Kishore Kumar Hits

Bonni & Belluco - Trato É Trato / Declaração de Amor / Não Se Bate em Quem Se Ama текст песни

Исполнитель: Bonni & Belluco

альбом: No Buteco II (Ao Vivo)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Porque, que só agora você me contou,Потому, что только сейчас вы рассказали мне,Que se apaixonou, por outro alguém,Я влюбился, с другой кто-то,Tudo bem,Все хорошо,Ninguém é dono de ninguém,Никто не владеет никто,Me diz que é brincadeira do seu coração,Говорит мне, что это шутка, своего сердца,E que na realidade você não mudou,И то, что в реальности вы не изменили,Vai passar,Пройдет,Que é só uma chuva de verão,Что это только летний дождь,Mas não se esqueça,Но не забывайте,чтоQue grudados num abraço,Что склеенные в объятия,A gente amou, e fez um trato um dia,Мы любили, и сделал тракта день,Se um deixasse se amar o outro, avisariaЕсли один перестает любить другого, avisariaMas também pra que me avisar,Но и ты меня предупредить,Se não ia doer menos do que está doendo agora,Если не будет больно, меньше болит теперьSe promessas feitas no calor de uma cama,Если обещания, данные в пылу кровать,Pode até valer pra sempre ou só, ali naquela hora,Может даже быть, навсегда или только, там в тот час,Mas me deixe aqui com a minha dor,Но позвольте мне здесь с моей болью,E não fique procurando lágrimas no meu olhar,И не оставайтесь ищет слезы, на мой взгляд,Sou bastante homem pra chorar, 'Я достаточно человек тебя плакать, Pode apostar que se você partir,Можно поспорить, что если вы,Eu vou viver só pra te dar motivos,Я буду жить только для тебя причинам,Motivos pra voltar pra mimПричин, чтоб вернуться ко мнеVoltar pra mim...Вернуться ко мне...(Declaração de Amor)(Декларация Любви)Minha vida e o meu mundo, são vazios sem vocêМоя жизнь и мой мир, пусты без тебяNosso amor foi tão profundo, impossível esquecerНаша любовь была такой глубокой, невозможно забытьNo meu corpo tem as suas digitaisВ моем теле есть свои цифровыеNa jaqueta jeans, um beijo de batonВ джинсовой куртке, поцелуй, черныйEstou pensando em escreverЯ планирую написатьVolta que eu te amo em luzes de neonОбратно я тебя люблю, в неоновые огни,Hoje eu encontrei no carro, um bilhete de motelСегодня я нашел в машине, билет motelMinhas lágrimas molharam, o pedaço de papelМои слезы намочили, лист бумагиSão retratos, vídeo tapes e postaisПортреты, видео, лент и открытокÉ uma confissão na capa de um CDЭто исповедь на обложке КОМПАКТ-дискаE essa música que eu cantoИ эта песня, что я поюFiz aos prantos com saudade de vocêСделал для слезах, с тоской выVocê vai ouvir minha declaração de amorВы будете слышать мое признание в любвиOnde você estiver eu vouГде вы находитесь я будуVocê vai saber, nas ondas do rádio ou da tevêВы будете знать, на волнах радио или tvQue eu amo vocêЧто я люблю тебяVocê vai ouvir minha declaração de amorВы будете слышать мое признание в любвиOnde você estiver eu vouГде вы находитесь я будуVocê vai saber, nas ondas do rádio ou da tevêВы будете знать, на волнах радио или tvQue eu amo vocêЧто я люблю тебяQue eu não existo sem vocêЯ не существую без тебяQue eu não existo sem você...Я не существую без тебя...(Não Se Bate Em Quem Se Ama)(Не Бьет, Если Кто Любит)Amigo, se você já bateu nelaДрузья, если вы уже стучал в нееNão dá mais pra consertarНе дает ведь-не исправитьO que passou não volta maisТо, что прошло не вернетсяAmigo, lave as mãos, pense direitoДрузья, мойте руки, подумайте юриспруденцияNão repita o que foi feitoНе повторяйте то, что было сделаноNunca mais olhe pra trásНикогда не смотри ты назад,Supondo que ela se vá, você deve deixarПри условии, что она пойдет, вы должны оставитьPor que tudo acabouПочему все получилосьEsqueça e não se atormenteЗабудьте и не обременяйтеCaminhe pra frente, encontre outro amorИдите вперед, найдите другую любовьPorém se ela der o perdãoНо если она der прощениеE ainda resolva ficarИ еще разрешите остатьсяDe novo não torne a baterНе станет стучатьPois quem ama vocêИбо кто тебя любитNão merece apanharНе заслуживает того, чтобы сестьAmigo, pra chegar a esse pontoДруга, чтобы достичь этой точкиTanta coisa aconteceuТак много всего произошлоEu me ponho a seu favorЯ положил в свою пользуAmigo, não se bate em quem se beijaДруг, не бьет, кто целуетPode ser que ela esteja desejando mais amorМожет быть, что она, желая больше любвиSupondo que ela se vá, você deve deixarПри условии, что она пойдет, вы должны оставитьPor que tudo acabouПочему все получилосьEsqueça e não se atormenteЗабудьте и не обременяйтеCaminhe pra frente, encontre outro amorИдите вперед, найдите другую любовьPorém se ela der o perdãoНо если она der прощениеE ainda resolva ficarИ еще разрешите остатьсяDe novo não torne a baterНе станет стучатьPois quem ama vocêИбо кто тебя любитNão merece apanharНе заслуживает того, чтобы сестьAmigo, não se bate em quem se ama...Друг, не бьет, кто любит...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители