Kishore Kumar Hits

Kelly - Where Do You Think You're Going in That? (Revisited) текст песни

Исполнитель: Kelly

альбом: Shoes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Excuse meИзвините меняWhat is that coming down my stairs?Что это спускается по моей лестнице?You'd better just go ahead and turn yourself back aroundВам лучше просто пойти вперед и развернуться обратноAnd what we're gonna do is,И что мы собирались сделать, так это,We're gonna put some clothes on you. Those aren't clothes!Собирались надеть на тебя какую-нибудь одежду. Это не одежда!That's something those streetwalkers wear.Это то, что носят уличные проститутки.The proo-stitutes.Доказательства.You wanna make five dollars?Хочешь заработать пять долларов?Help your father put his shoes on.Помоги отцу обуться.If you wanna make five dollars, you just help your father put his shoes on. He has a bad back.Если хочешь заработать пять долларов, просто помоги отцу обуться. У него больная спина.You wanna make ten?Хочешь заработать десять?March upstairs and change your clothes.Марш наверх и переоденься.You're not going out like that, missy.Ты не выйдешь на улицу в таком виде, Мисси.You cannot leave this house.Ты не можешь покинуть этот дом.Brenda from across the street will have a heart attack.У Бренды из дома напротив случится сердечный приступ.And it'll be your fault.И это будет твоя вина.You look like a transvestite, for cry-eye.Ты выглядишь как трансвестит, до слез.Your face is painted like a clown.Твое лицо раскрашено как у клоуна.And it's not even funny.И это даже не смешно.You scare me.Ты пугаешь меня.Cannot believe you're from my loins.Не могу поверить, что ты из моих чресел.I'munna tell your father!Имунна, скажи своему отцу!I'munna tell your father that you're looking like this!Имунна, скажи своему отцу, что ты так выглядишь!Tart.Шлюха.Not even a fruit tart. Fruit tarts are sweet.Даже фруктового тарталетки нет. Фруктовые тарталетки сладкие.Is that a tattoo? Oh, for cry-eye.Это татуировка? О, от слез.You don't even know Chinese.Ты даже не знаешь китайского.You better put some makeup on that, I have some foundation.Тебе лучше наложить на это немного макияжа, у меня есть немного тонального крема.We're just gonna go ahead and cover that up.Мы просто собирались пойти дальше и прикрыть это.I have a nice housedress. We can put a belt on it.У меня есть красивое домашнее платье. Мы можем пристегнуть его поясом.I don't see anybody else dressing like that, down the street, all those girls–Я не вижу, чтобы кто-нибудь еще так одевался, дальше по улице, все эти девушки–All those girls at the donut shop!Все эти девушки в магазине пончиков!You're gonna go right back upstairs and you're gonna put something else on, because I'm not gonna have this.Ты сейчас же пойдешь наверх и наденешь что-нибудь другое, потому что я этого не потерплю.Oh no, you're not going, nooooО нет, ты не пойдешь, неееетYou got me flustered.Ты меня взволновал.Now you got me flustered.Теперь ты вывел меня из себя.NOW you've got me FLUSTERED, lady! >:(You don't like it when I'm flustered.ТЕПЕРЬ ты меня ВЗВОЛНОВАЛА, леди! >:(Тебе не нравится, когда я волнуюсь.I get red, and my blood pressure goes upЯ краснею, и у меня повышается кровяное давление.And your father can't talk to me for WEEKS!А твой отец неделями не может со мной разговаривать!Of course, your father can't talk to me anywayКонечно, твой отец все равно не может со мной разговариватьBecause he's deafПотому что он глухой

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители