Kishore Kumar Hits

Andy Stewart - The Road and the Miles to Dundee текст песни

Исполнитель: Andy Stewart

альбом: Andy Stewart's Come in Come In

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Cauld winter was howlin' o'er moorland and o'er mountainХолодная зима бушевала на вересковых пустошах и в горахAnd wild was the surge on the dark rolling sea,И дикой была волна на темном бушующем море,When just about daybreak I met a young lassieКогда почти на рассвете я встретил молодую девушкуWha asked me the road and the miles to Dundee,Кто спросил меня о дороге и милях до Данди,Said I, "My young lassie, I canna weel tell ye,Я сказал: "Моя юная девочка, я не могу тебе рассказать,The road and the distance I canna weel gi'e,Дорогу и расстояние я не могу тебе показать,But gin ye permit me to gang a wee bittyНо если ты позволишь мне немного перекуситьI'd show ye the road and the miles to DundeeЯ покажу вам дорогу и мили до ДандиAt once she consented, she gie'd me her arm,Она сразу же согласилась и протянула мне руку.,Ne'er a word did I spier wha the lassie might be.Я ни словом не обмолвился о том, что это за девушка.She appeared like an angel in feature and formОна была похожа на ангела чертами лица и фигуройAs she walked by my side on the road to DundeeКогда она шла рядом со мной по дороге в ДандиAt length wi' the Howe o' Strathmartine behind usНаконец, когда Хоу о Стратмартин остался позадиAnd the spires of the toon in full view we could seeИ мы могли видеть шпили мультяшки как на ладони,She said, gentle sir, I'll never forget yeОна сказала: "Добрый сэр, я никогда вас не забуду".For showing me so far on the road to DundeeЗа то, что проводил меня так далеко по дороге в ДандиThen she took the gowd pin that she wore on her bosom.Затем она взяла божью булавку, которую носила на груди.Quo she, tak' ye this in remembrance o' meСкажи ей, возьми это на память обо мне.Then bravely I bent and kissed her sweet lipsЗатем я храбро наклонился и поцеловал ее сладкие губы.Ere I parted wi' her on the road to Dundee.До того, как я расстался с ней по дороге в Данди.Sae here's to my lassie I ne'er can forget herЧто касается моей девушки, я никогда не смогу ее забытьAnd ilka young laddie wha's listening tae me.И молодой парень Илька, который слушал меня.O ne'er be asweered to convoy a young lassieЯ никогда не соглашусь сопровождать молодую девушку.Though it's only to show her the road to DundeeХотя это всего лишь для того, чтобы показать ей дорогу в Данди

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители