Kishore Kumar Hits

Édith Piaf - Les deux copains - Remastered 2021 текст песни

Исполнитель: Édith Piaf

альбом: Passion de la Vie (Remastered 2021)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Y avait une fois deux bons copainsБыли когда-то два хороших другаPoil dans la main, rien dans la pocheВолосы в руке, ничего в кармане.Mais des tas de choses dans la cabocheНо куча вещей в головеQui s'en allaient par les cheminsКоторые шли по дорогам,Y avait un p'tit et puis un grandБыл маленький, а потом большойLe p'tit avait l'intelligenceУ лил был интеллектLe grand il avait la puissanceВеликий у него была силаDans les coups durs, y se mettait devantВ жестоких ударах, стоял там передEt tous les deux, le petit et le grandИ оба, маленький и большой,Le coeur joyeux allaient chantantРадостное сердце пело,Bras dessus, bras dessous comme des fousРуки вверх, руки вниз, как сумасшедшие.Tralalala, on s'en vaТралалала, мы идемMais un jour on reviendraНо однажды мы вернемсяOn aura beaucoup buМы будем много питьEt beaucoup retenuИ многое сдержалRien qu'avec nos souvenirsНичего, кроме наших воспоминанийOn pourra s'enrichirМы сможем стать богачеTralalala, on s'en vaТралалала, мы идемMais un jour on reviendraНо однажды мы вернемсяIls eurent soif, ils eurent faimОни испытывали жажду, они были голодны.Crevèrent de froid, firent naufrageЗамерзли до смерти, потерпели кораблекрушение.Se remplirent la tête d'un tas d'miragesИх головы были заполнены множеством мыслей.Se collèrent des ampoules plein les mainsНалипли волдыри на рукиIls s'en allaient tout droit devant euxОни шли прямо перед нимиPassant de l'Europe en AfriqueПеремещение из Европы в АфрикуEt puis de là en AmériqueА потом оттуда в АмерикуLes v'là un jour revenus chez euxВла однажды вернулись в свои домаEt tous les deux, le petit et le grandИ оба, маленький и большой,Le cœur joyeux allaient chantantРадостное сердце пело,Bras dessus, bras dessous comme des fousРуки вверх, руки вниз, как сумасшедшие.Tralalala, nous voilàТралалала, вот мы и пришлиC'est assez roulé comme çaЭто довольно круто, как этоApprochez, les amisподойдите ближе, друзьяOn a vu du paysМы видели со всей страныRien qu'avec nos souvenirsНичего, кроме наших воспоминанийOn va vous enrichirМы вас обогатимTralalala, nous voilàТралалала, вот мы и пришлиC'est assez roulé comme çaЭто довольно круто, как этоIls se croyaient des types merveilleuxОни считали себя замечательными парнямиParce qu'ils savaient des tas d'histoiresПотому что они знали кучу историйMais personne ne voulait les croireНо никто не хотел им веритьOn ne les prenait pas au sérieuxмы не воспринимали их всерьезEt, dégoûtés, les deux copainsИ, с отвращением, оба приятеляFroid dans le cœur, rien dans la pocheХолод в сердце, ничего в кармане.Mais des tas de choses dans la cabocheНо куча вещей в головеSont repartis par les cheminsУшли своими путями.Et tous les deux, le petit et le grandИ оба, маленький и большой,Pleurs dans les yeux, s'en vont gueulantСлезы на глазах, сен будут кричать.Bras dessus, bras dessous bah, on s'en foutРука об руку, рука об руку, ба, мы трахаемся.Tralalala, on s'en vaТралалала, мы идемCes gens-là ne nous comprennent pasЭти люди не понимают насY travaillent jusqu'au boutРаботают над этим до концаPour finir dans un trouЧтобы оказаться в ямеSans rien à se raconterНе о чем рассказывать друг другуQuand y seront de l'autre côtéКогда они окажутся на другой сторонеTralalala, on s'en vaТралалала, мы идемV'là notre soleil qui brille là-basВла нашему солнцу, которое светит там.Tralalala, lalalalaTralalala, lalalala

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители