Yves Montand - Parce que ca me donne du courage - Remastered - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Yves Montand - Parce que ca me donne du courage - Remastered текст песни

Исполнитель: Yves Montand

альбом: À Paris (Remastered)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand l'facteur part en tournéeКогда актер отправляется в турнеOn l'entend toute la matinée fredonnerМы медлим все утро, напевая.Parce que ça lui donne du courageПотому что это придает ей смелостиÇa lui remet le coeur à l'ouvrageЭто заставляет ее сердце биться чаще.Et le peintre en bâtimentИ художник-строительQuand il repeint l'appartementКогда он перекрашивает квартируChante gaiementПой веселоL'air de Guillaume TellЛогово Вильгельма ТелляSur sa grande échelleВ его огромных масштабахParce que ça lui donne du courageПотому что это придает ей смелостиÇa lui remet le coeur à l'ouvrageЭто заставляет ее сердце биться чаще.Mais le notaire qu'on voit passerНо нотариус, которого вы видите, проходит мимоAvec son oeil glacéС ее ледяным взглядом.Sa petite serviette, son pardessus et son air compasséЕе маленькое полотенце, пальто и спокойный видRasant les murs du vieux LycéeРазрушая стены старой школыA petits pas pressésМаленькими торопливыми шажкамиAh! Qu'il est triste, triste, triste!Ах, как грустно, грустно, грустно!Alors moi quand ça ne va pasТак что я, когда что-то не так,Ben j'ai compris je chante comme çaНу, я понял, я так поюTra la laТра-ла-лаParce que ça me donne du courageПотому что это придает мне смелостиÇa me remet le coeur à l'ouvrageЭто заставляет мое сердце биться чаще.Sans tic tac l'horloge s'arrêteБез тиканья часов остановкаEt sans clochettes pas de troupeauxИ без колокольчиков нет стад,Sans amour les gens s'embêtentБез любви люди умирают.Sans chansons pas de coeur au boulotБез песен нет сердца на работеQuand l'facteur part en tournéeКогда актер отправляется в турнеOn l'entend toute la matinée fredonnerМы медлим все утро, напевая.Parce que ça lui donne du courageПотому что это придает ей смелостиÇa lui remet le coeur à l'ouvrageЭто заставляет ее сердце биться чаще.Et le plongeur de la guinguetteИ ныряльщик с аквалангомQuand il jongle avec les assiettesКогда он жонглирует тарелкамиChante à tue-têteПой во все горлоL'air de Miss HelyettЛогово мисс ХелеттEt l'escarpoletteИ лескарполетParce que ça lui donne du courageПотому что это придает ей смелостиÇa lui remet le coeur à l'ouvrageЭто заставляет ее сердце биться чаще.Monsieur Mathieu le contentieuxМесье Матье ле КонтьеTrente sept rue RichelieuТридцать седьмая улица РишельеUn triste lieu sombre et crasseuxПечальное, темное и грязное местоTout plein de papier bleuВесь в синей бумагеDes lunettes noires qui lui font voirТемные очки, которые заставляют его видетьUn monde sans espoirМир без надеждыAh! qu'il est triste, triste, triste!Ах, как грустно, грустно, грустно!Alors moi quand ça ne va pasТак что я, когда что-то не так,Ben j'ai compris je chante comme çaНу, я понял, я так поюTra la laТра-ла-лаParce que ça me donne du courageПотому что это придает мне смелостиÇa me remet le coeur à l'ouvrageЭто заставляет мое сердце биться чаще.Sans tic tac l'horloge s'arrêteБез тиканья часов остановкаEt sans clochettes pas de troupeauxИ без колокольчиков нет стад,Sans amour les gens s'embêtentБез любви люди умирают.Sans chanson pas de coeur au boulotБез песни нет сердца на работе

Поcмотреть все песни артиста