Kishore Kumar Hits

Édith Piaf - Le brun et le blond - Remastered 2020 текст песни

Исполнитель: Édith Piaf

альбом: L'accordeoniste (Remastered 2020)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dans ma p'tite vie y a deux garçonsВ моей маленькой жизни двое мальчиковY en a un brun et puis un blondЕсть один брюнет, а потом один блондин.Qui m'aiment tous deux à leur manièreкоторые оба любят по-своемуLe brun a l'air triste et sérieuxБрюн выглядит грустной и серьезнойEt le blond rit de tous ses yeuxИ блондин смеется во все глазаJ'crois bien qu'c'est l'brun que je préfèreЯ думаю, какой коричневый цвет мне больше всего нравитсяIl est plus jeune, il est plus beauОн моложе, он красивееIl a une belle couleur de peauУ него красивый цвет кожиUn coeur tout pur, plein d'choses toutes bellesВсе чистое сердце, полное прекрасных вещейOui mais le blond n'a qu'à s'amenerДа, но блондин должен быть таким жеAvec son air de rigolerС его насмешливым видом.C'est pour lui qu'j'ai envie d'être belleЭто для него я хочу быть красивойLe brun me parle très gravementЛе Брюн разговаривает со мной очень серьезноDe son amour, de ses tourmentsОт ее любви, от ее мучений.Avec une belle voix qui chanteС красивым голосом, который поетIl dit qu'il se tuerait sûrementОн говорит, что наверняка убьет себяSi je ne l'aimais pas tout le tempsЕсли бы я не любил ее все время.Ou si un jour j'étais méchanteИли если однажды я буду злой.Ca m'impressionne, ça me fait tout drôleЭто меня впечатляет, мне все это смешноC'est vraiment lui qui a l'beau rôleОн действительно тот, у кого есть прекрасная рольY a pas à dire, c'est lui qui m'aimeНечего и говорить, он тот, кто любит меняQuand j'parle au blond d'se suiciderКогда я разговариваю с блондинкой ЭМК о самоубийствеY m'dit "non, tu veux rigoler"Он сказал: "Нет, ты хочешь пошутить".Mais j'aime bien l'embrasser quand mêmeНо я все равно люблю целоваться хорошоCa s'est passé en plein mois d'aoûtЭто произошло в середине месяца августаOn n'y a rien compris du toutМы вообще ничего не понялиIl était v'nu boire de la bièreОн был добровольцем, пил пивоQuand il a eu vidé son bockКогда он опустошил свой бокOn a entendu un p'tit "toc"Мы услышали маленькое "тук".Ah, la patronne était pas fièreАх, начальница не была гордойIl était là, tranquille comme toutОн был там, спокойный, как и всеAvec au front un tout p'tit trouС целой крошечной дырочкой во лбуMon Dieu, que cette histoire est bêteБоже мой, как глупа эта историяC'était mon blond qui était partiЭто был мой блондин, который ушелEn m'laissant un p'tit mot écrit: "J'ai assez rit, salut p'tite tête."Когда я оставляю маленькое слово, на нем написано: "Я достаточно смеялся, привет, маленькая голова".

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители