Kishore Kumar Hits

Forró do Muido - São Amores / Mente Tão Bem / Volta Vai / Sorte / Eu Choro Por Ti / Quero Quero / Dodói текст песни

Исполнитель: Forró do Muido

альбом: Isso É Muido

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

São amores, amores que matamЯвляются любовь, любовь, которая убиваетAmores que ferem, que doemЛюбовь, что больно, что больноE amargamИ amargamSão amores, amores que matamЯвляются любовь, любовь, которая убиваетAmores que ferem, que doemЛюбовь, что больно, что больноE amargamИ amargamAh-ah, ah-ahAh-Ah, ah-ahQuem som é esse, hein?Кто звук этот, да?♪♪Amiga, eu te pergunto como tem passadoПодруга, я тебя спрашиваю, как прошелÉ que me falaram que estava sofrendoМне говорили, что страдаетChorando pelos cantos, escondendo o rostoПлачет в углу, пряча лицоQue tá como uma louca, louca, loucaЧто надо бы, как сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшаяComentam que você não dorme mais direitoГоворят, что вы не спите более юриспруденцияE tudo é por causa daquele sujeitoИ все это ради того, при условииSó tem eu, amiga, que estou do teu ladoЕсть только я, подруга, что я на твоей сторонеNão chore mais amiga, tu é lindaНе плачь больше подруга, ты прекраснаSão amores, amores que matamЯвляются любовь, любовь, которая убиваетAmores que ferem, que doemЛюбовь, что больно, что больноE amargamИ amargamSão amores, amores que matamЯвляются любовь, любовь, которая убиваетAmores que ferem, que doemЛюбовь, что больно, что больноE amargamИ amargamAh-ah, ah-ahAh-Ah, ah-ahChega de chorarХватит плакатьE pensa que um dia alguém te daráИ вы думаете, что однажды кто-то тебе дастToda essa fantasia, isso e muito maisВсе это фантазия, это и многое другоеPorque tu não estás louca, louca, loucaПотому что ты не ты сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшаяChega de chorarХватит плакатьErgue essa cabeça e deixa pra láСтоит этим голову и выбрось это из головыQuando passar o tempo, vai olhar pra trásКогда проводить время, будет выглядеть pra назадVer que estava louca, louca, loucaСмотрите, что я сошел с ума, с ума, с умаPrometa pra mim que pelo menos tentaОбещай мне, что, по крайней мере, пытаетсяQue vai se esforçar, vê se não inventaЧто вы будете стараться, видите ли, не изобретаетCê vale muito mais que essa história"Lang" стоит гораздо больше, чем эта историяSaiba que tudo muda, muda, mudaЗнайте, что все меняется, меняется, меняетсяVocê vai esquecer essa ideia bobaВы забудете эту идею бобаQue te favorecia enquanto pensavaЧто покровительствовал тебе во время думалQue talvez existisse um amor verdadeiroЧто, возможно, существует настоящей любвиAmiga, você só se enganavaПодруга, ты просто обманутSão amores, amores que matamЯвляются любовь, любовь, которая убиваетAmores que ferem, que doemЛюбовь, что больно, что больноE amargamИ amargamSão amores, amores que matamЯвляются любовь, любовь, которая убиваетAmores que ferem, que doemЛюбовь, что больно, что больноE amargamИ amargamAh-ah, ah-ahAh-Ah, ah-ahShow!Шоу!Hei hei hei!Hei hei hei!Paracatu CDsПаракату Компакт-ДискиEstuoradinho é nóisEstuoradinho является noisVai, Carlos SaxИди, Карлос SaxVai, Carlos SaxИди, Карлос SaxÉ fantástico, chão!Это фантастика, пол!Mais uma nossa!Еще один наш!♪♪E eu que planejei contigo uma vida inteiraИ я, что я с тобою на всю жизньQueria te dar o sol, o céu, a primaveraХотел дать тебе солнце, небо, веснаMas você brincou comigo, com o que eu sonhavaНо ты играл со мной, о чем я мечталEu te dava tudo e tu não dava nadaЯ тебе давал все, и ты не дал ничегоVocê não dava nada, nada, nadaВы не рождает ничего, ничего, ничегоAgora siga seu caminho, pare com esse jogoТеперь выполните свой путь, прекрати эту игруVocê mentia na minha cara e eu sentia nojoВам он лгал мне в лицо, и я почувствовал отвращениеEu tava tão apaixonada que não enxergavaЯ понимаю, ты настолько увлечены, что не было видноQue tudo era mentira, era uma farsaЧто все это-ложь, это был обман,Era uma farsaЭто был обман,Eu que dizia: Te amoЯ говорил: люблю ТебяVocê dizia: Eu queroВы говорили: Я хочуConstruir contigo uma vida inteiraПостроить с тобой всю жизньPrometo te amar, te dar o paraísoЯ обещаю любить тебя, дать тебе райÊ! Diz, diz, dizÊ! Говорит, говорит, говоритMente (mentes tão bem)Разум (ум, а)Que parecia verdade o que me falavaЧто, казалось, правда, что мне говорилE ainda estou te amandoИ я все еще любить тебяMente tão bemУм так хорошоQue eu cheguei a imaginarЯ приехал к себеQue esse amor era pra sempreЧто такое любовь-это навсегдаMas era torre de papelНо это была башня из бумагиUh, mente tão bemUh, ум так хорошоQuarentene GravaçõesQuarentene ЗаписиToninho CDsТониньо Компакт-ДискиGiro CDs, Aca CDsВращая Диски, Aca Компакт-ДискиAlexandre, meu amigo morado de CaraúvasАлександр, мой друг жил в CaraúvasEstouradinho, meu fi'Estouradinho, мой fiEita, coração de mamãe não 'guenta desse jeito não, meu filhoБоже, сердце мамы не guenta так нет, сын мойTodo mundo pegando o seu lequinho agoraКаждый, взяв его lequinho сейчасEssa aqui até eu vou, viuЭто здесь, пока я не буду, виделÓ, ó, óО, о, о,Dores de cantora sofrida, haha!Боли певицы пострадали, ха-ха!Eu poderia te enganar, mentirЯ мог бы тебя обмануть, лгатьFingir que esqueciДелать вид, что забылMas a verdade é que eu vivo a sonharНо правда в том, что я живу мечтатьEm te ver voltarВ тебе видеть вернутьсяMe perdoa, não fui santa, erreiПростите, я не святой, бываетEsse é meu último pedidoЭто мой последний заказLoucamente assim, eu só te ameiБезумно так, я просто тебя любилNão vai doer voltar comigo, amorНе будет больно вернуться со мной, любовьVolta, volta, vai (volta, vai)Обратно, обратно, будет (обратно, будет)O seu olhar tá me dizendoСвоим взглядом ты все мне говорилQue você tá me querendoЧто ты так спешишь меня хотятVolta, volta, vai (volta, vai)Обратно, обратно, будет (обратно, будет)A nossa felicidadeНаше счастьеNos amamos, você sabeМы любим друг друга, вы знаете,Isso é MuídoЭто MuídoDaquele jeitoТак,É bom demaisЭто слишком хорошо,Eita paredãoБоже дамбы♪♪Uh uh-uh uh-uh uh-uh uh-uh-uhUh-uh-uh uh-uh uh-uh uh-uh-uhUh uh-uh uh-uh uh-uh uh-uh-uhUh-uh-uh uh-uh uh-uh uh-uh-uhEu tenho sorte de te conhecerМне повезло, я узнал тебяTenho sorte de amar vocêМне повезло любить тебяVocê é puro como o arВы чисты, как воздухQue eu preciso pra respirarНужно ли мне дышатьMinha vida, meu amorМоя жизнь, моя любовьEu tenho sorte, você chegouЯ получил повезло, вы пришли,Você é o presente que Deus me deuВы-это подарок, который Бог дал мнеTe amo tanto, anjo meuТак тебя люблю, ангел мойTenho sorte de te conhecerМне повезло, я узнал тебяSorte de poder amar vocêПовезло, что сможет любить тебяSorte de dormir nos braços teusПовезло спать в объятиях твоихSorte de beijar a tua bocaПовезло, поцеловать твой ротSorte de tirar a tua roupaСчастье взять твою одеждуSorte de acordar ao lado teuСчастье просыпаться рядом твойEu não quero te perderЯ не хочу тебя терятьDou minha vida por vocêЯ даю мою жизнь за васAgradeço por te terБлагодарю тебяEu sempre vou amar vocêЯ всегда буду любить тебяTudo que eu vejo lembra vocêВсе, что я вижу, напоминает вамO teu sorriso me faz viverТвой улыбка заставляет меня житьViver contigo é bom demaisЖить с тобой-это слишком хорошо,Que sorte eu tenho, meu rapazКак повезло мне, мой мальчикTenho sorte de te conhecerМне повезло, я узнал тебяSorte de poder amar vocêПовезло, что сможет любить тебяSorte de dormir nos braços teusПовезло спать в объятиях твоихSorte de beijar a tua bocaПовезло, поцеловать твой ротSorte de tirar a tua roupaСчастье взять твою одеждуSorte de acordar ao lado teuСчастье просыпаться рядом твойUh uh-uh uh-uh uh-uh uh-uh-uhUh-uh-uh uh-uh uh-uh uh-uh-uhUh uh-uh uh-uh uh-uh uh-uh-uhUh-uh-uh uh-uh uh-uh uh-uh-uhQuero o mundo ao lado teuХочу, чтобы в мире рядом твойDividir os sonhos meusРазделить сны моиVocê não vai se arrependerВы не пожалеетеEu prometo pra você que te amareiЯ обещаю тебе, что буду любить,Que cuidarei desse nosso amorЧто да, я буду охранять этого наша любовьTenho sorte de te conhecerМне повезло, я узнал тебяSorte de poder amar vocêПовезло, что сможет любить тебяSorte de dormir nos braços teusПовезло спать в объятиях твоихSorte de beijar a tua bocaПовезло, поцеловать твой ротSorte de tirar a tua roupaСчастье взять твою одеждуSorte de acordar ao lado teuСчастье просыпаться рядом твойUh uh-uh uh-uh uh-uh uh-uh-uhUh-uh-uh uh-uh uh-uh uh-uh-uhUh uh-uh uh-uh uh-uh uh-uh-uhUh-uh-uh uh-uh uh-uh uh-uh-uhUh uh-uh uh-uh uh-uh uh-uh-uhUh-uh-uh uh-uh uh-uh uh-uh-uhUh uh-uh uh-uh uh-uh uh-uh-uhUh-uh-uh uh-uh uh-uh uh-uh-uhUh uh uh!Uh uh uh!Deixa secar essa piscina não, menino!Листья высушить такой бассейн, мальчик!Ai, coraçãoУвы, сердцеBota pra moer, meu fi', é pra moer!Сапог тебя растереть, мой fi, чтоб молоть!♪♪Entre nós existe amor que agora se perdeuМежду нами есть любовь, что теперь, если потерялVocê me magoou, desfez os sonhos meusВы мне больно, расстегнул мечты моиEu te pedi a gritos: Volta aqui amorЯ тебя просил кричать: вернись любовьVamos conversarДавайте общатьсяAlguns pensam que sou loucaНекоторые думают, что я сумасшедшийE é verdade um poucoИ это на самом деле немногоMas tenho que aceitar que você foi emboraНо я должен признать, что вы были хотяMe deixou aqui quando meu coração queria te amarОставил меня здесь, когда мое сердце хочет, чтобы любить тебяHoje me sinto tão só depois daquela brigaСегодня чувствую себя так, только после той ссорыQue acabou com tudo que eu sonhavaТолько что все, что я мечталSe não fosse essa mulherЕсли бы не эта женщинаVocê estaria aqui me amando até o finalВы бы меня здесь любить до концаAgora eu consigo entenderТеперь я могу понять,Se não me toca é porque não me querЕсли меня не касается, потому что вы не хотите, чтобы яAgora eu consigo entenderТеперь я могу понять,E hoje sei que tem outra mulherИ сегодня я знаю, что есть другая женщинаEu choro por tiЯ плачу за тебяEu choro sem tiЯ плачу без тебяPor que que fez assim?Почему так сделал?Eu nunca entendiЯ никогда не понимал,Eu choroЯ плачу♪♪Tá bonito!