Navvy - Scared to Be Happy - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Navvy - Scared to Be Happy текст песни

Исполнитель: Navvy

альбом: No Hard Feelings - EP

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

They say when you break up you break up two timesГоворят, когда вы расстаетесь, вы расстаетесь дваждыThe first when you leave, the last time you cryПервый раз, когда ты уходишь, и последний раз, когда ты плачешьI haven't cried over you in a while nowЯ давно не плакал из-за тебяBut that's not to say you with her didn't hurtНо это не значит, что тебе с ней не было больноHundreds of nightmares, I ran through the worstСотни кошмаров, я пережил худшие из них.Breaking old habits, learning not to need youЛомая старые привычки, учась не нуждаться в тебе.I could see a whole life we're togetherЯ мог видеть, что мы прожили целую жизнь вместе.And you took it from it, gave it all away to herИ ты забрал это у нее, отдал все это ей.And, damn, it hurtИ, черт возьми, это было больноSo why now that I'm moving on am I sad to let go?Так почему же теперь, когда я двигаюсь дальше, мне грустно отпускать?And why now that I'm letting go am I scared to be happy?И почему теперь, когда я отпускаю, мне страшно быть счастливым?Maybe it's 'cause I know you won't be the one I callМожет быть, это потому, что я знаю, что ты не будешь тем, кого я позову.When I'm stuck in traffic after hours, someone's cut me offКогда я застреваю в пробке в нерабочее время, кто-то прерывает меня.No, I don't need you in those moments anymoreНет, ты мне больше не нужен в такие моменты.I should wanna party but that means I'm moving on foreverЯ должен хотеть веселиться, но это означает, что я двигаюсь дальше навсегда.And I've thrown away everything we used to beИ я отбросил все, чем мы были раньше.No, I'm not ready to admit that I don't need you anymoreНет, я не готов признать, что ты мне больше не нуженI could see a whole life we're togetherЯ видел, что мы прожили целую жизнь вместеBut you took it from it, gave it all away to herНо ты забрал это у нее, отдал все это ейDamn, it hurtЧерт, это больноI used to love you so hard that to lose you would be impossibleРаньше я любил тебя так сильно, что потерять тебя было бы невозможноBut I guess I've proven me wrongНо, думаю, я доказал, что ошибалсяAnd damn, I'm strongИ, черт возьми, я сильныйSo why now that I'm moving on am I sad to let go?Так почему же теперь, когда я двигаюсь дальше, мне грустно расставаться?And why now that I'm letting go am I scared to be happy?И почему теперь, когда я отпускаю, мне страшно быть счастливым?So why now that I'm moving on am I sad to let go?Так почему же теперь, когда я двигаюсь дальше, мне грустно отпускать?And why now that I'm letting go am I scared to be happy?И почему теперь, когда я отпускаю, мне страшно быть счастливым?They say when you break up you break up two timesГоворят, когда вы расстаетесь, вы расстаетесь два раза.The first when you leave, the last time you cryПервый раз, когда ты уходишь, последний раз, когда ты плачешьI haven't cried over you in a while nowЯ давно не плакала из-за тебя

Поcмотреть все песни артиста