Kishore Kumar Hits

Nemo Nebbia - Aucune évidence текст песни

Исполнитель: Nemo Nebbia

альбом: En direct du brouillard

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Les années s'empilent une à une telles de cruelles poupées russesГоды складывают одну за другой таких жестоких русских куколLe nez sous la lune, je sens frémir tous mes musclesНосом под луной, я чувствую, как дрожат все мои мышцы.J'aime tremper mes lèvres dans la voie lactéeМне нравится окунать свои половые губы в млечный путьFoutez-moi la paix, qui sait ce qu'il y aura aprèsОставь меня в покое, кто знает, что будет дальшеJ'écris mon futur à la craieЯ пишу свое будущее меломJ'ai balafré ma galaxie d'un coup de sprayЯ окатил свою галактику брызгами спермыTous azimuts parasité par mille idées à la minuteТотальный паразит на тысяче идей в минутуJ'en ai la mine abîmée, la nuit sera courte j'en ressortirai grandiУ меня испорченный вид, ночь будет короткой, я вырасту.Les traits tirés mais le privilège d'être en vieЧерты характера нарисованы, но привилегия быть живымJ'fixe le plafond, je croise une terreur nocturneПоправляю потолок, я сталкиваюсь с ночным ужасом.J'ai l'impression qu'elle n'a pas l'intentionУ меня такое впечатление, что она не имела в видуDe casser d'autres burnesЧтобы сломать другие ожоги.Tous pieds et poings liés dis-moi qui est vraiment libre?Все связаны по рукам и ногам, скажи мне, кто на самом деле свободен?Qui n'a jamais perdu la boule entouré d'un grand vide?Кто когда-нибудь терял мяч в окружении большой пустоты?Quand un air sordide se joue, où est la sortie de secours?Когда играет грязная мелодия, где находится запасной выход?Seul avec son triste sort doit y avoir un vice de formeНаедине со своей печальной судьбой должен быть порок формыMon exercice préféré serait le pied-de-nezМоим любимым упражнением было бы стояние на носуEt mes textes vont empiéter sur mon anxiétéИ мои тексты будут подавлять мое беспокойствоQu'est-ce qui nous tient?Что нас держит?Qu'est-ce qui nous rattache à cette existence?Что связывает нас с этим существованием?Combien de questions épineuses?Сколько острых вопросов?Au final aucune évidenceВ конце концов, нет никаких доказательствOn court derrière le sens avec insistanceМы настойчиво гоняемся за смысломEt nos sentiments s'égarentИ наши чувства разделились.Dans des labyrinthes immensesВ огромных лабиринтахQu'est-ce qui nous rattache à cette existence?Что связывает нас с этим существованием?Combien de questions épineuses?Сколько острых вопросов?Au final aucune évidenceВ конце концов, нет никаких доказательствOn court derrière le sens avec insistanceМы настойчиво гоняемся за смысломEt nos sentiments s'égarentИ наши чувства разделились.Plaisir immédiatНемедленное удовольствиеSentiment d'inachevéЧувство завершенностиJe sais trés bien m'engluerЯ очень хорошо умею смешиватьDevant des images full HDПеред изображениями в формате Full HDTout me fout la gerbe,Меня все это бесит,Il est déjà tardуже поздноJe me sens découragéЯ чувствую себя обескураженнымColérique, humeur éléctrique,Вспыльчивый, вспыльчивый,Envie de tout lâcherЖелание отпустить все этоJ'ai mordu dans la vieЯ укусил в жизниMais ça reste collé au palaisНо он остается приклеенным к дворцуLes gouttes frappent sur le carreauКапли стучат по плитке"Arrête tu vas nous faire chialer""Перестань, ты нас разозлишь"Qu'est-ce qui nous rattache?Что нас связывает?On s'entend à peineМы едва чувствуемOn joue à cache-cacheМы играем в прятки,On cherche un terrain d'entente avec soi-mêmeМы ищем почву для общения с самим собойLes lueurs de mon écran se mélangent à mon éspéranceСияние моего экрана смешивается с моим ожиданием.Ce qui dérange, c'est l'erranceЧто беспокоит, так это ошибкаElle est inhérenteОна присущаPourquoi garder l'apparence de quelqu'un d'étancheЗачем кому-то скрывать свою внешность от посторонних глазQuand tu joues avec le feu dans un océan d'essence?Когда ты играешь с огнем в океане бензина?Guerres de tranchées, mécanismes de défenseПозиционные войны, защитные механизмыAbsence de dialogue dans les méandres de la démenceОтсутствие диалога в меандрах деменцииA la recherche d'un peu d'estime, on ne fait que danserВ поисках небольшого отдыха мы просто танцуемEntre le besoin d'appartenance et celui de se différencierМежду потребностью в участии и необходимостью дифференцировать себяQu'est-ce qui nous tient?Что нас держит?Qu'est-ce qui nous rattache à cette existence?Что связывает нас с этим существованием?Combien de questions épineuses?Сколько острых вопросов?Au final aucune évidenceВ конце концов, нет никаких доказательствOn court derrière le sens avec insistanceМы настойчиво гоняемся за смысломEt nos sentiments s'égarentИ наши чувства разделились.Dans des labyrinthes immensesВ огромных лабиринтахQu'est-ce qui nous rattache à cette existence?Что связывает нас с этим существованием?Combien de questions épineuses?Сколько острых вопросов?Au final aucune évidenceВ конце концов, нет никаких доказательствOn court derrière le sens avec insistanceМы настойчиво гоняемся за смысломEt nos sentiments s'égarentИ наши чувства разделились.Tu peux être vivant mais muet comme un tombeТы можешь быть живым, но немым, как могила,Si tu tournes en rondЕсли ты ходишь по кругу,C'est toujours dans le sens des aiguilles d'une montreЭто всегда по часовой стрелкеAu risque de me répéter, le doute frappe à nos portesРискуя повториться, сомнения стучатся в наши двериAvec l'impact d'un accord plaqué en piano forteС аккордовым аккордом в фортепиано фортеRefile-moi un peu d'envie s'il t'en resteДай мне еще денви, если десять останетсяJe te rendrai la pareille avec un merci gigantesqueЯ отвечу тебе взаимностью с огромной благодарностьюJ'ai pris rendez-vous pour affronter le pire des loupsЯ назначил встречу, чтобы сразиться с худшим из волковMa langue se délie: dégoût, verrousМой язык развязывается: отвращение, замки.Des vieux coups de pressionСтарые удары под давлениемEt la confiance reste aux abonnés absentsИ доверие остается к отсутствующим подписчикамJe sais pas ce que j'attendЯ не знаю, чего я жду,Je mets ma raison à feu et à sang.Я вкладываю свой разум в огонь и кровь.Va falloir faire avec tous ces appels à l'aideПридется обойтись без всех этих звонков с помощьюLes nerfs à fleur de peau, salut poto!Нервы на пределе, привет, пото!Qu'est-ce tu racontes de beau?Что ты имеешь в виду под красивым?Souris-moi pour de faux car à y voir de présУлыбнись мне за подделку, потому что это видно с первого взгляда.J'ai besoin de toi pour de vraiТы мне нужен по-настоящемуInutile de grossir le traitНет необходимости увеличивать чертуA vos marques, prêts, feu, vivez!К вашим услугам, готовы, огонь, живите!Ma chérie ma douceМоя дорогая, моя сладкаяDois-je te rappeler qu'on périra tous?Должен ли я напомнить тебе, кто из нас всех погибнет?Qu'est-ce qui nous tient?Что нас держит?Qu'est-ce qui nous rattache à cette existence?Что связывает нас с этим существованием?Combien de questions épineuses?Сколько острых вопросов?Au final aucune évidenceВ конце концов, нет никаких доказательствOn court derrière le sens avec insistanceМы настойчиво гоняемся за смысломEt nos sentiments s'égarentИ наши чувства разделились.Dans des labyrinthes immensesВ огромных лабиринтахQu'est-ce qui nous rattache à cette existence?Что связывает нас с этим существованием?Combien de questions épineuses?Сколько острых вопросов?Au final aucune évidenceВ конце концов, нет никаких доказательствOn court derrière le sens avec insistanceМы настойчиво гоняемся за смысломEt nos sentiments s'égarentИ наши чувства разделились.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Flynt

Исполнитель

C.Sen

Исполнитель

Riski

Исполнитель