Kishore Kumar Hits

Henri Salvador - Chanson surréaliste "I" текст песни

Исполнитель: Henri Salvador

альбом: Si Jolie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

"I" CHANSON SURRÉALISTEСЮРРЕАЛИСТИЧЕСКАЯ ПЕСНЯ "Я"Paroles et musique: Henri Salvador, 1948Слова и музыка: Анри Сальвадор, 1948 г.Mesdames, mesdemoiselles, messieursДамы, дамы, господаJe vais vous interpréter une chanson de ma composition hummm...Я исполню вам песню из своего сочинения, ммм...Oui, parce que je compose à mes moments perdus hummm... ouiДа, потому что я сочиняю в свои потерянные моменты, хммм ... даCette chanson m'a été inspirée par un tableau surréalisteЭта песня вдохновила меня на создание сюрреалистической картиныVous savez, un de ces tableaux très modernesЗнаете, одна из тех очень современных картинOù l'on ne comprend rien du toutГде лон вообще ничего не понимаетVous savezВы знаетеCelui là était vraiment magnifique,Этот был действительно великолепен,Il était tout noir, on ne voyais rien du toutБыло совсем темно, совсем ничего не было видно.Et ça s'intitulait: "la nuit dans l'ombre" mhmhmh!И это звучало так: "Ночь в тени" м-м-м!Alors j'ai tout de suite été inspiré, évidemmentТак что я сразу был вдохновлен, очевидноEt j'ai fait une chanson que j'ai intitulée "i"И я написал песню, которую назвал "я"."I" pas plus, pas moins"Я" не больше и не меньше"I" veut dire exactement ce que vous voudrez"Я" означает именно то, что вы хотитеPar exemple, euh... j'aime les choux fleur à moustacheНапример, я... я люблю цветную капусту с усамиOu bien, il neige au printempsИли, наоборот, весной идет снегOu encore, le Rochefort est le roi des champagnesИли, опять же, Ле Рошфор - король шампанскогоEnfin ce que vous voudrez, vous voyez, je ne suis pas difficileНаконец то, что вы захотите, вы видите, мне не сложноJe vous demande beaucoup de silenceЯ очень прошу вас о тишинеParce que j'ai mis tout mon sentiment dans cette chansonПотому что я вложил все свои чувства в эту песню.Dont les paroles ah ah ah... (siffler)Чьи слова а-а-а... (насвистывая)Et la musique Humm... (siffler)И музыка гудит... (насвистывает)Alors je voudrais que vous vous rappeliezТогда я хотел бы, чтобы вы вспомнилиQue le titre de la chanson est "i"Что название песни "я"Pas plus, pas moinsНи больше, ни меньшеMerci... en voiture!Спасибо... на машине!Pabadapadaladadadadbababa...Pabadapadaladadadadbababa...Qu'est-ce que c'estЧто это такоеJe m'en rappelle plus des paroles làЯ больше не вспоминаю лирику там.Oh! bah oui! eh! eh!О, да, да! эй, эй!DababanbbdebabdanДабабанббдебабданC'était si simple!Это было так просто!PabadapadaladaПабадападаладаBdabdabdanБдабдабданBibadabdanbdanБибадабданбдан(Guitare) tchetchatchatata(Гитара) чечатата(Re-guitare)(Повторная игра на гитаре)Excusez-moi, téléphone! hum...Извините, телефон!..Allô?Алло?Heu! c'est toi Robert, oui Robert, non, non RobertЭээ! это ты, Роберт, да, Роберт, нет, нет, Роберт.Comme oui comment Robert?Как да как Роберт?Ah! bien, bien RobertАх, хорошо, хорошо, РобертAu revoir RobertПрощай, РобертC'était Lucien eh eh...Это был Люсьен, да...Pabadapadaladadadadbaba...Pabadapadaladadadadbaba........."I" vous vous rappelez? eh eh eh eh..."Я" вы помните? э-э-э-э...Pabadapadaladadadadbababa...Pabadapadaladadadadbababa.........DorémifasollalasidoДоремифасоллаласидоPlaf!Плаф!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители