El-P - Drive - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — El-P - Drive текст песни

Исполнитель: El-P

альбом: I'll Sleep When You're Dead

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'mon, ma, can I borrow the keys?Ладно, мам, можно мне взять ключи?My generation is carpooling with doom and diseaseМое поколение путешествует на машине с doom и diseaseBuckle up, skipperПристегнись, шкиперThe new american AsterixНовый американский АстериксYou're riding shotty with Jesus of Nascar-ethТы отлично катаешься с Иисусом из Nascar-ethAt the end of the day, we all sittin' on 24sВ конце концов, мы все сидим на 24-х секциях365 horses, no horseshit365 лошадей, без всякого навозаWith nothing but a learner's permitУ нас нет ничего, кроме разрешения для учащихсяDelinquents on the autobahn poppin' our airbags off the worthlessПреступники на автобане отключают наши никчемные подушки безопасностиI'm not depressed, manЯ не в депрессии, чувакI'm just a fucking New YorkerЯ просто гребаный житель Нью-ЙоркаWho knows that sittin' in traffic with these bastards is tortureКто знает, что сидеть в пробке с этими ублюдками - пыткаI'll be in a jalopy with a mami getting head restЯ буду в развалюхе с мамой, получающей подголовникAnd howl at the glowing moon roof as proof that I'm not dead yetИ буду выть на светящуюся луной крышу в доказательство того, что я еще не умерAnd y'all can all give me the hummerИ вы все можете подарить мне хаммер'Cause in the meantime, I'ma pimp this ride like fly formula one-erПотому что в то же время я прокачиваю эту поездку, как fly formula one-erThis is the El-Product summerЭто лето El-ProductWith a gleam of factory gun metal sheen grey and no vin numberС серым отливом заводского оружейного металла и без vin-номера[Chorus:][Припев:]Drive, Drive, DriveГони, гони, гониHopped in the hooptie screaming "freedom is mine!"Прыгал в обруче, крича "Свобода моя!"Drive, Drive, Drive, DriveГони, гони, гони, гони!Bumpin' the tune I so conveniently provideЗажигай под мелодию, которую я так удобно подбираю.Drive, Drive, Drive, Drive, DriveГони, гони, гони, гони, гониDon't have to be flashy, I'll use any old rideНе нужно кричать, я воспользуюсь любым старым аттракциономDrive, Drive, Drive, DriveЕзжай, езжай, езжай, езжайHop in the whip and peel away, stay aliveЗапрыгивай в whip и уезжай, оставайся в живыхCars slide by with the bomming systemМашины скользят мимо благодаря системе bommingLike New York is Fallujah with metal gear using christiansКак будто Нью-Йорк - это Фаллуджа с metal gear, использующими христиан.Posted up for the gods of oil miningЗаписался на богов нефтедобычи.In a military humvee with no bullet proof siding (sorry, guys)В военном хаммере без пуленепробиваемой обшивки (извините, ребята).Brooklyn, babyБруклин, деткаI'm waterlocked walkin' nervousЯ в шоке, хожу нервныйWhen the curfew was imposed closing transportational serviceКогда ввели комендантский час, закрыв транспортную службуThis gonzomatic fear turns me Hunter S. ThompsonЭтот гонзоматический страх превращает меня в Хантера С. ТомпсонаWith my lawyer leaning over the side view mirror vomitingМоего адвоката, склонившегося над зеркалом бокового обзора, рветYou call 'em windows, I call 'em asbestos lessenersВы называете их стеклами, я называю их уменьшителями асбестаFor this wheezing in my chest I'll need more than fucking air freshenersОт этого хрипа в моей груди мне нужно нечто большее, чем гребаные освежители воздухаThere ain't no easy passЭто не так просто сделатьHands on the dashРуки на приборную панельYou'll get rocked in casba if the movement's too fastВ касбе тебя укачает, если будешь двигаться слишком быстроHere come the cannon balls, runА вот и пушечные ядра, бегиGet in your gremlinСадись в своего гремлинаThe days of thunder's creepin' up sooner than you expectedДни громов наступают раньше, чем ты ожидалParanoid brethren disable their onstar knowing they'll trace usБратья-параноики отключают свои onstar, зная, что они нас выследятPull us over and shout "get out le car!"Останавливают нас и кричат "Выходи из машины!"[Chorus][Припев]These thugs got the heart of Herbie the Luv BugЭти головорезы завладели сердцем Любимого Жука Херби.It don't take a speed racing mind to see that they're just stuckНе нужно быть специалистом по скоростным гонкам, чтобы понять, что они просто застрялиI'll wrap your promo truck with a nambla stencil to prove that you're fucking babiesЯ наклею на твой промо-грузовик трафарет nambla, чтобы доказать, что вы гребаные младенцыFrontin' up in a rentalВыставляю себя на прокатI knew a kid who navigated it slipperyЯ знал парня, который плавал по скользкой дорогеAnd fuel injected a speed ball on hs way to Atlantic CityИ впрыснул топливо в спидбол по пути в Атлантик-СитиOut the race before even making his markВыбыл из гонки, даже не успев оставить свой следAnd now he'll never pick his shit up out of long term parkingИ теперь, черт возьми, никогда не уберет свое дерьмо с долгосрочной парковкиMy triple A card has one too many initialsНа моей карточке triple A слишком много инициаловAnd autobot on the fringe of liquid addiction spinning fish-tailsИ автобот на грани алкогольной зависимости, крутящий рыбьими хвостами.About to careen on some toonces shit off the cliffВот-вот свалюсь на каком-нибудь дерьме с обрыва.But love of the sport of racing is keeping me out of coffinsНо любовь к гонкам спасает меня от гробов.Camu was like "Fuck it, just keep the beats dirty dusty"Каму сказал: "К черту все, просто оставь биты грязными и пыльными".I grabbed the CD radio like "10/4 good buddy"Я схватил CD-радиоприемник с надписью "10/4, хороший приятель".I'll keep running the trackЯ продолжу крутить трек.Even when muddyДаже когда будет грязно.'Cause my insurance don't cover leaving the pit crew that love meПотому что моя страховка не покрывает расставание с пит-командой, которая любит меня.So I driveТак что я за рулем[Chorus][Припев]

Поcмотреть все песни артиста