Какая красивая!Daquele jeitoТак,Vem, bora, bota pra dançarПриходит, bora, ботинок тещейDiego na bateraДиего в bateraPuxa, menino, puxa, meninoТянет, мальчик, тянет, мальчик♪♪Sem essa de cabô, cabôБез этого cabô, cabôSe agora que começouЕсли теперь, когда он началE vem que eu tô que tôИ приходит, что я, я, яEu tô querendo é seu amorЯ никогда желая, чтобы это его любовьE volta, volta vaiИ назад, назад будетQue delícia, ai papaiКакой восторг, горе папаE vem que eu quero maisИ приходит, что я хочу большеÉ mais, é maisЭто больше, это большеSeu amor, amorЕго любовь, любовьNão quero dar um tempo, nãoНе хочу, чтобы время, неEu quero amor, amorЯ хочу, чтобы любовь, любовьVolta pro meu coraçãoОбратно pro моем сердцеEu quero amor, amorЯ хочу, чтобы любовь, любовьNão quero dar um tempo, nãoНе хочу, чтобы время, неEu quero amor, amorЯ хочу, чтобы любовь, любовьE volta pro meu coração, ei!И обратно pro мое сердце, эй!Quero, quero, quero, amor eu queroХочу, хочу, хочу, я хочу любвиCê tá querendo, eu também tôРус какая желая, я тоже яDemorou, rolou, vê se fala sérioПрошло, прокатилось, видите ли говорит серьезноQuero, quero, quero, amor eu queroХочу, хочу, хочу, я хочу любвиSe você me ama, não me enganaЕсли вы любите меня, не обмани меняQuer me ter pra sempre? Eu queroХочет меня иметь? Я хочу♪♪Monte de garota sofridaМногие девушки пострадалиÉ nada! É nada!Это ничего! Это ничего!♪♪Olha o Carioca CDsПосмотрите, Carioca Компакт-дискиJoão Pizza, galera de CaruaruИоанн Пицца, камбуз КаруаруMinha amiga Sheila da da Kati eventosМоя подруга Шейла от Кати событияDe Natal e quero ver tu, meu amorНа Рождество, и я хочу видеть ты, моя любовьMarcinho!Marcinho!Te pedi que me levasse a sérioПросил тебя взять меня серьезноConstruí palácios e castelosПостроил дворцы и замкиEsperei por muito tempo antes de te terЯ ждал слишком долго, прежде чем тебяEu li, reli seu manual inteiroЯ прочитала, перечитала ее руководства целоеDescobri todos os seus segredosУзнал все их секреты,Desenhei o mapa que me leva a vocêНарисовал карту, которая приводит меня к вамE a gente se conheceu na escolaИ мы встретились в школеEu pegando onda, você jogando bolaЯ ловить волны, вы бросали мячVocê era modelo e adorava dançarВы были модели и любила танцеватьPraia, cinemas, festinhas no arПляж, кино, вечеринках в воздухеSe tá dodói, eu sou doutoraЕсли tá dodói, я рTá com frio, eu sou calorТут холодно, а я теплаMando flores, dou beijinho em sua mãoПосылаю тебе цветы, дарю поцелуй в рукуQuer brincar de se esconder, eu e vocêХотите играть, прятаться, ты и яÉ só pedir com o coraçãoПросто спросите с сердцемSe tá dodói, eu sou doutoraЕсли tá dodói, я рTá com frio, eu sou calorТут холодно, а я теплаMando flores, dou beijinho em sua mãoПосылаю тебе цветы, дарю поцелуй в рукуQuer brincar de se esconder no escurinho eu e vocêХотите играть, прятаться в escurinho я и выÉ só pedir com o coraçãoПросто спросите с сердцемSe tá dodói, eu sou doutoraЕсли tá dodói, я рTá com frio, eu sou calorТут холодно, а я теплаEu tô com a razãoЯ да и причинаQuer brincar de se esconder eu e você?Хотите играть, прятаться я и вы?É só pedir pro coraçãoПросто спросить про сердцеOlha que eu sou doutora, eu sou calorСмотри, что я доктор, я теплаEu sou moidãoЯ moidãoQuer brincar de se esconder, eu e você?Хотите играть скрывать, я и вы?É só pedir pro coraçãoПросто спросить про сердцеShow!Шоу!Minha amiga Aléssia, multimarcasМоя подруга Aléssia, мультибрендовыйLá de NatalТам ЕлкаÓ, ó, ó, ih!О, о, о, ih!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители