Lou Elliotte - Happy For Me - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lou Elliotte - Happy For Me текст песни

Исполнитель: Lou Elliotte

альбом: Best You've Ever Had

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Fighting in a taxi, home and cried until we fell asleepСсорились в такси, возвращались домой и плакали, пока не заснулиThis night's supposed to be about me, but somehowЭта ночь должна была быть обо мне, но каким-то образомYou're making it all about youТы делаешь так, что все это о тебеHow come it's all about you?Как получилось, что все это о тебе?Center of attentionЦентр вниманияAnd you can't stand it at allИ ты совсем не можешь этого выноситьSaid I was too highСказал, что я была слишком высокоYou like me better when I fallЯ тебе больше нравлюсь, когда падаюWhen I'm breaking in twoКогда я разрываюсь надвоеHow come it's all about you?Почему все дело в тебе?Though you said you'd try, said you'd tryХотя ты сказал, что попытаешься, сказал, что попытаешьсяSaid you'd try better this timeСказал, что на этот раз ты постараешься лучшеYou never try, never try hard enough to make it rightТы никогда не пытаешься, никогда не стараешься достаточно сильно, чтобы все исправитьGuess you only want me at my worstДумаю, ты хочешь от меня только худшегоYou feel better when I say, "It hurts"Тебе становится легче, когда я говорю: "Это больно"But it's hard to make you seeНо это трудно заставить тебя понятьYou don't even know how to be happy for meТы даже не знаешь, как порадоваться за меняSaying everything I wanna hеarГоворишь все, что я хочу услышатьBut your eyes tell mе it isn't realНо твои глаза говорят мне, что это ненастоящееAnd it's hard to make you seeИ это трудно заставить тебя понятьYou don't even know how to be happy for meТы даже не знаешь, как порадоваться за меняAll my friends and family are questioning my common senseВсе мои друзья и семья ставят под сомнение мой здравый смысл.Said I wouldn't let you makeСказал, что я не позволю тебе совершить.That same old mistakes again waiting on youТе же самые старые ошибки снова ждут тебя.To not make it all about youНе сводить все на тебя'Cause you said you'd try, said you'd tryПотому что ты сказал, что попытаешься, сказал, что попытаешьсяSaid you'd try better this time (better this time, better this time)Сказал, что в этот раз постараешься лучше (лучше в этот раз, лучше в этот раз)You never try, never try hard enough to make it rightТы никогда не пытаешься, никогда не стараешься достаточно сильно, чтобы сделать это правильно(Make it ri-i-ight)(Сделай так, чтобы это было правдой)Guess you only want me at my worstДумаю, ты хочешь от меня только худшего.You feel better when I say, "It hurts"Тебе становится легче, когда я говорю: "Это больно".But it's hard to make you seeНо это трудно заставить тебя понять.You don't even know how to be happy for meТы даже не знаешь, как порадоваться за меняSaying everything I wanna hearГоворишь все, что я хочу услышатьBut your eyes tell me it isn't realНо твои глаза говорят мне, что это ненастоящееAnd it's hard to make you seeИ это трудно заставить тебя понятьYou don't even know how to be happy for meТы даже не знаешь, как порадоваться за меняThough you say you tryХотя ты говоришь, что пытаешьсяIt's all a lieЭто все ложьI'm running out of second chancesУ меня заканчивается второй шансBut I wait and waitНо я все жду и ждуFor you to changeКогда ты изменишьсяBut can you even change with me?Но можешь ли ты вообще измениться со мной?'Cause you only want me at my worst (only want me at my worst)Потому что ты хочешь меня только в худшем моем проявлении (хочешь меня только в худшем)You feel better when I say, "It hurts"Тебе становится легче, когда я говорю: "Это больно"But it's hard to make you seeНо это трудно заставить тебя понятьYou don't even know how to be happy for me (happy for me)Ты даже не знаешь, как радоваться за меня (радоваться за меня)Saying everything I wanna hear (wanna hear)Говоришь все, что я хочу услышать (хочу услышать)But your eyes tell me it isn't real (isn't real)Но твои глаза говорят мне, что это не реально (ненастоящее)And it's hard to make you seeИ это трудно заставить тебя увидетьYou don't even know how to be happy for meТы даже не знаешь, как быть счастливым за меняAnd it's hard to make you seeИ это трудно заставить тебя увидетьYou don't even know how to be happy for meТы даже не знаешь, как порадоваться за меня.

Поcмотреть все песни артиста