups de gueule, c'est l'mauvais temps qui traineШрамы, мордобои - это плохое время, которое тянетсяÀ terre, les hommes s'emmerdent!Ложитесь, земмердентцы!Parfois la Mer se fait silence, se recouvre de fleursИногда море замолкает, покрывается цветамиC'est qu'un bateau n'est pas rentré, souvent c'est pas le seulЕсли одна лодка не возвращается, часто это не единственнаяLe chant des femmes entraîne les âmes vers leur dernière demeureПение женщин ведет души к их последнему пристанищуLa Mer, c'est leur linceulМоре - их саванÇa fait déjà des lustresПрошло уже несколько летQu'on sait ce qu'est not' sortКто знает, что не такPour que la vie s'dégusteЧтобы жизнь удаласьOn joue avec la mortМы играем со смертьюEt quand les voiles se lèventИ когда поднимутся паруса,Que craque le bateauЧто скрипит лодкаAvec les gars, 'poussé du chantС парнями, оттолкнул от пенияPorté par tous les vents!Носимый всеми ветрами!Et tant pis si j'en crèveИ неважно, если Джен умретD'avoir tant aimé l'eauТак сильно любить водуMais dans mon verreНо в моем бокалеQu'on soit bien clairЧтобы было ясноIl n'en faut point trop!Это не должно быть слишком много!Et quand les voiles se lèventИ когда поднимутся паруса,Que craque le bateauЧто скрипит лодкаAvec les gars, 'poussé du chantС парнями, оттолкнул от пенияPorté par tous les vents!Носимый всеми ветрами!Et tant pis si j'en crèveИ неважно, если Джен умретD'avoir tant aimé l'eauТак сильно любить водуMais dans mon verreНо в моем бокалеQu'on soit bien clairЧтобы было ясноIl n'en faut point trop!Это не должно быть слишком много!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители