Kishore Kumar Hits

Édith Piaf - C'Etait Une Histoire D'Amour - Version Alternative текст песни

Исполнитель: Édith Piaf

альбом: Love songs

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'était une histoire d'amourЭто была история любвиC'était comme un beau jour de fêteЭто было похоже на прекрасный праздничный деньPlein de soleil et de guinguettesПолный солнца и зелениOù le printemps m'faisait la courГде весна была на двореMais quand les histoires sont trop joliesНо когда истории слишком красивы,Ça ne peut pas durer toujoursЭто не может длиться вечноC'était une histoire d'amourЭто была история любвиMa part de joie ma part de fêteМоя доля радости, моя доля праздника.Il a bien fallu qu'elle s'achèteХорошо, что потребовалось, какой пакетикPour me faire un chagrin d'amourЧтобы причинить мне душевную боль.Et tant pis si mes nuits sont blanchesИ ничего страшного, если мои ночи будут бессоннымиTant pis pour moi si j'pleur' tout l'tempsТак плохо для меня, если я все время плачуC'est le chagrin qui prend sa r'vancheЭто горе берет свое началоY'a qu'le chagrin qui est contentЕсть только горе, которое радуетVraiment il y a de quoi rireДействительно, есть над чем посмеятьсяJ'ai l'impression d'vouloir mourirУ меня есть впечатление, что я хочу умереть.C'était une histoire d'amourЭто была история любвиC'était comme un beau jour de fêteЭто было похоже на прекрасный праздничный деньPlein de soleil et de guinguettesПолный солнца и зелениOù le printemps m'faisait la courГде весна была на двореMais quand les histoires sont trop joliesНо когда истории слишком красивы,Ça ne peut pas durer toujoursЭто не может длиться вечноC'était une histoire d'amourЭто была история любвиDont rien désormais ne demeureОт которого теперь ничего не осталосьIl faut toujours que quelqu'un pleureВсегда нужно, чтобы кто-то плакалPour faire une histoire d'amourЧтобы создать любовную историюIl faut toujours que quelqu'un pleureВсегда нужно, чтобы кто-то плакалC'était une histoire d'amourЭто была история любви

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители