Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
PhillipsФиллипсPeople say we are saneЛюди говорят, что мы в здравом умеLock your doors and play the gamesЗаприте свои двери и играйте в игрыOut in a constant search of fameВ постоянном поиске славыIf we tell them of our dreamsЕсли мы расскажем им о наших мечтахSome but bright and subtle schemesНекоторые, но яркие и утонченные схемыOthers true and honest meansДругие, правдивые и честные, означаютOh you people out thereО, вы, люди тамWith your marshmallow willsС твоими зефирными завещаниямиYour tragic daysТвоими трагическими днямиAnd your tranquillizer pills can't you see?И твоими таблетками транквилизаторов разве ты не видишь?People got to be believedЛюдям нужно веритьWords have got to be perceivedСлова должны быть восприняты.Won't you listen to us please?Ты не хочешь выслушать нас, пожалуйста?Maybe to you it's another dayМожет быть, для тебя настал другой день?Do you want to see the sunТы хочешь увидеть солнцеComing up in gray?Грядущий в сером?Tell me what the difference isСкажи мне, в чем разницаBetween your life and payМежду твоей жизнью и оплатой трудаDoes the fire of your optimismГорит ли огонь твоего оптимизмаFlare up in the dark?Вспыхнуть в темноте?Can you come to me with open armsМожешь ли ты прийти ко мне с распростертыми объятиямиAnd strike the finite spark of love?И зажечь конечную искру любви?Could be a case of velleityМожет быть, это случай совершенстваOn your part my partС вашей стороны, с моей стороныOr anyone who thinks they seeИли любого, кто думает, что видитThrough a decade an epochСквозь десятилетие, эпохуOr maybe even centuriesИли, может быть, даже столетияWhat do you think could be your reality?Как вы думаете, какой могла бы быть ваша реальность?Does your breath go awayУ вас перехватывает дыханиеFor anything you plainly see?От чего-либо, что вы ясно видите?Talking to God or going on the nodРазговариваете с Богом или идете на поклонOr freaking out a fancy freeИли сходите с ума от фантазии бесплатноTake your time in the morning sunНе торопитесь на утреннем солнышкеIt lasts for half a dayОно длится полдняSpeak your mind to your only sonВыскажите свое мнение своему единственному сынуIf that's what you have to say to himЕсли это то, что ты хочешь ему сказатьI know I'm living in utopiaЯ знаю, что живу в утопииWith a strangely cloyingСо странно приторным ощущениемAbsence of euphoriaОтсутствия эйфорииAnd the rapidly increasing senses of dementiaИ быстро растущее чувство слабоумияThe anticipation in my lifeПредвкушение в моей жизниNow lends an earТеперь заставляет прислушатьсяAnd I know I gotta chooseИ я знаю, что должен выбратьGonna win or gonna loseВыиграю или проиграюAh maybe that's the fearАх, может быть, это и есть страхI only hope that the choice of deathЯ только надеюсь, что выбор смертиWill be mine to make and clearБудет моим, чтобы сделать его ясным.Take your time in the morning sunНе торопитесь греться на утреннем солнцеIt lasts for half a dayОно длится полдняSpeak your mind to your only sonВыскажи свое мнение своему единственному сынуIf that's what you have to say to himЕсли это то, что ты хочешь ему сказать