Kishore Kumar Hits

Courage My Love - Lost Cause текст песни

Исполнитель: Courage My Love

альбом: Becoming

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Maybe I'm a lost cause)(Возможно, я проиграл дело)(But I can tell you're the safe bet that I'm counting on)(Но я могу сказать, что вы - безопасная ставка, на которую я рассчитываю)♪♪If there's one thing you can count onЕсли есть хоть что-то, на что ты можешь рассчитыватьIt's for me to let you downЭто я должен тебя подвестиSince the moment I could walkС того момента, как я научился ходитьI couldn't handle solid groundЯ не мог держаться на твердой почвеIf you want conversationЕсли ты хочешь поговоритьI'm too petrified to speakЯ слишком ошеломлена, чтобы говоритьBut if you want hesitationНо если ты хочешь колебанийI'm the girl you need to meetЯ девушка, с которой тебе нужно познакомитьсяAnd if there's one thing that I could sayИ если есть что-то, что я могла бы сказатьWe're better off, so much better off this wayТак было бы лучше, намного лучше.And I can't believeИ я не могу поверить.No I can't believe that this came trueНет, я не могу поверить, что это сбылось.Waited my whole life to find youЖдал всю свою жизнь, чтобы найти тебя.Maybe I'm a lost causeМожет быть, я проиграл делоBut I can tell you're the safe bet that I'm counting onНо я могу сказать, что ты - безопасная ставка, на которую я рассчитываюAnd it could be that it's all talkИ может быть, это все разговорыBut I'm holding my breath hoping that it's notНо я затаил дыхание, надеясь, что это не так(Oh-wa-oh-wa-oh-wa-oh ooh)(О-ва-о-ва-о-ва-о-ва-оооо)I'm holding my breath, yeah I'm holding on, holding onЯ задерживаю дыхание, да, я держусь, держусь(Oh-wa-oh-wa-oh-wa-oh ooh)(О-ва-о-ва-о-ва-оооо)Holding my breath, yeah I'm holding on, holding onЗатаив дыхание, да, я держусь, держусь♪♪I leapt from a skyscraper when you crept into my headЯ прыгнул с небоскреба, когда ты прокрался в мою головуAnd just when I'm about to fall you only pick me up insteadИ как раз в тот момент, когда я вот-вот упаду, ты просто подхватываешь меня вместо этогоIf words could ever tell you, oh I wish I could explainЕсли бы слова могли когда-нибудь сказать тебе, о, как бы я хотел объяснитьHow since the moment that I fell for you I've never been the sameКак с того момента, как я влюбился в тебя, я никогда не был прежнимAnd if there's one thing that I could sayИ если есть что-то, что я мог бы сказатьWe're better off, so much better off this wayТак было лучше, намного лучшеAnd I can't believeИ я не могу поверитьNo I can't believe that this came trueНет, я не могу поверить, что это сбылосьI waited my whole life to find youЯ ждал всю свою жизнь, чтобы найти тебяMaybe I'm a lost causeВозможно, я проиграл делоBut I can tell you're the safe bet that I'm counting onНо я могу сказать, что ты надежный выбор, на который я рассчитываюAnd it could be that it's all talkИ может быть, это все разговорыBut I'm holding my breath hoping that it's notНо я задерживаю дыхание, надеясь, что это не так(Oh-wa-oh-wa-oh-wa-oh ooh)(О-ва-о-ва-о-ва-о-ва-оооо)I'm holding my breath, yeah I'm holding on, holding onЯ задерживаю дыхание, да, я держусь, держусь(Oh-wa-oh-wa-oh-wa-oh ooh)(О-ва-о-ва-о-ва-о-ва-о-оооо)Holding my breath, yeah I'm holding onЗадерживаю дыхание, да, я держусь.And everything you said going through my head nowИ все, что ты сказал, сейчас прокручивается в моей голове.Now I can't forget, no I can't forgetТеперь я не могу забыть, нет, я не могу забыть.Everything you said ringing in my head loudВсе, что ты сказал, громко звучит в моей головеNo I can't forget youНет, я не могу забыть тебя(Maybe I'm a lost cause)(Возможно, я проиграл дело)But I can tell you're the safe bet that I'm counting onНо я могу сказать, что ты - надежный выбор, на который я рассчитываюIt could be that it's all talkМожет быть, это все разговорыBut I'm holding my breath hoping that it's notНо я задерживаю дыхание, надеясь, что это не так(Oh-wa-oh-wa-oh-wa-oh ooh)(О-ва-о-ва-о-ва-о-ва-оооо)I'm holding my breath, yeah I'm holding on, holding onЯ задерживаю дыхание, да, я держусь, держусь(Oh-wa-oh-wa-oh-wa-oh ooh)(О-ва-о-ва-о-ва-о-ва-оооо)Holding my breath, yeah I'm holding on, holding onЗадерживаю дыхание, да, я держусь, держусь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители