Kishore Kumar Hits

Oysterband - Jam Tomorrow текст песни

Исполнитель: Oysterband

альбом: Granite Years (The Best of 1986–1997)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

CHORUSПРИПЕВHey, hey, the donkeys sayЭй, эй, говорят ослы.Milk and honey's on the wayМолоко и мед в пути.Everybody get down and prayВсе ложитесь и молитесь.It's jam tomorrow, shit todayЗавтра джем, сегодня дерьмо.I was born, bred, burped and fed in a place that wasn't funnyЯ родился, вырос, рыгал и питался в месте, которое не было забавным.The sun shone out of Thatcher's arse waving wads of moneyСолнце светило из задницы Тэтчер, размахивающей пачками денег.My father told me not to fuss, never shirk the factory drudgeМой отец говорил мне не суетиться, никогда не увиливать от тяжелой работы на фабрикеHis generation steamed away, life bleached out in a 12-hour dayЕго поколение угасло, жизнь обесцветилась за 12-часовой рабочий деньAll went well with the witch's spell, fortune's fragrance waftedС заклинанием ведьмы все прошло хорошо, повеяло ароматом фортуны.Till the boom went bust in a cloud of dust, suckers all got shaftedПока стрела не лопнула в облаке пыли, все лохи были раздавленыIt's bastard this and bastard that, I even et me bastard hatЭто ублюдок такой-то и ублюдок тот-то, я даже надел свою ублюдочную шляпуFather would've won his bet, I was up to the neck in the same old debtОтец выиграл бы свое пари, я был по уши в тех же старых долгахHow they school you, how they fool youКак они тебя учат, как они тебя дурачатHow they take you for a rideКак они берут тебя покататьсяHow the same old lardballs screw youКак те же старые сардельки тебя обманываютIt's murder faking suicideЭто убийство, имитирующее самоубийствоCHORUSПРИПЕВThey could and they would 'cos greed was goodОни могли бы и сделали бы это, потому что жадность была хорошаAnd life was made for shoppingИ жизнь была создана для покупокAll the prizes, mega-sizes, all the lies just WappingВсе призы, мега-размеры, вся ложь просто размахивают рукамиBastard this and bastard that, I even et me bastard hatУблюдок такой-то и ублюдок сякой, я даже надел ублюдочную шляпуFather's ghost is laughing still to see me stuck on the same treadmillПризрак отца все еще смеется, видя, что я застрял на той же беговой дорожке.How they school you, how they fool youКак они обучают тебя, как они дурачат тебяHow they take you for a rideКак они приглашают тебя прокатитьсяHow the same old lardballs screw youКак те же самые старые сардельки обманывают тебяIt's murder faking suicideЭто убийство, имитирующее самоубийствоCHORUS (repeating)ПРИПЕВ (повторяется)Hey, hey, hey, heyЭй, эй, эй, эйHey, hey, hey, heyЭй, эй, эй, эйHey, hey, hey, heyЭй, эй, эй, эйHey, hey, hey, heyЭй, эй, эй, эйShit todayДерьмовый сегодня день

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Ride

1989 · альбом

Похожие исполнители