Yves Montand - Cornet de frites - Remastered - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Yves Montand - Cornet de frites - Remastered текст песни

Исполнитель: Yves Montand

альбом: Rengaine, ta rengaine (Remastered)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dans un cornet de papierВ бумажном рожкеPrès du quai de la RapéeРядом с набережной Ла-РапеUn jour on s'était payé des fritesОднажды нам заплатили картошкой фриMoi j'avais les mains graisseusesУ меня были жирные рукиMais toi tu restais gracieuseНо ты оставалась грациозной.Et tu mangeais malicieus' tes fritesИ ты злобно ел свою картошку фри.Pour égayer ton sourireЧтобы скрасить твою улыбку.Des fleurs j'aurais pu t'offrirЦветы, которые я мог бы предложить,Mais t'as préféré sans rire des fritesНо Тас предпочитал картошку фри без смехаVoilà comment les amoureuxВот как влюбленныеFont leur bonheur avec un peuДелают их счастливыми с небольшим количествомUn peu d'soleil et pour eux deuxНемного солнца и для них двоихUn cornet d'fritesДфритовый рогAvec les beaux jours qui reviennentС возвращением прекрасных днейLe long des quais on se promèn'Вдоль набережных мы прогуляемсяEn grignotant le long d'la SeineПерекусывая вдоль СеныUn cornet d'fritesДфритовый рогQuand on a tout mangéКогда мы все это съелиOn r'tourn' en acheterМы отправимся покупать ихPuis on rentre s'aimerА потом мы пойдем домой и насладимсяBien viteОчень быстроVoilà comment les amoureuxВот как влюбленныеFont leur bonheur avec un peuДелают их счастливыми с небольшим количествомUn peu d'soleil et pour eux deuxНемного солнца и для них двоихUn cornet d'fritesДфритовый рогJ'pens' à tout ça tristementЯ сожалею обо всем этом, к сожалениюTout seul en plein dans l'ventСовсем один во львеEn fac' du marchand qui vend des fritesВ колледже торговца, который продает картофель фриÇa coût' vingt-cinq francs l'cornetЭто стоит двадцать пять франков.J'ai pas l'premier sou en pocheУ меня нет ни гроша в кармане.Et ce soir la vie est moche bien mocheИ сегодня вечером жизнь уродлива, очень уродлива.Mais moi je n'sais pas mendierНо я не собирался проситьJe n'sais pas non plus pleurerЯ тоже не могла плакатьTout c'que j'peux faire c'est rêver de fritesВсе, что я могу сделать, это мечтать о картошке фриComme autrefois quand tous les deuxКак когда-то, когда обаNous vivions des jours merveilleux.У нас были чудесные дни.Un peu d'soleil et pour nous deuxНемного солнца и для нас обоихUn cornet d'fritesДфритовый рогEt quand les beaux jours revenaientИ когда возвращались прекрасные дни,Bras d'ssus bras d'ssous on s'en allaitРука об руку, как мы собирались,Manger à deux le long des quaisУжин вдвоем в докахUn cornet d'fritesДфритовый рогEt puis on s'est quittéА потом мы рассталисьEt tout fut effacéИ все было стертоL'bonheur était passéЛбоньер был в прошломTrop viteСлишком быстроJe me souviens des jours heureuxЯ помню счастливые дни,Au temps où nous allions tous deuxВ то время, когда мы оба собиралисьGrignoter sur les bords d'la SeineПерекус по краям СеныUn cornet d'fritesДфритовый рог

Поcмотреть все песни артиста