Kishore Kumar Hits

Thea Gilmore - This Girl is Taking Bets текст песни

Исполнитель: Thea Gilmore

альбом: Ghosts & Graffiti

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

This girl is a stencil of a brushstroke in the rainЭта девушка - трафарет мазка кисти под дождемShe's a ghost of the city, she's a body through the windscreenОна призрак города, ее тело сквозь ветровое стеклоThis girl is the snowfall where the spring should have beenЭта девушка - снегопад там, где должна была быть весна.She's the stains on the pages of a top shelf magazineОна стирает пятна на страницах журнала на верхней полке.This girl is a black eye, she's a bruise on your kneeУ этой девушки подбитый глаз, она - синяк у тебя на коленеShe's the ashes of the people that you really meant to beОна - прах людей, которыми тебе действительно суждено было статьThis girl's the resurrection, she's the comebackЭта девушка - воскрешение, она - возвращениеShe's the absinthe and whiskey, she is poetry and ProzacОна - абсент и виски, она - поэзия и Прозак.This girl is taking bets, this girl's a silhouette, can't you see?Эта девушка принимает ставки, эта девушка - силуэт, разве ты не видишь?This girl is the flutter of fake lashes in the mirrorЭта девушка - трепет накладных ресниц в зеркале.She's a ragged edged fedora or a Spanish souvenirОна - фетровая шляпа с потрепанными краями или испанский сувенир.This girl is the clean cut, she's the frozen groundЭта девушка безупречна, она - промерзшая земля.She's a knife drawn down the side street when there's no-one else aroundОна обнажает нож в переулке, когда вокруг никого нет.This girl's a forged ticket to a Lloyd Webber showЭта девушка - фальшивый билет на шоу Ллойда Уэббера.She's the far end of the graveyard up where the nettles growОна в дальнем конце кладбища, там, где растет крапива.This girl is the rainbow in the dewy eyed staresЭта девушка - радуга во взгляде влажных глаз.She's the name tag on the toe of your long dead love affairsОна - бейджик с именем на пальце твоей давно умершей любви.This girl is taking bets, this girl's a silhouette, can't you see?Эта девушка делает ставки, эта девушка - силуэт, разве ты не видишь?This girl is taking bets, this girl's a silhouette, can't you see?Эта девушка делает ставки, эта девушка - силуэт, разве ты не видишь?This girl is the wild smile, the icy stareЭта девушка - дикая улыбка, ледяной взгляд.She's the crackle of the static, she's the curses, she's the prayersОна - треск помех, она - проклятия, она -молитвыThis girl is the junkie in the children's matineeЭта девочка - наркоманка на детском утренникеShe's the 4 minute warning, she is hell to payОна - предупреждение за 4 минуты, она чертовски дорого заплатитThis girl is the plunge pool, she is cocaine and KodakЭта девушка - небольшой бассейн, она - кокаин и Кодак.Now she's out setting sail on the ocean of the soundtrackТеперь она отправляется в плавание по океану саундтрекаThis girl is the shaking hand, the rattling cupЭта девушка - дрожащая рука, гремящая чашкаWith a button and a note saying things are looking upС кнопкой и запиской, в которой говорится, что дела идут на лад.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

IS

2023 · Мини-альбом

WAS

2022 · Мини-альбом

Похожие исполнители