Kishore Kumar Hits

Gian & Giovani - Milagre da Flecha текст песни

Исполнитель: Gian & Giovani

альбом: Milagre da Flecha

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Era alta madrugadaБыла высокая рассветJá cansado da jornada, eu voltava pro meu larУже устал в пути, я возвращался pro мой домQuando apareceu no escuroКогда он появился в темнотеMe encostando contra o muroЯ прикоснулась к стенеUm ladrão, pra me assaltarВор, у меня ограбитьCom o revólver no pescoçoС револьвером в шееAinda expliquei pro moço: tenho filho pra criarЕще я объяснил, pro юноша: у меня есть сын, для созданияSou arrimo de família, leva tudo, me humilhaЯвляюсь кормильцем семьи, он принимает все, меня унижаетMas não queira me matar (e aí?)Но он не хочет убивать меня (а здесь?)Ave MariaAve MariaAleluiaАллилуйяAve MariaAve MariaMas o homem sem piedade, um escravo da maldadeНо человек без жалости, раб?Começou me maltratarНачал мне досаждатьE pra ver se eu tinha medoИ, чтобы увидеть, если я боялся,Antes de puxar o dedo, ele me mandou rezarПеред тем, как вытащить палец, он велел мне молитьсяEu nunca tinha rezado, eu que era só pecadoЯ никогда не молился, я, что просто грехImplorei por salvaçãoЯ умоляла о спасенииElevei meu pensamentoЗвучал мой мыслиDescobri nesse momento o que é ter religiãoПонял в этот момент, что это религияAve MariaAve MariaAleluiaАллилуйяAve MariaAve MariaUm clarão apareceu, minha vista escureceuВот опять появился, на мой взгляд, потемнелоE o bandido desmaiouИ бандит упал в обморокE morreu, não teve jeitoИ умер, не было никакой возможностиCom uma flecha no peito sem saber quem atirouСо стрелой в груди, не зная, кто бросилNessa hora a gente grita, chora e acreditaВ то время людей, кричит, плачет и считает,Que o milagre aconteceuПроизошло чудоDe joelhos na calçada, peguntei com voz cansadaСтоя на коленях на тротуаре, peguntei с голосом, усталQuem será que me atendeu? (E aí?)Кто-то мне отвечает? (И все?)Ave MariaAve MariaAleluiaАллилуйяAve MariaAve MariaJá estava amanhecendo, a alegria me aquecendoУже был рассвет, радость, меня согреваяQuando entrei na CatedralКогда я вошел в СоборCada santo que eu viaКаждый святой, который я виделEu de novo agradecia e jurava ser lealЯ снова с благодарностью и поклялся быть лояльнымVeja o santo de passagem, não me toque nas imagensУзнайте, святой проход, не трогайте меня в фотографииMe avisou o sacristãoПредупредил меня пономарьPois lá ninguém explicavaПотому что там никто не объяснялUma flecha que faltava na imagem de São SebastiãoСтрелы, что не хватало в образе святого СебастьянаAve MariaAve MariaAleluiaАллилуйяAve MariaAve MariaAve MariaAve MariaAleluiaАллилуйяAve MariaAve Maria

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители