Kishore Kumar Hits

Henri Salvador - Oh si y avait pas ton père текст песни

Исполнитель: Henri Salvador

альбом: Adieu foulards adieu madras

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sur les bateaux qui frémissentна лодках, которые дрожат,Y a du soleil qui flamboieТам пылает солнце,Comme la vie serait jolieКак прекрасна была бы жизньSi tu étais à mon bras.Если бы ты была в моих объятиях.Oh, si y avait pas ton père,О, если бы не было твоего отца.,Oh, si y avait pas ton père,О, если бы не было твоего отца.,On s'rait heureux.Мы были бы счастливы.J'sais bien ce qu'il me reprocheЯ хорошо понимаю, в чем он меня обвиняетJe ne suis pas fonctionnaireЯ не государственный служащийJ'préfère mettre mes mains dans mes pochesЯ предпочитаю засунуть руки в карманы.Pour m'en aller prendre l'air.Чтобы мужчины пошли в логово.Oh, si y avait pas ton père,О, если бы не было твоего отца.,Oh, si y avait pas ton père,О, если бы не было твоего отца.,On s'rait heureux.Мы были бы счастливы.Il est petit et il priseОн маленький и занимаетIl a des moustaches en crocУ него клыкастые усыComment ta mère fut-elle conquiseКак была завоевана твоя матьPar un pareil asticot.Такой же личинкой.Oh, si y avait pas ton père,О, если бы не было твоего отца.,Oh, si y avait pas ton père,О, если бы не было твоего отца.,Il est affreuxОн ужасенMais ce matin dans ta chambreНо сегодня утром в твоей комнатеT'en souviens-tu, mon aimée,Помни об этом, моя любимая,Sans que personne ne puisse entendreБез того, чтобы кто-нибудь мог услышатьJe suis venu me cacherЯ пришел, чтобы спрятаться.Chouette, y avait pas ton pèreХорошо, что твоего отца там не былоChouette, y avait pas ton pèreХорошо, что твоего отца там не былоRien que nous deux.Только мы двое.Que de baisers, de foliesЧем поцелуев, чем безумств.Nous avons fait les idiotsмы выставили себя идиотамиIl serait mort d'une embolieСообщается, что он умер от эмболииS'il était rentré plus tôtЕсли бы он вернулся раньшеAh! il y avait pas ton pèreАх, там не было твоего отцаAh! il y avait pas ton pèreАх, там не было твоего отцаJ'étais heureux.Я был счастлив.Et le soir, plein de courageИ вечером, полный смелости,Je suis venu demanderЯ пришел спроситьTa main et sans se mettre en rageТвою руку и, не впадая в ярость,Ton papa m'a acceptéТвой папа принял меняAh! que j'aime mon beau-pèreАх, как я люблю своего отчимаAh! que j'aime mon beau-pèreАх, как я люблю своего отчимаOn est heureux.Мы счастливы.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители