Kishore Kumar Hits

Yves Montand - 法文歌曲 À Paris текст песни

Исполнитель: Yves Montand

альбом: 最佳法国香颂。伊夫-蒙丹 02

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

À Parisв ПарижеQuand un amour fleuritКогда расцветает любовьÇa fait pendant des semainesЭто было в течение нескольких недельDeux cœurs qui se sourientдва сердца, которые улыбаются друг другуTout ça parce qu'ils s'aimentВсе потому, что им нравитсяÀ Parisв ПарижеAu printempsвеснойSur les toits les girouettesНа крышах флюгерыTournent et font les coquettesКрутятся и кокетничаютAvec le premier ventС первым ветромQui passe indifférentКто проходит равнодушноNonchalantБеззаботныйCar le ventПотому что ветерQuand il vient à ParisКогда он приезжает в ПарижN'a plus qu'un seul souciЭто больше, чем просто заботаC'est d'aller musarderЭто Даллер мусорщикDans tous les beaux quartiersВо всех красивых районахDe Parisиз ПарижаLe soleilСолнцеQui est son vieux copainКто его старый приятельEst aussi de la fêteЭто тоже праздникEt comme deux collégiensИ как два школьникаIls s'en vont en goguetteОни ходят в толпеDans Parisв ПарижеEt la main dans la mainИ рука об рукуIls vont sans se frapperОни идут, не сбивая друг друга с ногRegardant en cheminГлядя по путиSi Paris a changéесли Париж изменилсяY a toujoursВсегда естьDes taxis en maraudeТакси в мародерствеQui vous chargent en fraudeКоторые обвиняют вас в мошенничествеAvant le stationnementПеред парковкойOù y a encore l'agentГде еще есть агентDes taxisТаксиAu caféВ кафеOn voit n'importe quiМы видим кого угодноQui boit n'importe quoiКто пьет что угодноQui parle avec ses mainsКто говорит своими рукамиQu'est là depuis le matinКвест там с утраAu caféВ кафеY a la SeineИ на СенуÀ n'importe quelle heureВ любое времяElle a ses visiteursУ нее есть свои посетителиQui la regardent dans les yeuxкоторые смотрят ей в глаза.Ce sont ses amoureuxЭто ее любовникиÀ la SeineНа берегу СеныEt y a ceuxИ есть те, ктоCeux qui ont fait leur nidТе, кто свил себе гнездоPrès du lit de la SeineУ русла СеныEt qui se lavent à midiИ которые моются в полденьTous les jours de la semaineКаждый день неделиDans la SeineВ СенеEt les autresИ другиеCeux qui en ont assezТе, кому этого достаточноParce qu'ils en ont vu de tropПотому что они видели слишком многоEt qui veulent oublierИ кто хочет забытьAlors y se jettent à l'eauТогда бросаются в водуMais la SeineНо СенаElle préfèreОна предпочитаетVoir les jolis bateauxПосмотрите на красивые лодкиSe promener sur elleПрогуливаясь по нейEt au fil de son eauИ по течению его водыJouer aux caravellesИгра в каравеллыSur la SeineНа берегу СеныLes ennuisНеприятностиY en n'a pas qu'à ParisИ не только в ПарижеY en a dans le monde entierЕсть такие по всему мируOui mais dans le monde entierДа, но по всему мируY a pas partout ParisПариж есть не вездеV'là l'ennuiВла усталаÀ Parisв ПарижеAu 14 juilletПо состоянию на 14 июляÀ la lueur des lampionsВ свете фонарейOn danse sans arrêtМы танцуем без остановки,Au son de l'accordéonПод звуки аккордеонаDans les ruesНа улицахDepuis qu'à Parisс тех пор как в ПарижеOn a pris la Bastilleмы взяли Бастилию.Dans chaque faubourgsВ каждом пригородеÀ chaque carrefourНа каждом перекресткеIl y a des garsЕсть парниEt il y a des fillesИ есть девушкиQui sans arrêt sur les pavésкоторый безостановочно катается по булыжникамNuit et jourНочь и деньFont des tours et des toursДелают трюки и трюкиÀ Parisв Париже

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители