Kishore Kumar Hits

Dysrider - Embers Reflection текст песни

Исполнитель: Dysrider

альбом: Bury The Omen

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Part I: Fall into the sea]Часть I: Падение в море]It took me a long time to be able to look at youМне потребовалось много времени, чтобы быть в состоянии смотреть на тебяWithout this sour regret mixed with shame and angerБез этого кислого сожаления, смешанного со стыдом и гневомAnd when finally I could do so and be turned looseИ когда, наконец, я смог это сделать и освободитьсяI saw something more in your deep blue eyesЯ увидел нечто большее в твоих глубоких синих глазахWe were overМежду нами все было конченоEverything was perfectly solvedВсе было идеально решеноOur memory was turning sweetНаши воспоминания становились приятнымиThe ripples had faded on the sea between usРябь на море между нами исчезла.Once drowning, now rising, but all was ruined for lustКогда-то мы тонули, теперь поднимаемся, но все было разрушено из-за похоти.For Lust!Из-за похоти!The night when our lips found their way backНочь, когда наши губы нашли дорогу назад.I was rather looking for revenge than anythingЯ скорее искал мести, чем чего-либо еще.A closure to an old actЗавершение старого акта.But embers from the past lighted upНо тлеющие угольки прошлого вспыхнули.Blinding what had broken usОслепляя то, что нас сломило.We thought we could be one againМы думали, что сможем снова стать одним целымLeave me, forget me, forgive meОставь меня, забудь меня, прости меняForsake this old misery – Forsake this old misery!Оставь это старое несчастье – Оставь это старое несчастье!Hate me, don't you see, we're not realНенависть ко мне, разве ты не видишь, была ненастоящейBury your pain next to me – Bury your pain next to me!Похорони свою боль рядом со мной – Похорони свою боль рядом со мной!When I realized I couldn't be this ghostКогда я понял, что не могу быть этим призракомI had to break your heart one more timeМне пришлось разбить твое сердце еще разI had found the one, but you were not this half - anymore...Я нашел ту единственную, но ты больше не была этой половиной...I'm not able to save youЯ не в состоянии спасти тебяI know that I leave you undoneЯ знаю, что оставляю тебя погибшимI'm sorry for what I put you throughЯ сожалею о том, через что заставил тебя пройтиBut this was only embers reflectionНо это было всего лишь отражение тлеющих угольковWe failed to keep the loved one safeМы не смогли уберечь любимого человекаWe failed!Мы потерпели неудачу!Leave me, forget me, forgive meОставь меня, забудь меня, прости меняForsake this old misery – Forsake this old misery!Оставь это старое несчастье – Оставь это старое несчастье!Hate me, don't you see, we're not realНенавидь меня, разве ты не видишь, были ненастоящимиBury your pain next to me – Bury your pain next to me!Похорони свою боль рядом со мной – Похорони свою боль рядом со мной!We could have been, darlingМы могли бы быть вместе, дорогаяOn a different seaНа другом море.In another blind alleyВ другом тупикеAnother realityДругая реальностьOur circle is completeНаш круг замкнутWe can forsake our guiltМы можем забыть о своей винеCome back to what we'd builtВернитесь к тому, что мы построили,And leave it at a memoryИ оставьте это на память

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Opeth

Исполнитель