Kishore Kumar Hits

Édith Piaf - La Fête Continue текст песни

Исполнитель: Édith Piaf

альбом: La Vie En Rose

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La fête bat son plein, musique et manègesВечеринка в самом разгаре, музыка и аттракционыNougats, carabines, voyantes, femmes nuesНуги, карабины, подглядывающие, обнаженные женщиныDu matin au soir, c'est un long cortègeС утра до вечера это длинная процессияChansons, balançoires, la fête continueПесни, качели, вечеринка продолжается.À l'étage en-d'ssous, y'a des gosses qui braillentВнизу, на нижнем этаже, кричат дети.Le père est malade, la mère est partieОтец болен, мать ушлаIl fout des taloches à toute la marmailleОн на все лады ругается матом.Mais le bruit de la fête couvre tous leurs crisНо шум вечеринки перекрывает все их крики.Au-d'ssus, deux jeunes gens. Faut voir comme ils s'aimentНад ним двое молодых людей. Надо посмотреть, как они на вкусOui, mais leurs parents ne veulent rien savoirДа, но их родители ничего не хотят знатьIls ont décidé qu'ils s'aimeraient quand mêmeОни решили, что все равно займутся сексомPuis qu'ils se tueraient et c'est pour ce soirТогда они убьют друг друга, и это на сегодняLa fête bat son plein, musique et manègesВечеринка в самом разгаре, музыка и аттракционыNougats, carabines, voyantes, femmes nuesНуги, карабины, подглядывающие, обнаженные женщиныDu matin au soir, c'est un long cortègeС утра до вечера это длинная процессияChansons, balançoires, la fête continueПесни, качели, вечеринка продолжается.Plus haut, c'est une veuve. Plus rien n'l'intéresseВыше, она вдова. Больше ничего интересногоElle n'avait qu'un fils, c'était toute sa vieУ нее был только один сын, это была вся ее жизньIl a disparu, emportant la caisseОн исчез, унося ящикDepuis ce temps-là, elle pleure jour et nuitС тех пор она плачет день и ночьLe petit garçon qui sort de l'écoleМаленький мальчик, который только что закончил школуA eu un zéro, il sera puniПолучил ноль, он будет наказанEt Dimanche prochain, c'est ça qui l'désoleИ в следующее воскресенье это то, что расстраиваетAu lieu de la fête, il rest'ra chez luiВместо вечеринки он остался домаLa fête bat son plein, musique et manègesВечеринка в самом разгаре, музыка и аттракционыNougats, carabines, voyantes, femmes nuesНуги, карабины, подглядывающие, обнаженные женщиныDu matin au soir, c'est un long cortègeС утра до вечера это длинная процессияChansons, balançoires, la fête continueПесни, качели, вечеринка продолжается.En face les p'tits vieux qui sont bien aimablesНапротив, маленькие старички, которые очень милыOnt perdu leur fille depuis 25 ansПотеряли дочь в течение 25 летIls n'ont qu'une marotte, faire tourner les tablesОни просто болтуны, заставляющие столы вращаться.Esprit, es-tu là?Дух, ты здесь?Et ils sont contentsИ они счастливыEt moi comme tout le monde, j'assiste à ces dramesИ я, как и все остальные, неравнодушен к этим драмамMais je ferm' les yeux, j'pense à mon bonheurНо я закрою глаза, размышляя о своем счастье.Nous nous sommes donnés tout deux corps et âmeМы отдались друг другу всем телом и душойOn est trop heureux pour avoir du cœurМы слишком счастливы, чтобы иметь сердцеLa fête bat son plein, musique et manègesВечеринка в самом разгаре, музыка и аттракционыBaisers, carabines, Je t'aime, femme nuesПоцелуи, винтовки, Я люблю тебя, обнаженная женщинаDu matin au soir, c'est un long cortègeС утра до вечера это длинная процессияAmour, balançoires, la fête continueЛюбовь, качели, вечеринка продолжается.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители