Kishore Kumar Hits

Tide Lines - Shadow to the Light текст песни

Исполнитель: Tide Lines

альбом: Eye of the Storm

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Let me tell you my friendsПозвольте мне рассказать вам, друзья мои,One mortal to anotherКак один смертный другомуListen to the words, I have, for youПослушайте слова, которые у меня есть для васLend me your earПрислушайтесь ко мнеHold my hand, call me brotherДержи меня за руку, называй меня братомEvery word I promise, will be, trueКаждое слово, которое я обещаю, будет правдойThere's a place I see, in the all-too-distant lightЕсть место, которое я вижу в слишком далеком светеOf the sun and rain (and rain)Солнца и дождя (и дождевых капель)Where the young men live,Где живут молодые люди,For Saturday night Coming round again... (Chorus)Субботний вечер Снова возвращается... (Припев)Hold on to me 'til it's over,Держись за меня, пока все не закончится,Cause I can't remember the last time I wasПотому что я не могу вспомнить, когда в последний раз былSober, From the morning, to the night, ohh-ohТрезвый С утра до ночи, ооо-о-о!Hold on to me 'til it's over,Держись за меня, пока все не закончится.,Cause I can't remember the last time itПотому что я не могу вспомнить, когда это было в последний раз.Was so far, From the shadow, to the light...Было так далеко, От тени к свету...Well lately I confess I am tempted,Что ж, признаюсь, в последнее время я испытываю искушение,By the notion Of a wayfarer wandering, the earthМысль о страннике, блуждающем по землеThe streets of the citiesУлицам городовThe currents of the oceanТечениям океанаMiles from the country of my, birthЗа много миль от страны моего рожденияThere's a place where fear,Есть место, где страх,Disappears in the light Of an honest friend...Исчезает в свете честного друга...And the young men dying, for Saturday night Coming round again...И молодые люди умирают, потому что субботний вечер снова наступает...Hold on to me 'til it's over,Держись за меня, пока все не закончится,Cause I can't remember the last time I wasПотому что я не могу вспомнить, когда в последний раз былSober, From the morning, to the night, ohh-ohТрезвым С утра до ночи, ооо-оуHold on to me 'til it's over,Держись за меня, пока все не закончится,Cause I can't remember the last time it was so far,Потому что я не могу вспомнить, когда в последний раз это было так далеко,From the shadow, to the light...От тени к свету...There's a place I see, in the all-too-distant lightЕсть место, которое я вижу в слишком далеком светеOf the sun and rain (and rain)Солнца и дождя (и еще раз дождя)But no matter what lies ahead of us nowНо не важно, что ждет нас сейчас впередиWe will be OK...У нас все будет хорошо...Hold on to me 'til it's over,Держись за меня, пока все не закончится,Cause I can't remember the last time I wasПотому что я не могу вспомнить, когда в последний раз я былSober, From the morning, to the night, ohh-ohТрезвый С утра до ночи, ооо-о-о!Hold on to me 'til it's over,Держись за меня, пока все не закончится.,Cause I can't remember the last time it was so far, From the shadow...Потому что я не могу вспомнить, когда в последний раз это было так далеко От тени...Hold on to me 'til it's over,Держись за меня, пока все не закончится,Cause I can't remember the last time I wasПотому что я не могу вспомнить, когда я в последний раз былSober, From the morning, to the night, ohh-ohТрезв С утра до ночи, ооо-оуHold on to me 'til it's over,Держись за меня, пока все не закончится,Cause I can't remember the last time it was so far,Потому что я не могу вспомнить, когда в последний раз это было так далеко,From the shadow, to the light...Из тени к свету...Repeated ohh-oh's till end.Повторяющиеся охи-охи до конца.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Rura

Исполнитель