Kishore Kumar Hits

Sarah Solovay - Rough Draft текст песни

Исполнитель: Sarah Solovay

альбом: Rough Draft

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm just a rough draftЯ всего лишь черновикInk on every pageНа каждой странице чернилаA couple stains and stripesПара пятен и полосокWhere tears were wiped awayТам, где были вытерты слезыAnd there's a lot I have to sayИ мне многое нужно сказать.But I'm not organizedНо я не организован.I'm the product of a sleep-deprived, worked up mind...Я продукт недосыпающего, напряженного ума...I'm still an ideaЯ все еще идея.I can bend and breakЯ могу сгибаться и ломатьсяMight be a mistakeВозможно, это ошибкаBut I'm a risk you gotta takeНо я рискую, на который ты должен пойтиCause I stick in your brainПотому что я засел в твоем мозгу.Under your skin, in your veinsПод твоей кожей, в твоих венахYou gotta deal with me to make me go away...Тебе придется иметь дело со мной, чтобы заставить меня уйти...So baby reach out and touch meТак что, детка, протяни руку и прикоснись ко мне.No need to like me or love meНе нужно мне нравиться или любить меня.Today, today...Сегодня, сегодня...But all these pieces and parts of meНо все эти кусочки и части меняCould be something larger than meМогли бы стать чем-то большим, чем я.One day, one day...Однажды, однажды...So if you want me, you got meТак что, если я тебе нужен, ты меня получишьGranted I'm scattered and sloppyДопустим, я рассеянный и неряшливыйBut you can't send me backНо ты не можешь отправить меня обратноI'm just a rough draftЯ всего лишь черновикSo cut me and crop meТак что режьте меня и кадрируйтеAnd when I'm ready make copiesА когда я буду готов, сделайте копииAnd one day the real thing might blow you away...И однажды настоящая вещь, возможно, поразит вас...I'm just a few thoughtsУ меня всего несколько мыслейFragments of memoryФрагменты воспоминанийShaped by your imaginationСформированные твоим воображениемYour love and your patienceТвоя любовь и твое терпениеAnd I know you're afraid of what I could meanИ я знаю, ты боишься того, что я могу значить.I'm open letter, a public diary...Я открытое письмо, публичный дневник...So baby reach out and touch meТак что, детка, протяни руку и прикоснись ко мне.No need to like me or love meНе нужно мне нравиться или любить меняToday, today...Сегодня, именно сегодня...But all these pieces and parts of meНо все эти кусочки и части меняCould be something larger than meМогли бы стать чем-то большим, чем я.One day, one day...Однажды, однажды...So if you want me, you got meТак что, если я тебе нужен, ты меня получишьGranted I'm scattered and sloppyКонечно, я рассеянный и неряшливыйBut you can't send me backНо ты не можешь отправить меня обратноI'm just a rough draftЯ всего лишь черновикSo cut me and crop meТак что обрежь меняAnd when I'm ready make copiesИ когда я буду готов, сделай копииAnd one day the real thing might blow you away...И однажды настоящая вещь может сразить тебя наповал...Say you don't need meСкажи, что я тебе не нужен.Could tear me up and leave meМожешь разорвать меня и уйти.And walk away...И уйти...You're giving up too easyТы сдаешься слишком легкоListen to me, I gotПослушай меня, яA lot left to say...Много осталось сказать...Baby reach out and touch meДетка, протяни руку и коснись меня.No need to like me or love meНе нужно мне нравиться или любить меня.No need, no need...Не нужно, не нужно...But if you take me apartНо если ты разорвешь меня на части.Finish what you startЗакончи то, что началYou'll see...Увидишь...So if you want me, you got meТак что, если я тебе нужен, ты меня получишьGranted I'm scattered and sloppyДопустим, я рассеянный и неряшливыйBut you can't send me backНо ты не можешь отправить меня обратноI'm just a rough draftЯ всего лишь черновикSo cut me and crop meТак что вырежь меня и обрежьAnd when I'm ready make copiesИ когда я буду готов, сделай копииAnd one dayИ однаждыAnd one dayИ однажды еще разSo if you want me, you got meТак что, если я тебе нужен, ты меня получишьGranted I'm scattered and sloppyДопустим, я рассеянный и неряшливыйBut you can't send me backНо ты не можешь отправить меня обратноI'm just a rough draftЯ всего лишь черновикSo cut me and crop meТак что вырежь меня и обрежьAnd when I'm ready make copiesИ когда я буду готов, сделай копииAnd one day the real thing might blow you away...И однажды настоящая вещь может сразить тебя наповал...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители