Kishore Kumar Hits

Yves Montand - La ballade de Paris - Remastered текст песни

Исполнитель: Yves Montand

альбом: Planter café (Remastered)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tant de poètes ont écritТак много поэтов писалиDes couplets des refrainsКуплеты из припевовSur Parisо ПарижеQue je n'sais plus quoi chanterчто я больше не знаю, что петь.Pour vanter ta beautéЧтобы превозносить твою красоту.Mon ParisМой ПарижEst-ce ceci ou celaЭто то или этоAutre chose ou bien quoiЧто-то еще или что-то ещеJe n'sais pasЯ не знал,Pourquoi j'suis tellement émuПочему я так тронутEn passant dans une rueПроходя по улице,De Parisиз ПарижаJ'ai trouvé sur les quais en flânantЯ нашел его в доках, прогуливаясьUn vieux livre jauni par le tempsСтарая книга, пожелтевшая от времениJ'y ai lu les souffrances et les joiesЯ читал о страданиях и радостяхQue tu as connues tout' à la foisЧто ты знал все сразуDepuis le temps que tu visС тех пор, как ты живешь.Toutes tes rues ont écritвсе твои улицы написаныLeurs romansих романыRomans d'amours qui se nouentЛюбовные романы, которые связывают себя узами бракаSe dénouent et qui meurentРаспутываются и умираютDoucementОсторожноOn s'est battu sous tes mursМы сражались под твоими стенами.Chacun de tes pavésКаждый из твоих булыжниковA serviСлужилA défendre la libertéЗащищать свободуQui s'était réfugiéeкто был беженцемDans Parisв ПарижеC'est la peine de tous les hommesЭто горе всех мужчинQui t'as fait comme tu esкто делает тебя таким, какой ты естьMon ParisМой ПарижIls ont construit Note DameОни построили Note LadyLa Concorde les TuileriesСогласие ТюильриTout Parisвесь ПарижIls ont pris la Bastille en chantantОни взяли Бастилию, распеваяConstruit la Tour Eiffel en flânantПостроил Эйфелеву башню, прогуливаясьLes années ont passé doucementГоды пролетели незаметноMais Paris a gardé ses vingt ansНо Париж сохранил свои двадцать летLa Seine a creusé son litСена вскопала себе ложеEntre les quais tout grisМежду доками все сероеDe Parisиз ПарижаIl faut croire qu'elle s'y trouve bienНадо полагать, что си находит хорошоPuisqu'elle est encore làПотому что она все еще здесьAujourd'huiсегодняEst-ce ceci ou celaЭто то или этоAutre chose ou bien quoiЧто-то еще или что-то ещеJe n'sais pasЯ не знал,Pourquoi j'suis tellement émuПочему я так тронутEn passant dans une rueПроходя по улице,De Parisиз Парижа

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители