Kishore Kumar Hits

Henri Salvador - Minnie, petite souris - Remasterisé en 2021 текст песни

Исполнитель: Henri Salvador

альбом: Henri Salvador 1963-1964

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

{Bonjour, je m'appelle Minnie}{Привет, меня зовут Минни}Minnie petite souris je vais te donner du gâteauМинни, мышка, я дам тебе немного тортаViens voir petite souris comme il est bon comme il est grosПодойди и посмотри, мышонок, какой он хороший, какой он большойJe l'ai gardé pour toi il y a de la crème un peu partoutЯ сохранил его для тебя, там повсюду сливки.Avec du chocolat, petite souris sors de ton trou!С шоколадом, мышонок, вылезай из своей норы!{Oh dis! lâche d'abord le marteau{О, скажи! сначала брось молотокQui est caché derrière ton dosКто прячется за твоей спинойEh! je te vois venir!}Привет! я вижу, ты идешь!}Minnie petite souris je t'ai gardé un croque-monsieurМинни, мышка, я держал у себя крок-месье.Viens voir petite souris y a du jambon c'est délicieuxИди посмотри, мышонок, там ветчина, это вкусноEt le marteau n'était destiné qu'à planter un clouИ молоток был предназначен только для того, чтобы вбить гвоздьViens donc te régaler, petite souris sors de ton trou!Так что иди и угощайся, мышонок, вылезай из своей норы!(Eh dis donc! Eh! vas d'abord mettre ailleurs le piège(Эй, черт возьми! Эй! сначала поставь ловушку в другом местеQui est à l'intérieur et au chaud)Который внутри и теплый)Minnie petite souris je n'ai que de bons sentimentsМинни, мышка, у меня нет ничего, кроме хороших чувств.Viens voir petite souris ce beau morceau de parmesanПодойди и посмотри, мышонок, на этот красивый кусочек сыра пармезанEt pour le piège crois-moi je te jure, je n'étais pas dans le coupА что касается ловушки, поверь мне, клянусь, я не был в этом замешанLe parmesan est là, petite souris sors de ton trou!Пармезан здесь, мышонок, вылезай из своей норы!(Eh! eh! alors lâche le matou(Э-э-э-э! так что отпусти хулиганаQue tu tiens par la peau du couЧто ты держишься за кожу шеи,Dis eh! tu veux me faire croquer?)Скажи привет! ты хочешь заставить меня хрустеть?)Minnie petite souris puisque souvent tu bois mon vinМинни, маленькая мышка, так как ты часто пьешь мое вино.Viens boire petite souris cette bonne bouteille de chambertinПриходи и выпей, мышонок, эту хорошую бутылку шамбертена.Si j'avais pris le chat c'était pour lui couper le couЕсли бы я поймал кошку, я бы перерезал ей шеюViens trinquer avec moi, petite souris sors de ton trou!Давай выпьем со мной, мышонок, вылезай из своей норы!{Si tu veux boire un verre{Если ты хочешь выпить,T'as pas besoin d'un revolver,Куче не нужен револьвер,Eh assassin!}Эй, убийца!}Minnie petite souris on est maintenant copain copainМинни, мышка, мы теперь друзья, друзья,J'ai un poulet rôti tu peux sortir tu ne crains rienУ меня есть жареная курица, ты можешь выйти, ты не боишьсяLe revolver tu vois c'est parce que j'ai peur des filousРевольвер, который ты видишь, потому что я боюсь мошенников.Viens donc manger tout ça, petite souris sors de ton trou!Так что иди и съешь все это, мышонок, вылезай из своей норы!{Oh! oh! alors si tu m'invites{О-о-о-о! так что, если ты лжешьPourquoi cette cartouche de dynamiteПочему этот динамитный патронHé! idiot! fais attention! Tu vas faire sauter la maison!Эй, идиот! будь осторожен! Ты собираешься взорвать дом!Attention! attention!}Осторожно! осторожно!}

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители