Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Oh draw near each young loverО, приблизьтесь к каждому молодому влюбленному!Give ear to my story that bears my sad mournful taleВыслушайте мою историю, которая несет в себе мою печальную повесть.Come and join me in chorus and lend me your pityПрисоединяйтесь ко мне в хоре и пожалейте меня.Whilst I my misfortune bewailПока я оплакиваю свое несчастье.The grief of my poor heart no tongue can discloseГоре моего бедного сердца не передать словамиMy cheeks are now pale they once bloomed like the roseМои щеки сейчас бледные, они когда-то цвели как розаAnd it's all for a young man whom I do supposeИ все это ради молодого человека, которому, я полагаю,Is now far from sweet Erin the GreenСейчас далеко до милой Эрин ЗеленойNow when we were childrenТеперь, когда мы были детьмиWe walked out together along the green meadows so neatМы гуляли вместе по зеленым лугам, таким аккуратнымAnd although we were childish we loved one anotherИ хотя мы были детьми, мы любили друг другаWhilst gathering the wild berries sweetСобирая сладкие лесные ягодыIt was to sweet Garvagh where we went to schoolЭто было в милом Гарвахе, где мы ходили в школуHe was first in his class and correct in each ruleОн был первым в своем классе и правильно выполнял каждое правилоAnd I cheerfully walked home by KilnacooleИ я весело шла домой мимо КилнакулаWith the flower of sweet Erin the GreenС цветком милой Эрин ЗеленойOh, his head on my breastО, его голова на моей грудиAnd he used to reposed each evening under the shadeИ он привык отдыхать каждый вечер в тени.A song in my praises, my darling composedМоя дорогая сочинила песню в мою честь.And he styled me the cool Derry maidИ он назвал меня крутой Дерри Мэйд.At the time I denied him I'd die for his sakeВ то время, когда я отказала ему, я умерла ради него.It was little I thought my denial he'd takeЯ думала, что он мало примет моего отказа.Oh but my own misfortune I made a mistakeО, но на мое собственное несчастье, я совершила ошибку.When he left me on Erin the GreenКогда он бросил меня на Эрин Грин