Kishore Kumar Hits

Dafna - oblivion текст песни

Исполнитель: Dafna

альбом: submerge

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Flames flicker underneath my skinЯзыки пламени мерцают под моей кожейThe ember of a new beginningТлеющие угольки нового началаMy patience is wearing thinМое терпение на исходеHolding on to that happy endingЦепляюсь за этот счастливый конецIt's time to chooseПришло время выбиратьThe future of my new beginningБудущее моего нового началаThere's nothing to loseТерять нечегоExcept the hope of a happy endingКроме надежды на счастливый конецI've made it to the crossroadsIve сделали это на перекресткеI'm not sure which path to takeЯ не уверен, какой путь взятьEvery ticking second is anotherКаждый тикает секундная другойStep I have to makeШаг я должен сделатьDo I value what I love more than what I can give?Ценю ли я то, что люблю, больше, чем то, что могу дать?Is my future really mine or is it yours to live?Мое будущее действительно мое или жить в нем - твое?I'm foolishЯ глупец,For living in a constant state of oblivionЖивущий в постоянном состоянии забвенияI'm foolishЯ глупецFor believing that I have a choiceИз-за того, что верю, что у меня есть выборI'm foolishЯ глупецFor thinking I'm the one in a millionИз-за того, что думаю, что я один на миллионI'm foolish for believing I had a voiceГлупо верить, что у меня есть голос.I'm fighting fire with fireЯ борюсь с огнем огнем.But the further I fall the flames keep climbing higherНо чем дальше я падаю, пламя поднимается все выше.Your patience is wearing thinТвое терпение на исходе.You might not get my happy endingТы можешь не понять моего счастливого концаI'm still at a crossroadsЯ все еще на распутьеHaven't chosen which path to takeНе выбрал, какой путь выбратьEvery ticking second is anotherКаждая тикающая секунда - это другаяRule I have to breakПравило, которое я должен нарушитьDo I value what I love more than what I can give?Ценю ли я то, что люблю, больше, чем то, что могу дать?Is my future really mine or is it yours to live?Мое будущее действительно мое или жить им - твое?I'm foolishЯ глупыйFor living in a constant state of oblivionЗа то, что живу в постоянном состоянии забвенияI'm foolishЯ глупаяFor believing that I have a choiceЗа то, что верю, что у меня есть выборI'm foolishЯ глупаяFor thinking I'm the one in a millionЗа то, что думала, что я одна на миллионI'm foolish for believing I had a voiceЯ глупа, что верила, что у меня есть голосEvery word I write is another step towards failureКаждое слово, которое я пишу, - это еще один шаг к провалуTo be someone I'm not is like throwing myself into the flamesБыть кем-то, кем я не являюсь, все равно что бросаться в огоньEvery step I make is another reason to fall right backКаждый мой шаг - еще одна причина отступитьFive, four, three, twoПять, четыре, три, дваOne more step and I fall into oblivionЕще один шаг, и я провалюсь в небытиеI'm foolishЯ глупFor being so naiveЗа то, что ты такой наивныйI'm foolishЯ глупыйFor leaving you no time to breatheЗа то, что не оставляю тебе времени вздохнутьI'm foolishЯ глупыйFor giving you a chanceЗа то, что дал тебе шансI'm foolish for thinking you'd understandЯ глуп, думая, что ты поймешьI'm no longer at a crossroadsЯ больше не на распутьеI've chosen which path to takeЯ выбрал, каким путем идтиEvery passing second is anotherКаждая проходящая секунда - это еще одна.Choice I haven't madeВыбор, который я не сделал.Do I value what I love more than what I can give?Ценю ли я то, что люблю, больше, чем то, что могу дать?Is my future really mine or is it yours to live?Мое будущее действительно мое или жить им - твое?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

EASHA

EASHA

Исполнитель